Bulgarian | Polish |
абонат на списък за разпространение | subskrybent programu List Builder |
агент за поддръжка | agent obsługi technicznej |
агент за преобразуване на адреси | agent ponownego zapisywania adresów |
агент за преобразуване на адресите на входящите съобщения | agent ponownego zapisywania adresów w wiadomościach przychodzących |
агент за преобразуване на адресите на изходящите съобщения | agent ponownego zapisywania adresów w wiadomościach wychodzących |
агент за управление | agent zarządzania |
агент за управление на Active Directory | agent zarządzania Active Directory Management Agent |
агент за управление на Outlook Live | agent zarządzania Outlook Live Management Agent |
администратор за управление на потребители | administrator zarządzający użytkownikami |
администраторски пакет за Internet Explorer | zestaw Internet Explorer Administration Kit |
адрес за излъчване | adres emisji |
адрес за обръщане към себе си | adres sprzężenia zwrotnego |
URL адрес за търсене ИД на документ | Adres URL wyszukiwania identyfikatora dokumentu |
адрес за фактуриране | adres odbiorcy faktury |
Аксесоар за сдвояване | Parowane akcesorium |
апартамент с единична нишка за приложение | jednowątkowa komórka aplikacji |
архивиране за деня | codzienna kopia zapasowa |
атака за отказ на услуга | atak typu "odmowa usługi" |
атака с троянски кон за отказ на услуга | Koń trojański typu "odmowa usługi" |
атрибут за вида на промяната | atrybut typu zmiany |
браузър за обекти | przeglądarka obiektów |
бутон за Windows Live | przycisk Windows Live |
бутон за активност | przycisk działania |
бутон за детелина | Przycisk Koniczynka |
бутон за допълнително меню | kotwica menu wysuwanego |
бутон за заключване на въртенето | przycisk blokady obrotu |
Бутон за затваряне | przycisk zamykania |
бутон за избор | przycisk opcji |
бутон за избор на формата на тортата | przycisk Foremka do ciasta |
бутон за контрол на звука | przycisk regulacji głośności |
бутон за лимонена глазура | Przycisk Polewa cytrynowa |
бутон за лимонено тесто | Przycisk Ciasto cytrynowe |
бутон за малинов пълнеж | Przycisk Nadzienie malinowe |
бутон за ментов пълнеж | Przycisk Nadzienie miętowe |
бутон за меню | przycisk menu |
бутон за навигация | przycisk nawigacyjny |
бутон за правоъгълна тава | Przycisk Foremka prostokątna |
бутон за пудра захар | Przycisk Cukier puder |
бутон за пълнеж с бит каймак | Przycisk Nadzienie z bitej śmietany |
бутон за разширяване или скриване | wskaźnik rozwijania |
бутон за избор на тава с форма на сърце | Przycisk Foremka w kształcie serca |
бутон за търсене | przycisk Szukaj |
бутон за търсене | przycisk Wyszukaj |
бутон за украсяване | Przycisk Żelki (на торта) |
бутон за управление | uchwyt sterujący |
бутон за усмихнато лице | Przycisk Uśmiech |
бутон за фламбирана глазура | Przycisk Chrupiąca skórka |
бутон за шоколадова глазура | Przycisk Polewa czekoladowa |
бутон за шоколадово тесто | Przycisk Ciasto czekoladowe |
бутон за ягодова глазура | Przycisk Polewa truskawkowa |
бутон за ягодово тесто | Przycisk Ciasto truskawkowe |
буфер за рендиране | obiekt docelowy renderowania |
буфер за шаблони | bufor matrycowy |
бюджет за ресурси | budżet zasobów |
важен драйвер за начално стартиране | sterownik wymagany do rozruchu |
Валиден за разширено търсене | Można używać do szukania zaawansowanego |
валиден формат за дата | literał daty |
ваучер за подарък | bon upominkowy |
вероятност за нежелана поща | poziom ufności filtru spamu |
вероятност за фишинг | poziom ufności filtru wyłudzania informacji |
визуализатор за XPS документи | Przeglądarka dokumentów w formacie XML Paper Specification |
виртуална папка за документи | Wirtualny folder dokumentów |
виртуална папка за изображения | Wirtualny folder obrazów |
виртуална папка за музика | Wirtualny folder muzyki |
виртуална папка за търсене | Wirtualny folder wyszukiwania |
Внедряване на информационна система за човешки ресурси | Wdrażanie systemu informatycznego zarządzania zasobami ludzkimi |
Внедряване на система за финанси и счетоводство | Wdrażanie systemu finansowo-księgowego |
водач за подравняване | prowadnica wyrównania |
възможност за зареждане на повече операционни системи | uruchamianie wielu systemów operacyjnych (мултизареждане) |
възможност за нарастване | skalowalność (мащабируемост) |
възможност за свързване | łączność |
възобновявам връзката за незабавни съобщения | Ponownie ustanów połączenie do obsługi wiadomości błyskawicznych |
въпрос за попълване | pytanie typu Wypełnij puste pola |
Вътрешна база данни за Windows | wewnętrzna baza danych systemu Windows |
Галерия с притурки за работен плот | Galeria gadżetów pulpitu |
готовност за приемане на данни | gotowość wysłania (CTS) |
група за актуализиране | grupa aktualizacji |
група за защита | grupa zabezpieczeń |
група за измерване | grupa miar |
група за наличност на база данни | grupa dostępności bazy danych |
група за обучение | grupa badawcza |
Група за повикване на екип | grupa połączenia zespołowego |
група за разпространение | grupa dystrybucyjna |
група за търсене | grupa wyszukiwania |
Групирани данни за обобщени отчети | konspekt |
дата за месечно нулиране | data resetowania limitu |
движение за зачеркване | gest wykreślenia |
динамична група за разпространение | grupa dynamicznej dystrybucji |
динамична консумация на ресурси за Search | dynamiczne zużycie zasobów na potrzeby wyszukiwania |
добавка за влизане на Microsoft Online Services | Dodatek logowania w witrynie Microsoft Online Services |
добавка за записване на данни | dodatek zapisywania danych |
добавка за източник на данни | dodatek źródła danych |
добавка за кеш | dodatek pamięci podręcznej |
Добавка за конферентен разговор за Microsoft Outlook | Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Outlook |
добавка за конференция за Microsoft Office Outlook | Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Office Outlook |
добавка за сертификати | przystawka certyfikatów |
добавка за управляващ протокол | dodatek protokołu kontroli |
добавка с анализатор на списъка за изпълнение | dodatek parsera listy odtwarzania |
домейн за влизане | domena logowania |
допълнения за Windows Ultimate | Dodatki do systemu Windows Ultimate |
допълнително лице за връзка | kontakt dodatkowy |
допълнително лице за контакт | kontakt dodatkowy |
драйвер за мрежова карта | sterownik karty sieciowej |
драйвер за режима на ядрото | sterownik trybu jądra |
единица за интегритет | jednostka spójności |
език за дефиниране на интерфейс | język definicji interfejsu |
език за дефиниране на XML схема | język XSD, schemat XML |
език за единни съобщения | język funkcji Unified Messaging |
Език за заявки в граф | język kwerend grafu |
език за комуникация | język komunikacji |
език за манипулиране на данни | język edycji danych |
език за не-Unicode програми | Język dla programów nieobsługujących kodu Unicode |
език за потребителски интерфейс | język interfejsu użytkownika |
език за разпознаване | język aparatu rozpoznawania |
екип за поддръжка | zespół pomocy technicznej |
cесия за незабавни съобщения | sesja wiadomości błyskawicznych |
етикети за вариации | etykiety odmian |
Етикети за хора | Oznakowanie osób |
Power BI за Office 365 | Power BI dla Office 365 |
Business Contact Manager за Microsoft® Office Outlook® 2007 | Business Contact Manager dla programu Microsoft® Office Outlook® 2007 |
Microsoft Exchange Online Connector за Office Outlook 2003 | Łącznik usługi Microsoft Exchange Online dla programu Office Outlook 2003 |
Microsoft Visio Pro за Office 365 | Microsoft Visio Pro dla Office 365 |
Project Pro за Office 365 | Project Pro dla Office 365 |
Microsoft Project Pro за Office 365 | Microsoft Project Pro dla Office 365 |
API за антивирусно сканиране | Virus Scanning API, interfejs programowania aplikacji antywirusowych |
за зареждане на ОС | rozruchowy (стартов) |
APN за интернет | APN do Internetu |
API за Интернет сървър | ISAPI |
Hyper-V за клиент | funkcja Hyper-V dla klienta |
CA за междинен сертификат | pośredni urząd certyfikacji |
за мен | Ja |
за мен | moje |
Windows Live за мобилни устройства | Windows Live dla urządzeń przenośnych |
Microsoft Empower за НДС | Microsoft Empower dla producentów oprogramowania ISV |
за поточна обработка | obsługujący przepływ pracy |
За програмата | Informacje |
API за работа в мрежа | interfejs API sieci |
Microsoft Dynamics CRM за Microsoft Office Outlook с офлайн достъп | Microsoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook z dostępem w trybie offline |
за телефона | informacje |
API за уеб услуги на Windows | Interfejs API usług sieci Web dla systemu Windows |
Забрани за Yammer | Wyłącz wpisy w Yammerze |
задание за сканиране | zadanie skanowania |
Запиши отговор за затворена кампания | Zarejestruj odpowiedź na zamkniętą kampanię |
защитна стена за Интернет връзка | zapora połączenia internetowego (ICF) |
ИД за данъчно освобождаване | identyfikator zwolnienia podatkowego |
ИД за реклама | identyfikator treści reklamowych |
идентификатор за защита | identyfikator zabezpieczeń |
Идентификатор на ключ за проверка | identyfikator klucza urzędu certyfikacji |
идентификатор на съобщение за състояние | identyfikator komunikatu o stanie |
идентификационни данни за Active Directory | poświadczenia usługi Active Directory |
идентификационни данни за супер потребител | poświadczenia administratora |
известие за входящ разговор | alert rozmowwy przychodzącej |
известие за пристигнало незабавно съобщение | alert przychodzącej wiadomości błyskawicznej |
известие за пропуснато обаждане | powiadomienie o nieodebranym połączeniu |
известие за състояние на доставяне | powiadomienie o stanie dostarczenia |
известие за състоянието | alert po zmianie statusu |
известие за състоянието | alert informacyjny |
изглед за докладчик | widok prezentera |
изглед за отчет в уеб страница | widok raportu strony sieci Web |
изглед за проектиране | widok projektu |
Изглед за редактиране | Widok do edycji |
Изглед за съвместимост | Widok zgodności |
изглед на оформление за печат | widok układu wydruku |
изображения за колекция от сайтове | Obrazy zbioru witryn |
Иинструмент за календари на Groove | Narzędzie kalendarza programu Groove |
имейл като ИД за влизане | identyfikator logowania w formie adresu e-mail |
инсталираща програма на Microsoft Office 365 за настолни приложения | konfiguracja komputera do współpracy z usługą Microsoft Office 365 |
инструкции за обработка | instrukcje przetwarzania |
Инструмент за база данни на Business Contact Manager за Microsoft Outlook 2010 | Narzędzie bazy danych dodatku Business Contact Manager dla programu Outlook 2010 |
Инструмент за проверка на готовността на компютъра за Microsoft Office 365 | narzędzie Analiza gotowości komputera do współpracy z usługą Microsoft Office 365 |
интерфейс за вграден контролер | interfejs kontrolera osadzonego |
интерфейс за високодетайлна мултимедия | interfejs HDMI |
интерфейс за връзка между малки компютърни системи | Small Computer System Interface (SCSI) |
интерфейс за един документ | Single Document Interface |
интерфейс за комутируема връзка при поискване | interfejs wybierania numeru na żądanie |
Интерфейс за описание на мултимедийно съдържание | Interfejs opisu zawartości multimedialnej |
Интерфейс за предоставяне на поддръжка за защита | interfejs dostawcy obsługi zabezpieczeń |
интерфейс за управление на дисплея | interfejs sterowania ustawieniami wyświetlania |
интерфейс за управление на настройките | Interfejs zarządzania ustawieniami |
интерфейс на открита платформа за уеб приложения | interfejs otwartej platformy aplikacji Web app (WOPI) |
интерфейс с интегрирана в устройството електроника за управление | zintegrowana elektronika urządzeń |
информация за влизане | informacje logowania |
информация за връзка | informacje o kontakcie |
информация за дисковата конфигурация | informacje o konfiguracji dysków |
информация за достъпни услуги | usługa dostępu do informacji |
информация за идентифициране на лице | dane osobowe |
информация за контакта | Informacje o kontakcie |
Информация за мрежата | Rozpoznawanie sieci |
информация за съдържанието на мултимедиен носител | informacje o multimediach |
Информация за плащане | informacje billingowe |
инфраструктура за диагностика на Windows | Infrastruktura diagnostyczna systemu Windows |
инфраструктура за публични ключове | infrastruktura kluczy publicznych |
искане за задача | żądanie wykonania zadania |
искане за обслужване | żądanie obsługi |
искане за обслужване | żądanie usługi |
искане за събрание | zaproszenie na spotkanie |
искане за събрание | wezwanie na spotkanie |
квота за дневника | przydział dziennika |
килобита за секунда | kilobity na sekundę |
клавиш за бързо набиране | klawisz szybkiego wybierania |
ключ за възстановяване на защитено стартиране | klucz odzyskiwania funkcji BitLocker |
ключ за достъп | klucz dostępu |
продуктов ключ за единично лицензиране | klucz detaliczny |
ключ за корпоративен лиценз | klucz licencji zbiorczej |
ключ за многократно активиране | klucz aktywacji wielokrotnej |
ключ за порт | klucz sprzętowy |
ключ за потвърждаване | klucz poręczenia |
ключ за търсене | klucz wyszukiwania |
ключ за удостоверяване на самоличност | klucz zaświadczenia tożsamości |
ключ за шифроване на данни | klucz szyfrowania danych |
колектор за съобщения | obiekt sink wiadomości |
количествена опция за продажбите | opcja podziału jednostki |
колони за проследяване | Kolumny śledzenia |
компонент за DRM | składnik DRM |
компонент за синхронизация | dostawca synchronizacji |
компонент за управление на правата за достъп | składnik zarządzania prawami cyfrowymi |
Комуникатор на Microsoft Dynamics CRM за Windows Azure | komponent Microsoft Dynamics CRM Listener for Windows Azure |
конкретно за страна/регион | specyficzne dla kraju/regionu |
Контакти за група според Разположение | Grupuj kontakty według dostępności |
контейнер за приложения | kontener aplikacji |
контейнер за свойства | zbiór właściwości |
контрола за делегиране | formant delegowany |
Контрола за математическо въвеждане | Formant zapisu matematycznego |
контрола за мащабиране на рамка | Formant powiększania ramki |
контрола за превъртане на текст | formant tekstu przewijanego |
контрола за разгъване | formant rozwijany |
контрола за раздели | kontrolka karty |
контрола на съдържание за повтарящи се раздели | formant zawartości sekcji powtarzającej się |
конфигурационен файл за първичен програмен текст | plik konfiguracji kodu źródłowego |
кредит за песни | kredyt na utwory |
крива за възпроизвеждане на полутонове | krzywa odtwarzania tonów |
кръгов оператор за въртене | uchwyt obrotu |
материали за класа | materiały z zajęć |
медиен набор за импортиране | pula nośników importowanych |
механизъм за бърз запис | składnik zapisywania ekspresowego |
миграционен модул за архивиране и възстановяване | narzędzie migracji odzyskiwania kopii zapasowych |
милиони инструкции за секунда | miliony instrukcji na sekunde, mi/s |
Skype минути за цял свят | minuty na rozmowy z całym światem przez Skype'a |
модул за анонимност | usługa ukrywająca tożsamość |
Модул за бизнес логика | Moduł logiki biznesowej |
модул за приятели | moduł znajomych |
Модул за разширено преглеждане | Moduł rozbudowanego podglądu |
модул за свързване на Access | Aparat łączności programu Access |
модул за системна оценка на Windows | Narzędzie do oceny wydajności systemu Windows |
модул на Windows Azure AD за Windows PowerShell | Moduł Windows Azure AD dla Windows PowerShell |
модул на Windows Azure Active Directory за Windows PowerShell | Moduł Windows Azure Active Directory dla Windows PowerShell |
моля за помощ от разстояние | Poproś o pomoc zdalną |
място за закачване | punkt zaczepienia |
място за съхранение | przestrzeń dyskowa |
място за съхранение | pamięć, przestrzeń dyskowa, przechowywanie, pojemność |
място за съхранение в SharePoint Online | Miejsce do magazynowania w usłudze SharePoint Online |
място за съхранение на идентичности | magazyn tożsamości |
напомняне за прикачени файлове | przypomnienie o załączniku |
Насочване за видео | wideo w centrum uwagi |
не е за младежи | Nie dla młodzieży |
невъзможност за отричане | niemożność wyparcia się |
ниво за предупреждаване | poziom ostrzeżeń |
ниво за съхранение | warstwa magazynowania |
низ за анулиране на съдържание | ciąg odwołania zawartości |
новинa за приятели | aktualności społecznosciowe |
Messenger новини за приятели | Sieci społecznościowe |
Новини/Новини за приятели | Aktualności społecznościowe |
обвивка на Exchange за управление | Exchange Management Shell |
обвивка на Exchange за управление | powłoka zarządzania serwerem Exchange |
обект за вписване | obiekt Enlistment |
обект за синхронизиране | obiekt synchronizacji |
обект с конфигурационни данни за зареждането | obiekt danych konfiguracji rozruchu |
одобрение за неограничени заявки | nieograniczony limit akceptacji zakupów |
одобрение за неограничени покупки | nieograniczony limit akceptacji zakupów |
одобрение за неограничени продажби | nieograniczony limit akceptacji sprzedaży |
опции за захранването | Opcje zasilania |
опции за съответствие със стандарт SOX | Zgodność z ustawą Sarbanes-Oxley i opcje dotyczące technologii |
опция за продажба на количество | opcja podziału jednostki |
опция за удостоверяване | opcja uwierzytelniania |
орбита за паркиране на повикванията | orbita parkowania |
основно лице за контакт | podstawowy kontakt biznesowy |
основно устройство за съхранение | główne urządzenie pamięci masowej |
отчет за активност | raport aktywności |
отчет за възстановяването, предприето от администратора | raport o odzyskiwaniu przez administratora |
отчет за изграждане на компютър | raport kompilacji komputera |
отчет за използване на диск | raport o wykorzystaniu dysku |
Отчет за използване на най-популярни думи | Raport o użyciu najlepszych trafień |
отчет за мрежовия трафик | raport o obciążeniu sieci |
отчет за покани към външни потребители | raport o zaproszeniach wysłanych do użytkowników zewnętrznych |
отчет за синхронизацията | raport o synchronizacji |
отчет за скрити копия | raport o kopiowaniu w tle |
отчет на употребата на мястото за съхранение | raport Użycie magazynu |
отчет на услугите за отчети | Raport usług Reporting Services |
Отчет с предложения за най-популярни думи | Raport z sugestiami najlepszych trafień |
партида за мигриране | partia migracji |
персонализирана карта за оценка | niestandardowa karta wyników |
платформа за обработка на събития | struktura oparta na zdarzeniach |
платформа за обратна връзка в Windows | Platforma opinii o systemie Windows |
Платформа за отстраняване на неизправности в Windows | Platforma rozwiązywania problemów z systemem Windows |
Платформа за притурки на Windows | Platforma gadżetów systemu Windows |
платформа за филтриране в Windows | Platforma filtrowania systemu Windows |
подсистема за UNIX приложения | Podsystem aplikacji systemu UNIX |
подсистема за съхранение | podsystem magazynowania |
подсказване за коментар | wskazówka dotycząca komentarza |
подсказване за промени, елемент на диаграма | wskazówka dotycząca zmiany |
Показвай ме, че отсъствам, когато компютърът работи на празен ход за: | jeżeli mój komputer pozostaje bezczynny przez: |
Показвай ме, че отсъствам, когато компютърът работи на празен ход за: | Pokaż mój stan jako Z dala od komputera |
Покана за конференция... | Zaproś na konferencję... |
Покана за нова конференция... | Zaproś do nowej konwersacji... |
покана за разговор | zaproszenie do konwersacji |
покана за събрание | zaproszenie na spotkanie |
покана за събрание | wezwanie na spotkanie |
Помощ за английски | Funkcja pomocy dla języka angielskiego |
помощна програма за Windows Media кодиране | narzędzie kodowania Windows Media |
потвърдени декларации за изправност | Odpowiedź raportu o kondycji |
потвърждение за измерването | odpowiedź miernika |
потвърждение за получен SMS | Potwierdzenie dostarczenia SMS |
потенциален клиент за продажби | potencjalny klient |
права за достъп | rola zabezpieczeń |
Право за домашно ползване | Prawa użytkowania produktu w domu |
предложение за абонамент от Интернет доставчик | oferta zapisania się do usługodawcy internetowego |
предложение за текст | sugestia tekstowa |
предпочитания за комуникация | preferencje komunikacji |
представа за марка | wizerunek marki |
предупреждение за критична ситуация | alert krytyczny |
предупреждение за наличност | ostrzeżenie o braku dostępności |
премия за ефективност | premia za efektywność |
префикс за пространство на XML имена | prefiks przestrzeni nazw XML |
префикс за пространство на XML имена | prefiks obszaru nazw XML |
Проверка за временни грешки | weryfikator punktowy |
проверка за оригинален софтуер | sprawdzanie oryginalności |
Проверка за съвместимост | Narzędzie sprawdzania zgodności |
проверка за съвместимост | sprawdzanie zgodności |
продуктов ключ за корпоративен лиценз | klucz produktu licencji zbiorczej |
променлива за обект | zmienna obiektu |
пространство за съвместна работа | Obszar spotkań w systemie Windows (в Windows) |
протокол за автоматично уеб прокси разпознаване | Usługa autowykrywania serwera proxy |
протокол за контрол на връзката | protokół kontroli linków |
протокол за контролни интернет съобщения | protokół komunikacyjny sterowania Internetem |
Протокол за предаване на файлове | protokół transferu plików |
протокол за проверка на сертификат в реално време | protokół stanu certyfikatów online |
протокол за разпределяне на пропускателната способност | protokół przydzielania przepustowości |
протокол за управление на обратното повикване | protokół kontroli wywołania zwrotnego |
Протокол по стандарта на IEEE за удостоверяване на съдържание в прикачени към хост файлове на временни устройства за съхранение | Zgodny z normą IEEE protokół uwierzytelniania dołączanych do hosta tymczasowych urządzeń magazynujących |
Публикуване на конфигурации за правила | Konfiguracja reguł wpisów |
Работна област за срещи | witryna obszaru roboczego spotkań |
Развийте необходимите умения - План за набиране на персонал - Прогнози за набиране на персонал | Potrzeby rozwoju umiejętności - Plan zatrudnienia - Prognoza zatrudnienia |
Разреши за Yammer | Włącz wpisy w Yammerze |
регистрационен файл за външни данни на ниво клиент | dziennik danych zewnętrznych na poziomie dzierżawy |
регистрационен файл за проверка на пощенска кутия | dziennik inspekcji skrzynki pocztowej |
регистрационен файл за проследяванията | dziennik śledzenia |
ред за подпис | wiersz podpisu |
Ред за ЯК | wiersz DW |
роля за заявка | rola kwerend |
роля за индекс | rola indeksowania |
роля на сървър за граничен транспорт | rola serwera Transport graniczny |
роля на сървър за клиентски достъп | rola serwera dostępu klienta |
роля на сървър за обединени съобщения | rola serwera usługi Unified Messaging |
роля на сървър за приложения | Rola serwera aplikacji |
С възможности за видео | Z obsługą wideo |
Microsoft Project Online с Project Pro за Office 365 | Microsoft Project Online z programem Project Pro dla Office 365 |
Project Online с Project Pro за Office 365 | Project Online z programem Project Pro dla Office 365 |
Сайт за компютри | Witryna dla komputerów PC |
Сайт за мобилни устройства | Witryna dla telefonów komórkowych |
Сайт за проекти | Witryna projektu |
сайт за разработчици | Witryna dewelopera |
сайт на Microsoft за малкия бизнес | Witryna dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw |
сайт, подходящ за деца | witryna przyjazna dzieciom |
Само за мен | Tylko ja |
само за четене | tylko do odczytu |
секция за записване | sekcja zapisywalna |
сензор за близост | czujnik zbliżeniowy |
сензор за движение | czujnik ruchu |
сензор за местоположение | czujnik lokalizacji |
сензор за опазване на околната среда | czujnik środowiskowy |
сензор за откриване на радиочестота | czujnik RFID |
Сензори за местоположение и други сензори | Czujniki lokalizacji i inne |
сертификат за автентичност | Certyfikat Autentyczności |
сертификат за изправност | certyfikat kondycji |
сертификат за лицензиране на сървър | certyfikat licencjodawcy serwera |
сертификат за проверка | certyfikat weryfikacji |
синтаксис за разширена заявка | Zaawansowana składnia kwerendy |
система за гласова поща | system poczty głosowej |
система за групови правила | aparat zasad grupy |
Система за движения | Aparat gestów |
Система за отстраняване на проблеми в домашна група | Narzędzie do rozwiązywania problemów w grupie domowej |
система за отчитане на състоянието | system stanu |
система за оценка на игри | system klasyfikacji gier |
система за предаване на съобщения | kolejkowanie komunikatów |
система за пренасяне на съобщения | system transferu wiadomości |
система за работа с много клиенти, отнасящ се за многоклиентски архитектури | wielodostępny |
Система за шифроване на файлове | system szyfrowania plików |
система с правила за степенуване | aparat zasad obsługi poziomów |
системна на Microsoft за уеб категоризация | System klasyfikacji witryn firmy Microsoft w sieci Web |
скенер за безопасност | skaner bezpieczeństwa |
Скенер за безопасност Windows Live OneCare | Skaner bezpieczeństwa Windows Live OneCare |
скенер за вируси | skaner antywirusowy |
скенер за злонамерен софтуер | skaner do wykrywania złośliwego oprogramowania |
служба за сертифициране на акаунти | usługa certyfikowania konta |
Служба на САЩ за вътрешните приходи | urząd skarbowy |
сметка за плащане | konto billingowe |
спешност на съобщение за състояние | waga komunikatu o stanie |
стандарт за сигурност IEEE 802.1x | standard zabezpieczeń IEEE 802.1X |
стандарт за цифров подпис | standard podpisu cyfrowego |
стандарт за шифроване на данни DES | szyfrowanie DES |
стрелка за падащо меню | strzałka listy rozwijanej |
структура с правила за проверка на изпращача | ogólna struktura zasad dotyczących nadawców, Sender Policy Framework |
съветник за абонаменти | doradca ds. subskrypcji |
съветник за безжична мрежа | Kreator ustawień okna dialogowego bezprzewodowej sieci LAN |
Съветник за възстановяване на лицензи | Kreator odzyskiwania licencji |
Съветник за достъпност | Kreator ułatwień dostępu |
Съветник за импортиране на данни | kreator importu danych |
съветник за TPM инициализация | Kreator inicjowania modułu TPM |
съветник за инсталиране на мрежов принтер | Kreator instalacji drukarki sieciowej |
съветник за Aero интерфейс | Kreator interfejsu Aero |
съветник за калибриране на тонколоните | Kreator kalibrowania głośników |
съветник за ATL конвейрни компоненти | kreator składników potoku biblioteki ATL |
съветник за конфигуриране на защитата | Kreator konfiguracji zabezpieczeń |
Съветник за конфигуриране на имейл маршрутизатор | Kreator konfiguracji routera poczty e-mail |
Съветник за конфигуриране на Microsoft Dynamics CRM Office клиент | Kreator konfiguracji klienta programu Microsoft Dynamics CRM Office |
съветник за микрофон | Kreator mikrofonu |
съветник за мининастройка | kreator miniinstalacji |
съветник за надстройване до Windows Vista | Doradca uaktualnienia systemu Windows Vista |
съветник за настройка на аудиото и видеото | Kreator dostrajania audio i wideo |
съветник за настройка на дисплея | kreator konfiguracji ekranu |
Съветник за нов виртуален твърд диск | Kreator nowego wirtualnego dysku twardego |
Съветник за одобрения | Asystent zatwierdzania |
съветник за окомплектоване и активиране | Kreator materiałów przenośnych |
Съветник за отчети | Kreator raportów |
съветник за планиране на задачи | Kreator harmonogramu zadań |
съветник за подготовка на автоматизирано възстановяване на системата | Kreator automatycznego odzyskiwania systemu |
Съветник за показване на калибриране на цветове | Kreator kalibracji wyświetlania kolorów |
съветник за потребителски задачи | Kreator zadania niestandardowego |
съветник за предоставяне на административни права | kreator delegowania |
съветник за примерни данни | kreator przykładowych danych |
Съветник за профил в база от данни в Microsoft CRM | Kreator profili baz danych programu Microsoft CRM |
Съветник за профила на използване на БД на Microsoft CRM | Kreator profili baz danych programu Microsoft CRM |
Съветник за редактиране на виртуален твърд диск | Kreator edycji wirtualnego dysku twardego |
съветник за свързване на източници на данни | Kreator łączenia źródeł danych |
съветник за синхронизация | Kreator synchronizacji |
съветник за споделяне на папки в домейна | Kreator udostępniania folderów w domenie |
Съветник за събиране на данни | Kreator selektora danych |
Съветник за съвместимост при инсталация на Windows | Doradca zgodności instalacji systemu Windows |
Съветник за съдържание | Klasyfikator treści |
създаване на идентификационен ключ за Windows | Pęk kluczy systemu Windows |
създател на списъци за разпространение | program List Builder |
съобщаване за грешки в Windows | Raportowanie błędów systemu Windows |
съобщаване за злонамерено повикване | zgłaszanie złośliwych połączeń |
Съобщаване за злоупотреба | Zgłaszanie nadużycia |
съобщаване за проблеми в Windows | Raportowanie problemów z systemem Windows |
съобщение за излъчване | komunikat rozgłaszany |
съобщение за квота | wiadomość o limicie przydziału |
съобщение за недоставяне | raport o niedostarczeniu |
съобщение за неуспешно доставяне | wiadomość zwrócona |
съобщение за отсъствие | powitanie podczas dłuższej nieobecności |
съобщение за потвърждение | komunikat potwierdzenia |
съобщение за състояние | komunikat o stanie |
сървър за Multi-Factor Authentication | Serwer Multi-Factor Authentication |
сървър за Windows Azure Multi-Factor Authentication | Serwer Windows Azure Multi-Factor Authentication |
сървър за дискусионни групи | serwer grup dyskusyjnych |
сървър за електронна поща | serwer poczty e-mail |
сървър за индексиране на съдържание | serwer indeksu zawartości |
Сървър за информация за местоположение | serwer informacji o lokalizacji |
сървър за клиентски достъп | Serwer dostępu klienta |
сървър за мрежов достъп | serwer dostępu do sieci (NAS) |
сървър за отдалечено инсталиране | Serwer instalacji zdalnej |
сървър за управление на ключове | serwer zarządzania kluczami |
Сървър за централно управление | centralny serwer zarządzania |
сървър само за кеширане | serwer tylko buforujący |
табло за бележки | tablica notatek |
Табло за задачи | Tablica zadań |
Табло за обсъждания | tablica dyskusyjna |
табло за отчитане на резултати от игра | zespół oceniający gry |
Табло за спортни резултати | Tablica wyników sportowych |
тайна стая за чат | tajny pokój rozmów |
телефонен номер за достъп | dostępowy numer telefonu do servera UM |
удостоверяване за горещо включване | łączone uwierzytelnianie |
умение за поддържане на клиентски алгоритми за криптиране, хеширане, ентропия и цифров подпис | zręczność kryptograficzna |
Услуги за бизнес свързване | Usługi łączności biznesowej |
услуги за SMS за Windows Live | Usługi SMS dla Windows Live |
услуги за конференция на Exchange | usługi konferencyjne programu Exchange |
услуги за местоположение | usługi lokalizacyjne |
Услуги за отдалечен работен плот | Usługi pulpitu zdalnego |
услуги за отдалечено инсталиране | Usługi instalacji zdalnej |
услуги за подписване в Office | Usługi podpisywania dla pakietu Office |
услуги за превод на SharePoint | usługi tłumaczeniowe programu SharePoint |
услуги за разширяване на приложения | usługi rozszerzania aplikacji |
услуги за управление на правата на достъп в Active Directory | Usługi zarządzania prawami dostępu w usłudze Active Directory |
услуги на Active Directory за улесняване на достъпа | Active Directory Federation Services |
услуги на Active Directory за улесняване на достъпа | Usługi federacyjne Active Directory |
файл за абонамент | plik subskrypcji |
файл за виртуална памет | plik stronicowania |
файл за връзка с данни | plik połączenia danych |
файл за Интернет настройка | plik ustawień internetowych |
Файл за описание на уеб компонент | plik opisu składnika Web Part |
файл с библиотека за динамично свързване | plik biblioteki dołączanej dynamicznie |
файл с шаблон за формуляр | plik szablonu formularza |
фирма, която за данъчни цели не се счита за самостоятелно юридическо лице | jednoosobowa spółka |
фон за работен плот | tło, deseń pulpitu |
хостван агент за управление | hostowany agent zarządzania |
часовник за активиране | zegar aktywacji |
четящо устройство за смарт карти | czytnik kart inteligentnych |
четящо устройство за щрихкод | czytnik kodu kreskowego |
широколентова система за защита на цифрово съдържание | HDCP |
щрихкод за правилата | zasady kodu kreskowego |