Terms for subject United Nations containing groupe special

French	Spanish
Compte spécial du Groupe d'observateurs des Nations Unies en Amérique centrale	Cuenta Especial del Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en Centroamérica
Fonds d'affectation spéciale du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat	Fondo Fiduciario del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático
Fonds d'affectation spéciale PNUD/NOVIB/Groupe d'experts pour la sensibilisation aux problèmes de l'environnement et du développement durable en Asie	Grupo PNUD/NOVIB de especialistas en sensibilización de la opinión pública en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible en Asia
groupe consultatif spécial pour les pays africains qui sortent d’un conflit	grupo consultivo especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto
Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui complèteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques faisant l'objet d'un commerce international	Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos sobre el consentimiento previo y otras modalidades para complementar las Directrices de Londres para el intercambio de información acerca de productos químicos objeto del comercio internacional
Groupe de travail spécial d'experts de la diversité biologique	Grupo de Trabajo ad hoc de expertos en diversidad biológica
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone	Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos para la armonización de los datos sobre producción, importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones	Grupo Especial de Trabajo de expertos jurídicos y técnicos sobre la preparación de un protocolo sobre clorofluorocarburos para el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone	Grupo de Trabajo Especial de expertos jurídicos y técnicos encargado de elaborar un convenio que sirva de marco mundial para la protección de la capa de ozono
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargés d'élaborer une convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux	Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos jurídicos y técnicos encargado de preparar un convenio mundial sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique	Grupo de Trabajo Especial de Expertos Jurídicos y Técnicos sobre la Diversidad Biológica
Groupe de travail spécial pour la prévention et le règlement des conflits en Afrique	Grupo de Trabajo Especial sobre la prevención y la solución de conflictos en África
GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL À COMPOSITION NON LIMITÉE SUR L’ACCÈS ET LE PARTAGE DES AVANTAGES	GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE COMPOSICIÓN ABIERTA SOBRE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS
Groupe de travail spécial à composition non limitée sur le mercure	grupo de trabajo especial de composición abierta sobre el mercurio
Groupe des manifestations mondiales spéciales	Dependencia de Actividades Mundiales Especiales
groupe des manifestations spéciales	Dependencia de Actividades Especiales
groupe des projets spéciaux	Dependencia de Proyectos Especiales
Groupe d'experts techniques spécial sur les zones protégées	Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre áreas protegidas
Groupe spécial chargé de la promotion de la femme	Grupo Especial para el Adelanto de la Mujer
Groupe spécial de ministres de l'industrie	Grupo Especial de Ministros de Industria
Groupe spécial de travail d'experts pour l'échange de renseignements sur les produits chimiques potentiellement toxiques notamment les pesticides entrant dans le commerce international	Grupo de Trabajo Ad Hoc de Expertos sobre el intercambio de información acerca de productos potencialmente nocivos especialmente plaguicidas objeto de comercio internacional
groupe spécial des repères et des indicateurs	grupo ad hoc sobre puntos de referencia e indicadores
Groupe spécial d’Evaluation des Coparrainants	Grupo Especial de Evaluación de los Copatrocinadores
Groupe spécial d'experts gouvernementaux chargés de définir et d'étudier, du point de vue scientifique et technique, des mesures de vérification éventuelles	Grupo ad hoc de expertos gubernamentales encargado de identificar y examinar posibles medidas de verificación de carácter científico y técnico
Groupe spécial d'experts gouvernementaux chargés de définir et d'étudier, du point de vue scientifique et technique, des mesures de vérification éventuelles Convention sur les armes bactériologiques	Grupo ad hoc de expertos gubernamentales encargado de identificar y examinar posibles medidas de verificación de carácter científico y técnico (Convención sobre armas bacteriológicas)
Groupe spécial d'experts scientifiques chargé d'examiner des mesures de coopération internationale en vue de la détection et de l'identification d'événements sismiques	Grupo ad hoc de expertos científicos encargado de examinar las medidas de cooperación int. para detectar e identificar fenómenos sísmicos
Groupe spécial d'experts scientifiques chargé d'examiner des mesures de coopération internationale en vue de la détection et de l'identification d'événements sismiques	Grupo ad hoc de expertos científicos encargado de examinar las medidas de cooperación internacional para detectar e identificar fenómenos sísmicos
Groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques	Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre Diversidad Biológica y Cambio Climático
groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques	Grupo especial de expertos técnicos sobre diversidad biológica y cambio climático
Groupe spécial sur la prévention et la lutte antipaludiques	Grupo de tareas para combatir el paludismo
Groupe spécial sur l'article 13	Grupo Especial encargado del estudio del artículo 13
Groupe spécial sur le Mandat de Berlin	Grupo ad hoc sobre el Mandato de Berlín
Groupe spécial sur les configurations pour l'évaluation des incidences du climat	Grupo de Trabajo sobre hipótesis para la evaluación de los efectos climáticos
Le groupe de travail spécial à composition non limitée d’experts techniques et juridiques sur la responsabilité et la réparation	Grupo de trabajo especial de composición abierta de expertos jurídicos y técnicos en responsabilidad y compensación
Réunion du Groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologique	Reunión del Grupo Especial de Expertos sobre integración de la mujer en el desarollo tecnológico