Terms for subject United Nations containing Protocols

English	Chinese
Action Plan for Building Capacities for the Effective Implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety	有效执行卡塔赫纳生物安全议定书能力建设行动计划
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	制定保护臭氧层维也纳公约氯氟碳化合物议定书法律和技术专家特设工作组
Amended Protocol II	修正的第二号议定书
Amended Protocol II	禁止或限制使用地雷水雷、诱杀装置和其 他装置的修正议定书
Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices	修正的第二号议定书
Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices	禁止或限制使用地雷水雷、诱杀装置和其 他装置的修正议定书
Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	对关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书的修正案
Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage resulting from the Transboundary Movement and Disposal of Hazardous Wastes and their Disposal	危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书
Biosafety Protocol	生物安全议定书
Biosafety Protocol	生物多样性公约卡塔赫纳生物安全议定书
Caribbean Emergency Protocol	加勒比紧急事件议定书
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity	生物安全议定书
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity	生物多样性公约卡塔赫纳生物安全议定书
Conference of Plenipotentiaries on the Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	保护臭氧层维也纳公约含氯氟烃议定书全权代表会议
Executive Committee for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol	蒙特利尔议定书多边基金执行委员会
Kyoto Protocol	京都议定书
Kyoto Protocol	联合国气候变化框架公约京都议定书
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change	京都议定书
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change	联合国气候变化框架公约京都议定书
LBS Protocol	关于陆地来源和活动的污染的议定书
Madrid Protocol	关于环境保护的南极条约议定书
Madrid Protocol	马德里议定书
Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方会议
monitoring and verification protocol	监测和核查议定书
Montreal Protocol	蒙特利尔议定书
Montreal Protocol	关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	蒙特利尔议定书
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书
Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol	执行蒙特利尔议定书多边基金
Pretoria Protocols on political, defence and security power-sharing	日签署了关于过渡政府与全国捍卫民主理事会-捍卫民主阵线皮埃尔•恩库隆齐扎之间在政治、防务和安全方面分享权力的各项《比勒陀利亚议定书》
procedure for non-compliance with the Montreal Protocol	蒙特利尔议定书违约行为处理程序
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆、海、空偷运移民的补充议定书
Protocol Agreement	规则协定
Protocol concerning Co-operation in Combating Pollution Emergencies in the South Pacific Region	合作抗治南太平洋区域紧急污染情况的议定书
Protocol Concerning Co-operation in Combating Pollution in Cases of Emergency	在紧急情况下合作抗治污染的议定书
Protocol concerning Co-operation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency	在紧急情况下合作抗治地中海石油和其他有害物质造成污染的议定书
Protocol concerning Land-based Sources of Pollution	关于陆源污染的议定书
Protocol concerning Marine Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf	关于因勘探和开发大陆架而造成的海洋污染议定书
Protocol concerning Pollution from Land-based Sources and Activities	关于陆地来源和活动的污染的议定书
Protocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft	防止船舶和飞机倾弃废物污染地中海议定书
Protocol for the Prevention of Pollution of the South Pacific Region by Dumping	防止倾倒废物污染南太平洋议定书
Protocol of 1978 Relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships	国际防止船舶污染公约的1978年议定书
Protocol on Biological Diversity and Establishment of Specially Protected Areas	关于生物多样化和建立特别保护区的议定书
Protocol on Blinding Laser Weapons	关于激光致盲武器的议定书 (第四号议定书)
Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty	关于环境保护的南极条约议定书
Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty	马德里议定书
Protocol on Long-term Financing of the EMEP Monitoring Programme	欧洲监测和评价空气污染物远距离传送情况合作方案的监测方案长期筹资议定书
Protocol on Non-Detectable Fragments	关于无法检测的碎片的议定书第1议定书
Protocol on Power Sharing	权力分享议定书
Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	联合国打击跨国有组织犯罪公约关于防止、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	1979年远距离越境空气污染公约关于持久性有机污染物的议定书
Protocol to the Treaty Establishing the African Economic Community relating to the Pan-African Parliament	《建立非洲经济共同体条约关于泛非议会的议定书》
Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change on Greenhouse Gas Emissions Reduction	联合国气候变化框架公约减少温室气体排放议定书
substance listed in Annex A to the Montreal Protocol	列入蒙特利尔议定书附件A中的物质
Supplementary Protocol to the Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Hydrocarbons and Other Harmful Substances in Cases of Emergency	在紧急情况下进行区域合作抗治东南太平洋油类及其他有害物质污染的协定的补充议定书
Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Activities Funded by the Interim Multilateral Fund Established under the Montreal Protocol	环境规划署实施根据蒙特利尔议定书设立的临时多边基金资助的活动技术合作信托基金
Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书临时多边基金信托基金
Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托 基金
Trust Fund for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	关于消耗臭氧层物资的蒙特利尔议定书多边基金信托基金
Vilnius Declaration on the ratification of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its protocols	关于批准联合国打击跨国有组织犯罪公约及其议定书的维尔纽斯宣言
Workshop on the Clean Development Mechanism of the Kyoto Protocol	京都议定书清洁发展机制讲习班