Terms for subject United Nations containing indicator

English	Russian
benchmarks and indicators	критерии и показатели
competitiveness indicator	показатель конкурентоспособности
Consultative Expert Group on Environment and Sustainable Development Indicators	Консультативная группа экспертов по показателям в области окружающей среды и устойчивого развития
Consultative Group on the Benchmarks and Indicators for the Implementation of the Convention	Консультативная группа по критериям и показателям осуществления Конвенции
Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women	Консультативное совещание экспертов по социальной статистике и показателям, касающимся детей и женщин
Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in Central America and the Caribbean	Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого ведения лесного хозяйства в странах Центральной Америки и Карибского бассейна
Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in Dry-Zone Africa	Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого лесоустройства в засушливых зонах Африки
Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in the Near East	Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого ведения лесного хозяйства на Ближнем Востоке
Global Activity Limitation Indicator	Глобальный показатель нетрудоспособности (Игорь_2006)
Guidelines for collecting, analysing and disseminating statistics and indicators on human resources development	Руководящие принципы сбора, анализа и распространения статистических данных и показателей по развитию людских ресурсов
indicators of achievement	показатели достижения результатов
Multiple Indicator Cluster Surveys	обследование по многим показателям с применением гнездовой выборки (MICS)
Operational handbook on environmental indicators	Прикладное пособие по экологическим показателям
performance indicators	показатели результатов работы (деятельности)
Training Workshop on Social Indicators for Children and Women in the Asia-Pacific Region	учебный практикум по социальным показателям, касающимся положения женщин и детей в азиатско-тихоокеанском регионе
UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific region	Консультативное совещание ЮНИСЕФ / Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана по вопросам социальной статистики и показателей, характеризующих положение детей и женщин в азиатско-тихоокеанском регионе
workload indicators	показатели рабочей нагрузки