Terms for subject United Nations containing mechanisms

English	Russian
clean development mechanism	экологически чистый механизм развития
clearing house mechanism	информационно-координационный механизм (jerrymig1)
clearing-house mechanism	информационно-аналитический механизм
Coordination Mechanism	Механизм и координации
Country Coordinating Mechanisms	Страновые координационные комитеты
flexibility mechanism	гибкий механизм
Global Mechanism	Глобальный механизм
implementation and follow-up monitoring mechanism	механизм контроля за соблюдением и реализацией
Central Organ of the OAU Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution	механизм контроля за соблюдением и реализацией
Mechanism for Exchange of Technology Information	механизм обмена технической информацией
procedures and mechanisms	процедуры и механизмы
referral mechanisms	механизмов направления к врачам
Regional Coordination Mechanism	Региональный координационный механизм
set aside mechanism	действие механизма "удержания"
Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing House Mechanism through Provision of Consultants to Developing Countries for Dealing with Serious Environment Problems	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьёзных экологических проблем
Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing-House Mechanism through Provision of Consultancies on Strategies for Dealing with Serious Environment Problems	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путём предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами
the main mechanism	главный инструмент (kee46)
Third Party Verification Mechanism	механизм проверки третьей стороной
Tripartite Mechanism	трёхсторонний механизм
UN Technology Facilitation Mechanism	Механизм ООН по содействию развитию технологий (google.com Indigirka)
UNFCCC clean development mechanism reference manual	справочное руководство РКИКООН по МЧР (Alex Lilo)
UNFCCC clean development mechanism reference manual	справочное руководство по механизму чистого развития РКИКООН (Alex Lilo)
United Nations Mechanism for International Criminal Tribunals	Международный остаточный механизм для уголовных трибуналов (Anton S.)
Workshop on the Clean Development Mechanism of the Kyoto Protocol	Практикум по вопросу о механизме чистого развития, предусмотренный Киотским протоколом