Terms for subject United Nations containing exploitations

French	Russian
Directives pour l'exploitation durable des forêts tropicales naturelles	Руководящие принципы в отношении устойчивого развития природных тропических лесов
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	Принципы в отношении лесов
développement d'activités génératrices de revenu en dehors des exploitations	генерирование дохода вне фермерских хозяйств
exploitation sexuelle	сексуальная эксплуатация
exploitation sexuelle à des fins commerciales	эксплуатация сексуальных услуг в коммерческих целях
Forum sur l'environnement des exploitations pétrolières et gazières en mer	Форум по вопросам охраны окружающей среды при морской добыче нефти и газа
gestion des ressources au niveau des exploitations	управление фермерскими ресурсами
Plan d'action mondial pour la conservation, la gestion et l'exploitation des mammifères marins	Глобальный план действий в области охраны, регулирования добычи и использования морских млекопитающих
protection barrière fiscale d'exploitation	система налоговых и финансовых барьеров
protection barrière fiscale d'exploitation	"огораживание территории"
Protocole relatif à la pollution marine résultant de la prospection et de l'exploitation du plateau continental	Протокол относительно загрязнения моря в результате разведки и разработки континентального шельфа
régime d'exploitation des terres	землевладение
Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles	Совещание группы экспертов по вопросам определения степени социально-экономического воздействия проектов содействия мелким фермерам
Réunion sur l'exploitation des enfants à des fins criminelles	Совещание по вопросу об использовании детей в преступной деятельности
techniques d'exploitation des énergies renouvelables	технология использования возобновляемых источников энергии