Terms for subject United Nations containing exercises

English	French
Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People	Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
directed exercise	opération dirigée
directed exercise	operation dirigée
enable it to exercise its responsibilities under	lui permettront de commencer a assumer les responsabilités lui incombant en application de
exercise of functions and fulfillment of its purposes	exercer ses fonctions et atteindre ses buts
exercise their labour and trade union rights	exercer leurs droits professionnels et syndicaux
field exercise	exercice sur le terrain
integrated field exercise	inspection expérimentale intégrée
major field exercise	grand exercice sur le terrain
one data day exercise	etude d'une série journalière de données
proficiency test exercise	expérience destinée à évaluer l'aptitude à …/ test de rendement
small scale focused exercises	opération ciblée de petite envergure
small scale focused exercises	opération de petits essais ciblés
table top exercise	simulation théorique
tabletop exercise	simulation théorique
training and exercise program	programme de formation et de travaux pratiques
training exercise programm	programme de formation et de travaux pratiques
Work Force Planning Exercise	exercise de planification de la main-d'oeuvre