Terms for subject European Union containing in a..

English	Ukrainian
binding in its entirety	обов'язковий у повному обсязі
Education Information Network in the European Community EURYDICE	Освітня інформаційна мережа Європейської Спільноти "Евридика" (EURYDICE)
European cohesion in research	європейське гуртування у науководослідницькій діяльності
European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research	Європейська співпраця в галузі науковотехнічних досліджень (КОСТ; COST)
European dimension in education	Європейський вимір в освіті
European Judicial Network in civil and commercial matters	Європейська судова мережа у цивільних і комерційних справах (gov.ua bojana)
European Judicial Network in criminal matters	Європейська судова мережа з кримінальних справ
freedom to choose an occupation and right to engage in work	свобода вибору роду занять та право на зайнятість
General Agreement on Trade in Services	Генеральна угода з торгівлі послугами
investment in knowledge	інвестиції в знання
judicial cooperation in civil matters	судова співпраця в цивільних справах
judicial cooperation in civil matters in the EU	судове співробітництво у цивільних справах в ЄС (gov.ua bojana)
networking of existing centres of excellence in Europe	створення мережі провідних науководослідницьких центрів
Observation and innovation in education systems action	захід Спільноти "Спостерігання та інновації в системах освіти"
Office for Harmonisation in the Internal Market	Служба гармонізації у межах внутрішнього ринку
Office for Harmonization in the Internal Market	Офіс гармонізації внутрішнього ринку (OHIM: Бюро гармонізації внутрішнього ринку gov.ua, gov.ua bojana)
Office for Harmonization in the Internal Market	Бюро гармонізації внутрішнього ринку (OHIM: Офіс гармонізації внутрішнього ринку gov.ua, gov.ua bojana)
operator is not established in the Union	оператор має осідок за межами Союзу (осідок – постійне місце перебування, розташування кого-, чого-небудь; резиденція gov.ua, europa.eu bojana)
opting in	долучання (Право держави-члена ЄС, що обрала "неучасть" у тому чи іншому вимірі інтеґрації, до нього приєднатися пізніше.)
Organisation for Security and Cooperation in Europe	Організація безпеки та співпраці в Європі
police and judicial cooperation in criminal matters	поліційна та судова співпраця в кримінальних справах
policy in the social sphere	політика в соціальній сфері
research facilities in Europe	матеріально-технічна база науково-дослідницької діяльності в Європі
rise decline in world-wide interest rates	зростання падіння світових процентних ставок
stake in the EU’s Internal Market	частка у внутрішньому ринку ЄС
synergy in education policies	синергія в освітніх політиках
trafficking in persons	торгівля людьми
united in its diversity	тут: Європа, об'єднана у своєму розмаїтті