Terms for subject United Nations containing as... as

English	Russian
Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries	Алматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита
also-known-as	также известен как (в форме документа • If the individual has aliases/also-known-as names, both current and previous, please complete annex A. – Если у данного лица имеются сейчас, или имелись ранее, псевдонимы/имена "также известен как", то просьба заполнить приложение A. 'More)
Conference of Parties serving as the Meeting of the Parties to the Protocol	Конференция Сторон, выступающая в качестве Совещания Сторон Протокола
conjunction as a connective	конъюнкций в качестве связующей
Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace	декларация об объявлении индийского океана зоной мира
Delivering as One	Единство действий (концепция ООН vt1)
have used its veto power as a permanent member of the Security Council	воспользоваться правом вето постоянного члена Совета безопасности (CNN Alex_Odeychuk)
have used its veto power as a permanent member of the Security Council	воспользоваться своим правом вето в качестве постоянного члена Совета безопасности (Alex_Odeychuk)
... intended for direct use as food or feed	... предназначенные для непосредственного использования в качестве продовольствия или корма
plan of action to prevent violent extremism as and when conducive to terrorism	план действий по предупреждению воинствующего насильственного экстремизма, ведущего к терроризму (Divina)
plan of action to prevent violent extremism as and when conducive to terrorism	план действий по предупреждению насильственного экстремизма, ведущего к терроризму (Divina)
Subcommittee on a Treaty for the Discontinuance of Nuclear-Weapon Tests	Подкомитет по договору о прекращении испытаний ядерного оружия
Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia	Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии (Семипалатинский договор 2006 г. – Treaty of Semipalatinsk, 2006 iaea.org 'More)
Working Group on New and Special Problems such as Transnational Crime and Violence	Рабочая группа по новым и особым проблемам, таким как транснациональная преступность и насилие