| English | Spanish |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Plan de Acción para Africa Oriental |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Plan de Acción para la Protección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino y Costero de la región del África Oriental |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas | Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares del Asia oriental |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | Plan de Acción de Kuwait |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | Plan de Acción para la Protección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino y Costero de Bahrein, Iraq, Kuwait, Omán, Qatar, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos |
| Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region | Plan de Acción para el Pacífico Noroccidental |
| Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region | Plan de Acción para la Protección, Gestión y Desarrollo del Medio Ambiente Marino y Costero de la Región del Pacífico Noroccidental |
| Advisory Committee on Environment and Sustainable Development | Comité Consultivo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible |
| African Environment and Development Agenda | Programa Africano de Medio Ambiente y Desarrollo |
| African Regional Conference on Environment and Sustainable Development | Conferencia Regional Africana sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenible |
| Bamako Commitment on Environment and Development | Compromiso de Bamako sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
| Bamako Commitment on Environment and Sustainable Development | Compromiso de Bamako sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible |
| Brundtland Report = Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future | Informe Brundtland |
| Brundtland Report = Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future | Informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo: Nuestro Futuro Común |
| Cairo Common Position on the African Environment and Development Agenda | Posición común de El Cairo para el Programa ambiental y de desarrollo de África |
| Cairo Programme for African Co-operation on Environment and Eco-development | Programa de El Cairo para la cooperación africana sobre el medio ambiente y el desarrollo económico |
| Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development | Equipo de Tareas para la creación de capacidad en materia de comercio, medio ambiente y desarrollo |
| Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa | Declaración de Ciudad del Cabo sobre un proceso africano para el desarrollo y protección del medio marino y costero, en particular en África al sur del Sáhara |
| Caribbean Conference on Environment Health and Sustainable Development | Conferencia del Caribe sobre higiene ambiental y desarrollo sostenible |
| Central American Agenda on Environment and Development | Programa centroamericano sobre el medio ambiente y el desarrollo |
| Central American Commission on Environment and Development | Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo |
| Central American Environment Summit for Sustainable Development | Cumbre Ecológica Centroamericana para el Desarrollo Sostenible |
| Committee of International Development Institutions on the Environment | Comité de Instituciones Internacionales para el Desarrollo sobre el Medio Ambiente |
| Committee on Agriculture, Rural Development and the Environment | Comité de Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente |
| Committee on Environment and Natural Resources Development | Comité del Medio Ambiente y el Desarrollo de los Recursos Naturales |
| Committee on Environment and Sustainable Development | Comité sobre Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible |
| Committee on the Environment and Natural Resources Development | Comité sobre el medio ambiente y el desarrollo de los recursos naturales |
| Conference of African Ministers responsible for Sustainable Development and the Environment | Conferencia de Ministros Africanos encargados del desarrollo sostenible y el medio ambiente |
| Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region WACAF | Conferencia de Plenipotenciarios sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del África occidental y central |
| Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Conferencia de plenipotenciarios sobre protección, gestión y desarrollo del medio ambiente marino y costero en la región del Africa oriental |
| Conference on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub-Saharan Africa | Conferencia sobre la Cooperación para el Desarrollo y la Protección del Medio Costero y Marino del Africa Subsahariana |
| Conference on the Global Environment and Human Response toward Sustainable Development | Conferencia sobre el medio ambiente mundial y la respuesta humana para lograr el desarrollo sostenible |
| Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | Conferencia sobre el medio ambiente mundial y la respuesta humana para lograr el desarrollo sostenible |
| Consultative Expert Group on Environment and Sustainable Development Indicators | Grupo Consultivo de Expertos sobre indicadores del medio ambiente y del desarrollo sostenible |
| Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region | Convención de Abidján |
| Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region | Convención sobre la cooperación para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región del Africa occidental y central |
| Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Convenio para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y costero de la región de Africa oriental |
| Declaration on Environment and Sustainable Development in the Carpathian and Danube Region | Declaración sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible de la Región de los Cárpatos y el Danubio |
| Environment and Development Division | División de Medio Ambiente y Desarrollo |
| Environment and Sustainable Development Division | División de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible |
| Environment and Sustainable Development Unit | Dependencia de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible |
| Expert Consultation on Environment Health Principles for Rural Development | Consulta de expertos sobre los principios de la higiene del medio en el desarrollo rural |
| Global Meeting on Environment and Development | Reunión Mundial sobre Medio Ambiente y Desarrollo |
| High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development | Reunión de Alto Nivel sobre el Comercio, el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible |
| Inter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional | Comité interinstitucional regional sobre medio ambiente y desarrollo de Asia y el Pacífico |
| Inter-agency Committee on Environment and Development | Comité Interinstitucional sobre medio ambiente y desarrollo |
| Inter-agency Committee on Environment and Development in Asia and the Pacific | Comité Interinstitucional sobre Medio Ambiente y Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| Inter-Agency Subcommittee on Environment and Sustainable Development in Asia and the Pacific | Subcomité Interinstitucional sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible en Asia y el Pacífico |
| International Conference on Conversion: Opportunities for Development and Environment | conferencia internacional sobre las oportunidades de conversión en beneficio del medio ambiente y el desarrollo |
| International Conference on Water and the Environment: Development issues for the 21st century | Conferencia Internacional sobre el Agua y el Medio Ambiente: El desarrollo en la perspectiva del siglo XXI |
| Inter-sessional Workshop on Health, the Environment and Sustainable Development | curso práctico entre períodos de sesiones sobre la salud, el medio ambiente y el desarrollo sostenible |
| Joint ECLAC/UNEP Development and Environment Unit | Dependencia Conjunta CEPALC/PNUMA de Desarrollo y Medio Ambiente |
| Joint United Nations/UNEP Consultation on the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Area | Consulta del PNUMA y las Naciones Unidas sobre aprovechamiento de las zonas costeras y protección del medio marino |
| Kampala Declaration on the Environment for Development | Declaración de Kampala sobre el medio ambiente y el desarrollo |
| Kuala Lumpur Accord on Environment and Development | Acuerdo de Kuala Lumpur sobre medio ambiente y desarrollo |
| Malta Declaration on the Environment and Sustainable Development | Declaración de Malta sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenible |
| Meeting of Senior Officials on Environment and Development in Asia and the Pacific | Reunión de funcionarios superiores de medio ambiente y desarrollo de Asia y el Pacífico |
| Ministerial Conference on Environment and Development | Conferencia Ministerial sobre el medio ambiente y el desarrollo |
| Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conferencia Ministerial sobre Medio Ambiente y Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conferencia de Nivel Ministerial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| Network for Environment and Sustainable Development in Africa | Red para el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible en Africa |
| Network for Sustainable Development and the Environment | Red de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente |
| Pan American Charter on Health and Environment in Sustainable Human Development | Carta Panamericana sobre Salud y Ambiente en el Desarrollo Humano Sostenible |
| Pan-African Conference on Environment and Sustainable Development | Conferencia panafricana sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenible |
| Pan-American Conference on Health and the Environment in Sustainable Development | Conferencia panamericana sobre salud y medio ambiente en función del desarrollo sostenible |
| Plan of Action of the Arab Ministerial Conference on Environment and Development | Plan de Acción de la Conferencia Ministerial Arabe sobre medio ambiente y desarrollo |
| Policy Development Resource Portfolio on Gender, Environment and Sustainable Development | carpeta de materiales de capacitación sobre políticas relacionadas con la mujer, el medio ambiente y el desarrollo sostenible |
| Programme of Collaborative Research in the Economics of Environment and Development | Programa de Investigación Cooperativa sobre la Economía del Medio Ambiente y del Desarrollo |
| Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region | Conferencia Regional de Nivel Ministerial encargada de examinar las medidas adoptadas en la región de la CEPE en relación con el informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
| Regional Message for the 10-year Review of the Implementation of the Outcome of the United Nations Conference on Environment and Development | Mensaje Regional para el examen decenal de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
| Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas | Fondo Fiduciario Regional para la ejecución del Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares de Asia oriental |
| Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | Fondo Fiduciario Regional para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de Arabia Saudita, Bahrein, los Emiratos Árabes Unidos, el Iraq, Kuwait, Omán, Qatar y la República Islámica del Irán |
| Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future | Informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo: Nuestro Futuro Común |
| Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future | Informe Brundtland |
| Seed Initiative - Supporting Entrepreneurs for Environment and Development | Iniciativa Seed - Empresarios en Apoyo al Medio Ambiente y el Desarrollo |
| Special Adviser to the Director-General for Environment and Sustainable Development | Asesor Especial del Director General para el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible |
| Steering Committee on Environment and Sustainable Development | Comité Directivo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible |
| Stockholm Initiative on Energy, Environment and Sustainable Development | Iniciativa de Estocolmo sobre energía, medio ambiente y desarrollo sostenible |
| Subcommittee on Environment and Sustainable Development | Subcomité de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible |
| Sustainable Development: Changing Production Patterns, Social Equity and the Environment | El desarrollo sostenible: transformación de las pautas de producción, equidad social y medio ambiente |
| System-wide Programme of Work on the Interrelationships between Resources, Environment, People and Development | Programa de trabajo a nivel de todo el sistema sobre las entre recursos, medio ambiente, población y desarrollo |
| Task Force on Environment and Development | Grupo de Trabajo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
| Tokyo Conference on Global Environment and Human Response Towards Sustainable Development | Conferencia de Tokio sobre el medio ambiente mundial y la respuesta humana para lograr el desarrollo sostenible |
| Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | Fondo Fiduciario para la conferencia sobre el medio ambiente mundial y la respuesta humana para lograr el desarrollo sostenible |
| Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region | Fondo Fiduciario para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de la región de África Occidental y Central |
| UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia | Grupo PNUD/NOVIB de especialistas en sensibilización de la opinión pública en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible en Asia |
| UNEP/UNCTAD Symposium on Patterns of Resource Use, Environment and Development Strategies | Simposio PNUMA/UNCTAD sobre modelos de utilización de recursos, medio ambiente y estrategias de desarrollo |
| UNIDO/UNEP Agreement concerning Environment and Industrial Development | Convenio relativo al medio ambiente y el desarrollo industrial entre la ONUDI y el PNUMA |
| United Nations Environment and Development Forum | Foro de Medio Ambiente y Desarrollo de las Naciones Unidas |