Terms for subject United Nations containing Models

English	Russian
climate model	симуляционная климатическая модель
climate simulation model	симуляционная климатическая модель
climate simulation model	климатическая модель
digital bathymetric model	батиметрическая модель
Financial/Economic Planning Models	модели финансово-экономического планирования
Generic Statistical Business Process Model	Типовая модель производства статистической информации (Mutonchik)
global climate model	модель глобального климата
Intercomparison of Radiative Codes in Climate Models	взаимосравнение параметров радиации в климатических моделях
Maritime Policy Planning Model	Модель планирования политики в области морских перевозок
Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects	Типовые законодательные положения по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников
Model Port Tariff Structure	типовая структура портовых тарифов
Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods	Типовые правила перевозки опасных грузов (igisheva)
Model Strategies and Practical Measures on the Elimination of Violence against Women in the Field of Crime Prevention and Criminal Justice	Типовые стратегии и практические меры по искоренению насилия в отношении женщин в области предупреждения преступности и уголовного правосудия (Holu)
Model Treaty on Extradition	Типовой договор о выдаче
Model Treaty on Mutual Assistance in Criminal Matters	Типовой договор о взаимной помощи в области уголовного правосудия
Oceanic General Circulation Model	модель общей циркуляции океанических вод
regional climate model	модель регионального климата
Regional Seminar on an Interlinked Country Model System	региональный семинар по разработке системы взаимосвязанных моделей по странам
Regional Seminar on an Interlinked Country Model System for Economic Forecasting	региональный семинар по разработке взаимосвязанной системы моделей экономического прогнозирования
UN Model Regulations	Типовые правила ООН (Rossinka)
UN Model Rules for the Conciliation of Disputes between States	Типовой согласительный регламент ООН для разрешения споров между государствами (Adamodeus)
UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation	Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре (grafleonov)
UNCITRAL Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects	Типовые законодательные положения ЮНСИТРАЛ по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников (markbt)
United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations	Рекомендации Организации Объединённых Наций по перевозке опасных грузов: Типовые правила (unece.org)