Terms for subject United Nations containing spaces

English	Arabic
Ad Hoc Committee on the Prevention of an Arms Race in Outer Space	اللجنة المخصصة لمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي،
Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالتعاون المتعدد الأطراف في ميدان التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية
commercially leased space	الحيز المستأجر تجارياًظ العقار
Committee on the Peaceful Uses of Outer Space	لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data	اجتماع فريق الخبراء المعني بتطبيقات الفضاء من أجل حيازة ونشر البيانات المتصلة بالكوارث
Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific	اجتماع فريق الخبراء المعني بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء من أجل التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ
ICST Information, Communication and Space Technology Division	شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء
Information, Communication and Space Technology Division	شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء
International Space Monitoring Agency	الوكالة الدولية لرصد الفضاء
meeting spaces	حيز الاجتماعات
Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific	المؤتمر الوزاري المعني بالتطبيقات الفضائية لأغراض التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
Ministerial-level Meeting on Space Applications	اجتماع على المستوى الوزاري بشأن التطبيقات الفضائية
MOCB Treaty: Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies	معاهدة المبادئ المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي،
office space	الحيِّز المكتبي/ الأماكن اللازمة للمكاتب
outer space	الفضاء الخارجي
Outer Space Treaty see MOCB Treaty for full name	معاهدة المبادئ المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي، بما في ذلك القمر والأجرام السماوية الأخرى (معاهدة الفضاء الخارجي)
Prevention of an Arms Race in Outer Space	منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي
prevention of an arms race in outer space	"منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications	الاجتماع الإقليمي للخبراء المعني بعلوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها
Regional Space Applications Programme for Sustainable Development	برنامج التطبيقات الفضائية الإقليمي من أجل التنمية المستدامة
Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters	الحلقة الدراسية المعنية بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في التخفيف من حدة آثار الكوارث الطبيعية
Space Environment Monitor	جهاز رصد البيئة الفضائية
Space Technology Applications Unit	وحدة تطبيقات تكنولوجيا الفضاء
Subcommittee on Information, Communications and Space Technology	اللجنة الفرعية المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء
swing space	مكان إيواء مؤقت
swing space	حيز بديل
Symposium on Space Technology for Development	ندوة بشأن تسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية
United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space	مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لاستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية
United Nations Regional Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters	حلقة عمل الأمم المتحدة الإقليمية بشأن تطبيقات تقنيات الفضاء في مكافحة الكوارث الطبيعية
United Nations Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters	حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتطبيقات تكنولوجيات الفضاء لمكافحة الكوارث الطبيعية
Weaponization of outer space	تسليح الفضاء الخارجي
Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments	حلقة العمل المعنية باستخدام التقنيات الفضائية في رصد ومراقبة البيئات الصحراوية