| English | Arabic |
| automatic workflow | سير العمل التلقائي (A type of workflow that runs as soon as the conditions defined in the workflow logic are met. No user action is required to start the workflow) |
| child workflow | سير عمل تابع (A workflow instance that is generated by a parent workflow instance) |
| declarative workflow | سير العمل المعرف (A workflow that is defined by using workflow markup language contained in XAML-formatted files. The XAML files are deployed and stored in the database) |
| declarative workflow | سير عمل بالبرمجة الوظيفية (A workflow that is defined by using workflow markup language contained in XAML-formatted files. The XAML files are deployed and stored in the database) |
| dependent workflow | سير العمل التابع (A workflow instance that is generated by a parent workflow instance) |
| high-privilege workflow | سير عمل ذو صلاحية عالية (Any workflow that either uses a tiered activity or contains a high privilege scope, regardless of the contents of that scope) |
| line item workflow | سير عمل لعنصر بند (A workflow created for each line item in a workflow document) |
| line item workflow work item | عنصر عمل سير العمل لعنصر البند (A workflow work item that is created by a line item workflow instance) |
| on-demand workflow | سير العمل حسب الطلب (A type of workflow that runs only when a user specifically starts it from within the Web application UI. User action is required to start the workflow) |
| operational workflow | سير عمل تشغيلي (A workflow that is synchronous and starts immediately) |
| parent workflow | سير العمل الأساسي (A workflow that starts a child workflow. The child workflow communicates its outcome back to the parent workflow) |
| post-operational workflow | سير عمل ما بعد التشغيل (A workflow that is asynchronous or that starts at a later time, but does not have to wait for a previous workflow to finish) |
| queue workflow work item | عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار (A workflow work item that is assigned to a work item queue) |
| workflow action | إجراء سير العمل (An element of workflow logic that specifies the event or task that should be performed by the workflow jobs started by the workflow) |
| workflow activation | تنشيط سير العمل (The process that occurs when a workflow host calls the WorkflowRuntime.CreateWorkflow method) |
| workflow activity | نشاط سير العمل (An elemental unit of a workflow that represents actions and provides functionality for control flow, conditions, event handling, state management, and communication with applications and services) |
| workflow condition | شرط سير العمل (A logical "if-then" statement in a workflow that defines a specific situation and any actions that should be taken when that situation occurs) |
| workflow decision element | عنصر قرار سير العمل (A guard condition that controls the logical branching of task sequences within a workflow process. A workflow decision can be made by a user or by an automation rule) |
| workflow definition | تعريف سير العمل (An XML or XOML file that contains the information that other programs require to instantiate and run the workflow. Optionally, any custom metadata the workflow requires to run) |
| Workflow Designer | مصمم سير العمل (A graphical tool used to create a workflow visually by representing actions and constraints as shapes that can be connected to form a complete schedule) |
| workflow document | مستند سير العمل (A view of data that is submitted to workflow for processing) |
| workflow element | عنصر سير العمل (A modeling element used to define workflow processes) |
| workflow escalation action | إجراء تصعيد سير العمل (An automatic workflow action taken when a workflow work item is not completed by the current assignee) |
| workflow execution account | حساب تنفيذ سير العمل (A user account that is granted the rights for executing workflows) |
| workflow history | محفوظات سير العمل (A view of the workflow tracking data generated by the workflow runtime) |
| workflow host | مضيف سير العمل (An environment in which the workflow runtime is started so that it can be accessed as a service) |
| workflow instance | مثيل سير العمل (A workflow activated by and executing in the workflow host) |
| workflow instance | مثيل سير عمل (A running instance of a workflow definition, when a request is made) |
| workflow job | مهمة سير العمل (A job performed on entities or records, based on rules defined in a workflow) |
| workflow list form | نموذج قائمة سير العمل (A form that displays a list of workflows for a particular module, along with the versions of the workflow) |
| workflow option | خيار سير العمل (A parameter for a workflow that includes settings that determine which records it acts on and how it is triggered) |
| workflow participant | مشارك في سير العمل (A person who assumes the role of user in a workflow process) |
| workflow policy | نهج سير عمل (A group of rules for a workflow) |
| workflow policy | نهج سير العمل (A group of rules for a workflow) |
| workflow registration | تسجيل سير العمل (A registration process that occurs when you add a workflow definition to the Microsoft Dynamics CRM database) |
| workflow rule | قاعدة سير العمل (A set of action steps in a business process or sales process. A workflow rule specifies the required activities for a workflow and the order in which those activities must be performed) |
| workflow runtime | وقت تشغيل سير العمل (A software component that activates and executes workflow instances using Microsoft Windows Workflow Foundation) |
| workflow scope | نطاق سير العمل (The extent of activity controlled by a workflow process) |
| workflow stage | مرحلة سير العمل (An element of workflow logic that groups steps. Adding stages to a workflow does not affect how the steps function. Stages are purely for conceptual grouping of steps within complex workflows) |
| workflow status | حالة سير العمل (The condition, at a particular time, of a workflow) |
| workflow step | خطوة سير العمل (An individual stage defined in a workflow) |
| workflow template | قالب سير العمل (A template that serves exclusively as the basis for creating other workflows. Workflow templates cannot start workflow jobs) |
| workflow tracking data | بيانات تعقب سير العمل (The data that is logged during the execution of a workflow instance) |
| workflow type | نوع سير العمل (A set of metadata and event handlers in the Application Object Tree (AOT) that defines a workflow design template) |