Russian	English
"Иван-царевич на сером волке"	the Tsarevich Ivan on a Gray Wolf (картина Васнецова)
изображение на платке головы Христа	vernicle
картина на церковную тематику	devotional picture (sashkomeister)
кракелюры, сетки трещин на поверхности картины	crack patterns (GeorgeK)
на пленэре	open-air
на плоскости	on the flat
на стойловом содержании	confined
натягивать холст на рамку	stretch a canvas on a frame
разделение рисунка на квадраты	graticulation
разделение рисунка на квадраты	craticulation