| English | Japanese |
| disk-based web site | ディスクベース Web サイト (A web site hosted on a local computer) |
| server-based web site | サーバーベースの Web サイト (A web site hosted by a Web server, such as Microsoft Internet Information Server (MIIS)) |
| Web-based application | Web ベース アプリケーション (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| Web-based Distributed Authoring and Versioning | Web 分散オーサリングとバージョン管理 (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |