Terms for subject United Nations containing INS

English	Russian
Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development	совещание Специальной группы экспертов по вопросу о вовлечении женщин в процесс технического развития
Ad Hoc Meeting of Senior Government Officials Expert in Environmental Law	Специальное совещание старших государственных должностных лиц-экспертов в области права окружающей среды
Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade	Специальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
African Union Mission in Somalia	Миссия Африканского союза в Сомали (AMISOM Holu)
Conference for Collaboration in Crime Prevention in the Commonwealth Caribbean	Конференция стран Карибского бассейна – членов Сообщества по вопросам сотрудничества в области предупреждения преступности
Conference on the Protection of Human Rights in Criminal Justice Proceedings	конференция по защите прав человека в уголовном судопроизводстве
Conservation of Biological Diversity in Mountain Ecosystems	Сохранение биологического разнообразия в горных экосистемах
Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium	Декларация о городах и населённых пунктах в новом тысячелетии
Expert Group Meeting on Adolescence, Crime and Crime Prevention in the ESCAP region	Совещание группы экспертов по проблемам несовершеннолетних, преступности и предупреждения преступности в регионе ЭСКАТО
Expert Group Meeting on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products	Совещание группы экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в области сбыта изделий из тропической древесины
Expert Group Meeting on Environmental Management of Transnational Corporations in Pollution-Intensive Industries in the ESCAP Region	Группа экспертов по вопросам управления природопользованием транснациональными корпорациями в отраслях промышленности, сильно загрязняющих окружающую среду, в регионе ЭСКАТО
Expert Group Meeting on Intraregional Trade in Rice and Cereals and Harmonization of National Plans	Совещание группы экспертов по международной торговле рисом и злаковыми культурами и по согласованию национальных планов
Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region	Совещание группы экспертов по рассмотрению Джакартского плана действий по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО
Expert Group on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products	Группа экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в торговле тропической древесиной
Expert Meeting on Capacity-Building for Renewable Energy and Energy Efficiency in Small Island Developing States	совещание экспертов по вопросу укрепления потенциала в области использования возобновляемых источников энергии и энергетической эффективности в малых островных развивающихся государствах
Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in Central America and the Caribbean	Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого ведения лесного хозяйства в странах Центральной Америки и Карибского бассейна
Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in Dry-Zone Africa	Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого лесоустройства в засушливых зонах Африки
Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in the Near East	Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого ведения лесного хозяйства на Ближнем Востоке
in vitro nucleic acid technology	метод in vitro с использованием нуклеиновых кислот
Intergovernmental Expert Group to Develop Guidelines on Justice in Matters involving Child Victims and Witnesses of Crime	Межправительственная группа экспертов по разработке руководящих принципов, касающихся правосудия для детей – жертв и свидетелей преступлений
International Centre for Training and Research in Population and Development in Association with the United Nations	Международный учебный и научно-исследовательский центр по вопросам народонаселения и развития
International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions	Международное партнёрство в целях устойчивого развития в горных регионах
Manama Declaration on Cities and Human Settlements in the New Millennium	Манамская декларация по городам и населённым пунктам в новом тысячелетии
Meeting of Experts for the Evaluation of Implementation of United Nations Norms and Guidelines in Crime Prevention and Criminal Justice	Совещание экспертов по вопросам осуществления норм и руководящих принципов организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas	Совещание экспертов по деградации морской среды в результате загрязнения из наземных источников и деятельности в прибрежных районах
Programme of Collaborative Research in the Economics of Environment and Development	Программа совместных исследований в области экономики окружающей среды и развития
Special meeting of Association of South-East Asian Nations leaders in the aftermath of the earthquake and tsunami	Специальное заседание руководителей стран – членов Ассоциации государств Юго–Восточной Азии в связи с последствиями землетрясения и цунами
Technical Cooperation Trust Fund for the Establishment of the International Environmental Technology Centre in Japan	Фонд технического сотрудничества для создания Международного центра природоохранной технологии в Японии
Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change	Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями