Terms for subject Microsoft containing виртуальная Java-машина

Russian	German
автоматическая активация виртуальной машины	Automatische Aktivierung virtueller Maschinen
агент диспетчера виртуальных машин	Virtual Machine Manager-Agent
виртуальная машина	virtueller Computer, virtuelle Maschine
виртуальная машина реплики	virtueller Replikatcomputer
виртуальная машина с истёкшим сроком действия	abgelaufene virtuelle Maschine
Виртуальные машины Windows Azure	Windows Azure-Virtuelle Computer
Виртуальные машины	Virtuelle Computer
владение виртуальными машинами	Besitz von virtuellen Maschinen
имя виртуальной машины	Name der virtuellen Maschine
квота виртуальных машин	Quote für virtuelle Maschinen
компьютер виртуальной машины	Host für virtuelle Maschinen
конфигурация виртуальной машины	Konfiguration des virtuellen Computers
миграция виртуальной машины	Migration der virtuellen Maschine
моментальный снимок виртуальной машины	Momentaufnahme des virtuellen Computers
окончание срока действия виртуальной машины	Ablauf von virtuellen Maschinen
операционная система на виртуальной машине	Gastbetriebssystem
операционная система сервера виртуальных машин	Hostbetriebssystem
основная виртуальная машина	primärer virtueller Computer
очередь виртуальной машины	Warteschlange für virtuelle Computer
подключение к виртуальной машине	Verbindung mit virtuellen Computern
портал самообслуживания диспетчера виртуальных машин	Virtual Machine Manager-Self-Service-Portal
представление виртуальных машин	Ansicht "Virtuelle Maschinen"
преобразование виртуальной машины в виртуальную машину	Virtual-to-Virtual-Konvertierung
преобразование физического компьютера в виртуальную машину	Physical-to-Virtual-Konvertierung
профиль операционной системы виртуальной машины	Gastbetriebssystem-Profil
развёртывание виртуальной машины	Bereitstellung der virtuellen Maschine
развёртывание рабочих столов на основе виртуальных машин	auf virtuellen Computern basierende Desktopbereitstellung
размещение виртуальной машины	Platzierung der virtuellen Maschine
разрешения для виртуальных машин	Berechtigungen für virtuelle Maschinen
роль виртуальной машины	VM-Rolle
самообслуживание для виртуальных машин	Self-Service für virtuelle Maschinen
служба управления виртуальными машинами	Verwaltungsdienst für virtuelle Computer
сохранение виртуальной машины	Beibehaltung virtueller Maschinen
сохранённая виртуальная машина	gespeicherte virtuelle Maschine
удалённое управление виртуальными машинами	Virtual Machine-Remotesteuerung
удостоверение виртуальной машины	Identität der virtuellen Maschine
файл конфигурации виртуальной машины	Konfigurationsdatei der virtuellen Maschine
шаблон виртуальной машины	Vorlage für virtuelle Maschinen