| English | French |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Plan d'action pour l'Afrique de l'Est |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas | Plan d'action pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de l'Asie de l'Est |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | Plan d'action de Koweit |
| Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region | Plan d'action du Pacifique du Nord-Ouest |
| Advisory Committee on Environment and Sustainable Development | Comité consultatif pour l'environnement et le développement durable |
| African Environment and Development Agenda | Programme africain en matière d'environnement et de développement |
| African Regional Conference on Environment and Sustainable Development | Conférence régionale africaine sur l'environnement et un développement durable |
| Bamako Commitment on Environment and Development | Engagement de Bamako sur l'environnement et le développement |
| Bamako Commitment on Environment and Sustainable Development | engagement de Bamako sur l'environnement et le développement durable |
| Brundtland Report = Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future | Rapport Brundtland |
| Brundtland Report = Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future | Rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développement: Notre avenir à tous |
| Cairo Programme for African Co-operation on Environment and Eco-development | Programme du Caire concernant la coopération africaine dans le domaine de l'environnement et de l'écodéveloppement |
| Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development | Équipe spéciale pour le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement |
| Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa | Déclaration sur un processus africain de développement et de protection de l'environnement marin et côtier, en particulier en Afrique sub-saharienne |
| Caribbean Conference on Environment Health and Sustainable Development | Conférence Caraïbe sur l'hygiène du milieu et le développement durable |
| Central American Agenda on Environment and Development | Plan d'action centraméricain pour l'environnement et le développement) |
| Central American Commission on Environment and Development | Commission centraméricaine de l'environnement et du développement |
| Committee on Agriculture, Rural Development and the Environment | Comité de l'agriculture, du développement rural et de l'environnement |
| Committee on Environment and Natural Resources Development | Comité de l'environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles |
| Committee on Environment and Sustainable Development | Comité pour l'environnement et le développement durable |
| Committee on the Environment and Natural Resources Development | Comité de l'environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles |
| Conference of African Ministers responsible for Sustainable Development and the Environment | Conférence des ministres africains responsables du développement durable et de l'environnement |
| Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region WACAF | Conférence de plénipotentiaires sur la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre |
| Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Conférence des plénipotentiaires sur la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est |
| Conference on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub-Saharan Africa | Conférence sur la coopération pour le développement et la protection du milieu côtier et marin en Afrique subsaharienne |
| Conference on the Global Environment and Human Response toward Sustainable Development | Conférence sur l'environnement mondial et les mesures prises par l'humanité en vue d'assurer un développement durable |
| Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | Conférence sur l'environnement mondial et les activités tendant à un développement durable |
| Consultative Expert Group on Environment and Sustainable Development Indicators | Groupe consultatif d'experts sur les indicateurs de l'environnement et les indicateurs relatifs au développement durable |
| Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region | Convention d'Abidjan |
| Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region | Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre |
| Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Convention relative à la protection, à la gestion et à la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est |
| Declaration on Environment and Sustainable Development in the Carpathian and Danube Region | Déclaration sur l'environnement et le développement durable dans la région des Carpates et du Danube |
| Environment and Development Division | Division de l'environnement et du développement |
| Environment and Sustainable Development Division | Division de l'environnement et du développement durable |
| Environment and Sustainable Development Unit | Groupe de l'environnement et du développement durable |
| Global Meeting on Environment and Development | Réunion mondiale sur l'environnement et le développement |
| High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development | Réunion de haut niveau sur le commerce, l'environnement et le développement durable |
| Inter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional | Comité régional interinstitutions pour les questions d'environnement et de développement en Asie et dans le Pacifique |
| Inter-agency Committee on Environment and Development | Comité interorganisations pour les questions d'environnement et de développement |
| Inter-agency Committee on Environment and Development in Asia and the Pacific | Comité interorganisations pour les questions d'environnement-développement en Asie et dans le Pacifique |
| Inter-Agency Subcommittee on Environment and Sustainable Development in Asia and the Pacific | Sous-Comité interorganisations pour l'environnement et le développement durable en Asie et dans le Pacifique |
| International Conference on Conversion: Opportunities for Development and Environment | Conférence internationale sur les possibilités que la conversion ouvre au developpement et à l'environnement |
| International Conference on Water and the Environment: Development issues for the 21st century | Conférence internationale sur l'eau et l'environnement: Le développement dans la perspective du 21ème siècle |
| Inter-sessional Workshop on Health, the Environment and Sustainable Development | atelier intersessions sur la santé, l'environnement et le développement durable |
| Joint ECLAC/UNEP Development and Environment Unit | Groupe mixte CEPALC/PNUE du développement et de l'environnement |
| Joint United Nations/UNEP Consultation on the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Area | Consultation ONU/PNUE sur la mise en valeur du littoral et la protection du milieu marin |
| Kuala Lumpur Accord on Environment and Development | Accord de Kuala Lumpur sur l'environnement et le développement |
| Malta Declaration on the Environment and Sustainable Development | Déclaration de Malte sur l'environnement et le développement durable |
| Meeting of Senior Officials on Environment and Development in Asia and the Pacific | Réunion de hauts fonctionnaires sur l'environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique |
| Ministerial Conference on Environment and Development | Réunion ministérielle sur l'environnement et le développement |
| Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conférence ministérielle sur l'environnement et le développement |
| Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conférence ministérielle sur l'environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique |
| Network for Environment and Sustainable Development in Africa | réseau pour l'environnement et le développement durable en Afrique |
| Network for Sustainable Development and the Environment | Réseau pour le développement durable et l'environnement |
| Pan American Charter on Health and Environment in Sustainable Human Development | Charte panaméricaine sur la santé et l'environnement dans le cadre du développement humain durable |
| Pan-African Conference on Environment and Sustainable Development | conférence panafricaine de coordination sur l'environnement et le développement |
| Pan-American Conference on Health and the Environment in Sustainable Development | conférence panaméricaine sur la santé et l'environnement dans le développement durable |
| Plan of Action of the Arab Ministerial Conference on Environment and Development | Plan d'action de la Conférence ministérielle arabe sur l'environnement et le développement |
| Policy Development Resource Portfolio on Gender, Environment and Sustainable Development | dossier de formation sur les sources d'information relatives à l'élaboration de politiques sur les questions concernant les femmes, l'environnement et le développement durable |
| Programme of Collaborative Research in the Economics of Environment and Development | Programme de recherche collaborative dans le domaine de l'économie de l'environnement et du développement |
| Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region | Conférence de Bergen |
| Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region | Conférence régionale au niveau ministériel chargée d'examiner l'action entreprise dans la région de la CEE pour donner suite au rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développement |
| Regional Message for the 10-year Review of the Implementation of the Outcome of the United Nations Conference on Environment and Development | Message régional pour l'examen décennal de la mise en oeuvre des décisions de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement |
| Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas | Fonds d'affectation spéciale pour la mise en oeuvre du Plan d'action pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtiéres de l'Asie de l'Est |
| Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | Fonds régional d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de l'Arabie saoudite, de Bahreïn, des Emirats arabes unis, de la République islamique d'Iran, de l'Iraq, du Koweït, de l'Oman et du Qatar |
| Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future | Rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développement: Notre avenir à tous |
| Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future | Rapport Brundtland |
| Seed Initiative - Supporting Entrepreneurs for Environment and Development | Initiative Seed - Soutien aux entrepreneurs pour l'environnement et le développement |
| Special Adviser to the Director-General for Environment and Sustainable Development | Conseiller spécial du Directeur général pour l'environnement et le développement durable |
| Steering Committee on Environment and Sustainable Development | Comité directeur pour l'environnement et le développement durable |
| Stockholm Initiative on Energy, Environment and Sustainable Development | Initiative de Stockholm sur l'énergie, l'environnement et le développement durable |
| Subcommittee on Environment and Sustainable Development | Sous-Comité de l'environnement et du développement durable |
| System-wide Programme of Work on the Interrelationships between Resources, Environment, People and Development | Programme de travail à l'échelle du système concernant les relations réciproques entre les ressources, l'environnement, la population et le développement |
| Task Force on Environment and Development | Groupe de travail sur l'environnement et le développement |
| Tokyo Conference on Global Environment and Human Response Towards Sustainable Development | Conférence de Tokyo sur l'environnement mondial et les mesures prises par l'humanité en vue d'assurer un développement durable |
| Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | Fonds d'affectation spéciale pour la conférence sur l'environnement mondial et les mesures prises par l'humanité en vue d'assurer un développement durable |
| Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region | Fonds d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre |
| UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia | Fonds d'affectation spéciale PNUD/NOVIB/Groupe d'experts pour la sensibilisation aux problèmes de l'environnement et du développement durable en Asie |
| UNEP/UNCTAD Symposium on Patterns of Resource Use, Environment and Development Strategies | Colloque PNUE/CNUCED sur les formes d'utilisation des ressources, l'environnement et les stratégies de développement |
| UNIDO/UNEP Agreement concerning Environment and Industrial Development | Accord ONUDI/PNUE concernant l'environnement et le développement industriel |
| United Nations Conference on Environment and Development | Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement |
| United Nations Environment and Development Forum | Forum des Nations Unies sur l'environnement et le développement |
| Workshop on Population, Environment, Resources and Sustainable Development | Atelier sur la science, l'environnement, les ressources et le développement durable |