Terms for subject United Nations containing methods of

English	French
Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks	Convention concernant les répercussions sociales des nouvelles méthodes de manutention dans les ports
European Seminar on Computerization of Criminal Justice Information Systems: Realities, Methods, Prospects and Effects	Séminaire européen sur l'informatisation des systèmes d'information de la justice pénale - réalités, perspectives d'avenir, méthodes et effets
institution of methods	instituer des méthodes
method of envelopes of arcs	méthode des enveloppes d'arc
method of tracés parallèles	méthode des tracés parallèles
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare	Protocole concernant la prohibition d'emploi à la guerre de gaz asphyxiants, toxiques ou similaires et de moyens bactériologiques
Regional Training Course on the Application of Economic and Mathematical Methods in Development Planning	Cours de formation régional sur l'application des méthodes économiques et mathématiques dans la planification du développement
Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation	Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluation
Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation	Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait au programme, le contrôle de l`exécution et les méthodes d`évaluation (le Règlement a des articles)