Terms for subject United Nations containing for declaration

English	French
Abuja Declaration and Framework for Action for the Fight Against HIV/AIDS, Tuberculosis and Other Diseases	Déclaration et Plan d'action d'Abuja sur le VIH/sida, la tuberculose et autres maladies infectieuses
Bathurst declaration on land administration for sustainable development	d de b
Beijing Declaration and the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women, 1995	Déclaration et le Programme d’action de Beijing de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, 1995
Berlin Declaration: Foundations for Global Cooperation to Promote Environmentally Sound Development in Town and Cities	Déclaration de Berlin: Bases pour une coopération mondiale en faveur d'un développement urbain écologiquement viable
Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa	Déclaration sur un processus africain de développement et de protection de l'environnement marin et côtier, en particulier en Afrique sub-saharienne
Copenhagen Declaration and Programme of Action of the World Summit for Social Development, 1995	Déclaration et le Programme d’action du Sommet mondial pour le développement social 1995
Declaration and a Framework for Action Plans for the Management of the Asian Environment	Déclaration et plans-cadres pour la gestion de l'environnement en Asie
Declaration on Equality of Opportunity and Treatment for Women Workers	Déclaration sur l'égalité de chances et de traitement pour les travailleuses
Declaration on international cooperation for disarmament	Déclaration sur la coopération internationale pour le désarmement
declaration on security assurances for non-nuclear weapon States Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	déclaration sur les assurances en matière de sécurité pour les Etats non dotés d'armes nucléaires qui sont parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Declaration on the Launching of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific	Proclamation de la Décennie des transports et des communications pour l'Asie et le Pacifique
Declaration on the preparation of societies for life in peace	Déclaration sur la préparation des sociétés à vivre dans la paix
Den Bosch Declaration and Agenda for Action on Sustainable Agricultural and Rural Development	Déclaration et Plan d'action de Den Bosch pour un développement agricole et rural durable
High-level meeting of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific to review the implementation of the Bali Declaration and the Programme of Action	Réunion de haut niveau de la CESAP chargée d'examiner la mise en oeuvre de la Déclaration de Bali et du Programme d'action
Kampala Declaration on the Environment for Development	Déclaration de Kampala sur l'environnement pour le développement
Malé Declaration on Control and Prevention of Air Pollution and its Likely Transboundary Effects for South Asia	Déclaration de Malé sur la lutte et l'action préventive contre la pollution atmosphérique et ses effets transfrontières probables pour l'Asie du Sud
Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Déclaration de Manille sur l'accélération de la mise en oeuvre de l'Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP
Manila Declaration on the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Déclaration de Manille sur l'Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP
Plan of Action for the Full Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples	Plan d'action pour l'application intégrale de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
Tashkent Declaration on Fundamental Principles for a Peaceful Settlement of the Conflict in Afghanistan A/54/174-S/1999/812	Déclaration de Tachkent relative aux principes fondamentaux d'un règlement pacifique du conflit en Afghanistan
Tashkent Declaration on the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia	Déclaration de Tachkent relative au Programme spécial des Nations Unies pour l'économie des pays d'Asie centrale (PSEPAC)
Tehran Declaration on Strengthening Regional Cooperation for Technology-led Industrialization in Asia and the Pacific	Déclaration de Téhéran sur le renforcement de la coopération régionale pour une industrialisation à forte composante technologique en Asie et dans le Pacifique
Tokyo Declaration on Enhanced Regional Cooperation for Drug Abuse Control in Asia and the Pacific	Déclaration de Tokyo sur l'élargissement de la coopération régionale dans le domaine de la lutte contre l'abus des drogues en Asie et dans le Pacifique
World Declaration and Plan of Action for Nutrition	Déclaration mondiale et Plan d'action sur la nutrition