Terms for subject United Nations containing program of

English	Spanish
African Regional Programme of Cooperation on the Environment	Programa para la Cooperación Regional Africana sobre el Medio Ambiente
Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development	Programa 21: programa de acción para el desarrollo sostenible
Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development	Programa 21
Annual Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network	Reunión anual conjunta de coordinación de los programas de la red de programas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal
Asian Programme of Educational Innovation for Development	Programa para Asia de Innovaciones en la Educación con miras al Desarrollo
Barbados Programme of Action	Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
Cairo Programme of Action	Programa de Acción de El Cairo
Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community	Programa de Trabajo de la Comisión relativo a un proyecto experimental de recolección, coordinación y uniformidad de la información sobre el estado del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad
compilation of existing international legal instruments, documents and programmes	recopilación de los instrumentos jurídicos, documentos y programas internacionales existentes
Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe	Programa europeo de vigilancia y evaluación
Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe	Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de los contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa
Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Oficina de Coordinación del Plan de Acción Mundial para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra
Copenhagen Declaration and Programme of Action of the World Summit for Social Development, 1995	Declaración y Programa de Acción de Copenhague de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, 1995
Declaration of Principles and Programme of Action of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development	Declaración de Principios y Programa de Acción de la Conferencia mundial sobre reforma agraria y desarrollo rural
ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Cooperation Among Developing Countries	Consulta interguvernamental regional de la CESPAP para la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrollo
Framework for the Northeast Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation	Marco del Programa de cooperación ambiental para la subregión nororiental de Asia
Global Programme of Action	Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra
Global Programme of Action Coordination Office	Oficina de Coordinación del Plan de Acción Mundial para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra
Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra
Governing Council of the United Nations Environment Programme UNEP GC	Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Group of Experts on the Programme of Work	Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo
Integrated Programme in the Use and Preservation of Microbial Strains for Deployment in Environmental Management	Programa integrado de uso y conservación de cepas microbianas para su empleo en la ordenación del medio ambiente
Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Conferencia Intergubernamental para la adopción un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra
Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of Programmes on Technical Cooperation among Developing Countries	Consultas Intergubernamentales sobre la Formulación y Aplicación de Programas de Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo
Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Reunión Intergubernamental de Examen de la Aplicación del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra
International Committee on the Management of Population Programmes ICOMP	Comité Internacional de gestión de los Programas de Población
International Council on the Management of Population Programmes	Comité Internacional para la Administración de Programas de Población
International Expert Meeting on the 10-Year Framework of Programmes for Sustainable Consumption and Production	Reunión internacional de expertos acerca del marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles
International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre	Centro de Actividades del Programa del Sistema internacional de en materia de fuentes de información ambiental
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals	Programa entre organizaciones de la gestión racional de los productos químicos
IOMC =Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals	Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos
Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network	Reunión conjunta de coordinación de los programas de la red de programas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal
leadership and ownership of their programmes	ayudar a los países africanos a asumir como propios la ejecución y el liderazgo de sus programas
Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Reunión de Expertos designados por los gobiernos encargada de examinar y revisar un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra
Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region	Reunión de funcionarios superiores encargados de elaborar un programa de acción en apoyo de la educación para todos en la región de la CESPAP
Meeting of TCDC-ECDC National Focal Points on Review of Activities and Formulation of a Programme	Reunión de centros nacionales para la CTPD y la CEPD para examinar actividades y formular un programa
Meeting of the Directors of the National Remote Sensing Centres/Programmes in the ESCAP Region	Reunión de directores de centros y programas nacionales de teleobservación de la región de la CESPAP
Ministerial Meeting on the Creation of an Effective United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme	Reunión Ministerial sobre la elaboración de un programa eficaz de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal
Multiannual R & D programmes in the field of the environment	Programas multianuales de investigación y desarrollo en la esfera del medio ambiente (1986 a 1990)
national adaptation programme of action	programas nacionales de acción para la adaptación
National Adaptation Programmes of Action	Programas de Acción Nacional para la Adaptación para el cambio climático
net of staff assessment, programme budget	presupuesto por programas, excluidas las contribuciones del personal
Office of Programme Planning, Budget and Accounts	Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General
Office of the Environment Programme	Oficina del Programa para el Medio Ambiente
ownership of the programmes	asumirían los programas como propios
ownership of the programmes	sentido de identificación con dicho programa
parts of the programme budget	títulos del presupuesto por programas
Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology PIACT	Programa para la Introducción y Adaptación de Tecnología Anticonceptiva PIATA
Programme Coordinating Board of UNAIDS	Junta Coordinadora del Programa (JCP)
Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East	Programa de Acción para la protección ambiental para la producción agrícola y alimentaria en el Cercano Oriente
Programme of Action for the LDCs	Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010
Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010	Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010
Programme of Action for the Second Half of the UN Decade for Women	Programa de acción para la segunda mitad del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer
Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States	Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
Programme of Action of the African Ministerial Conference on the Environment	Programa de Acción de la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente
Programme of Action of the International Conference on Population and Development, 1994	el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, 1994
Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects	Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
Programme of Collaborative Research in the Economics of Environment and Development	Programa de Investigación Cooperativa sobre la Economía del Medio Ambiente y del Desarrollo
Programme of Urgent Response to the AIDS Epidemic	Programa de respuesta urgente a la epidemia de SIDA
Programme of Urgent Response to the AIDS Epidemic	Programa de respuesta urgente a la epidemia de VIH
Programme of Urgent Response to the HIV Epidemic	Programa de respuesta urgente a la epidemia de SIDA
Programme of Urgent Response to the HIV Epidemic	Programa de respuesta urgente a la epidemia de VIH
Programme of Work and Budget	Programa de labores y presupuesto
Protocol on Long-term Financing of the EMEP Monitoring Programme	Protocolo sobre financiación a largo plazo del programa cooperativo de control y evaluación de transmissión de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa
Regional Programme of Action for the Protection of the Arctic Marine Environment from Land-based Activities	Programa de Acción Regional para la protección del medio marino del Ártico frente a las actividades realizadas en tierra
Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden	Programa de Acción Regional para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra en el Mar Rojo y el Golfo de Adén
Regional Programme of Action on New and Renewable Sources of Energy	Programa Regional de Acción relativo a las fuentes de energía nuevas y renovables
Regional Programme on the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden	Programa Regional del Medio Ambiente del Mar Rojo y el golfo de Adén
Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme	Fondo Fiduciario regional para la ejecución del Plan de Acción para el programa del medio ambiente del Caribe
Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation	Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación
single-stage intergovernmental review of the programme budget and MTP	examen intergubernamental en una sola etapa del presupuesto por programas y del plan de mediano plazo
Special Joint Session of the Programme and Finance Committees on the Review of the FAO	Reunión conjunta especial del Comité de Programas y del Comité de Finanzas sobre el examen de la FAO
Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction	Programa Especial de Investigación, Desarrollo y Capacitación en Investigación sobre Reproducción Humana
Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Cambodian Humanitarian Assistance Programmes	Representante Especial del Secretario General para la coordinación de programas de asistencia humanitaria a Camboya
Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Cambodian Humanitarian Assistance Programmes	Representante Especial del Secretario General para la coordinación de prgramas de asistencia humanitaria a Camboya
special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States	sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas para revisar el Programa de Acción para los pequeños Estados insulares en desarrollo
Staff Monitored Programme SMP of the International Monetary Fund IMF	el Programa supervisado del Fondo Monetario Internacional FMI.
Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme	Declaración de Principios y Programa de Acción las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal
Statements of programme budget implications	Exposiciones de las consecuencias para el presupuesto por programas
System-wide Programme of Work on the Interrelationships between Resources, Environment, People and Development	Programa de trabajo a nivel de todo el sistema sobre las entre recursos, medio ambiente, población y desarrollo
Tashkent Declaration on the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia	Declaración de Tashkent sobre el Programa Especial de las Naciones Unidas para las Economías de Asia Central
Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment Facility	Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la aplicación por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades financiadas por el Servicio Financiero Mundial para el Medio Ambiente
three programmes cadet training, refresher courses for former police, and voluntary redeployment to increase the percentage of minority representation in the police forces	los tres programas (formación de nuevos cadetes, cursos de repaso para antiguos oficiales de policía y despliegue voluntario)
Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme	Conferencia Tripartita sobre el Examen del Programa Regional de Desarrollo Energético
Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme	Grupo técnico de trabajo del Comité de Tifones sobre la aplicación del Programa de Cooperación Regional
UN Programme of Action on Small Arms	Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects	Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia	Programa Especial de las Naciones Unidas para las economías de Asia central
Vienna Declaration and Programme of Action of the World Conference on Human Rights, 1993	la Declaración y Programa de Acción de Viena de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, 1993
WMO Programme on the Interaction of Man and His Environment	Programa de la OMM sobre relación mutua entre el hombre y su medio ambiente
Workshop on ESCAP Regional Specifications for phase VI of the International Comparison Programme	Seminario sobre requisitos de la región de la CESPAP para la fase VI del Programa de Comparación Internacional
Workshop on the Environmental Impacts of Structural Adjustment Programmes	Curso Práctico sobre el Impacto Ambiental de los Programas de Ajuste Estructural
World Summit of Ministers of Health on Programmes for AIDS Prevention	Cumbre Mundial de Ministros de Salud sobre Programas de Prevención del SIDA