| English | Russian |
| disk-based web site | веб-узел на локальном компьютере (A web site hosted on a local computer) |
| disk-based web site | веб-сайт на локальном компьютере (A web site hosted on a local computer. Rori) |
| disk-based web site | веб-узел, находящийся на диске |
| server-based web site | серверный веб-сайт (A web site hosted by a Web server, such as Microsoft Internet Information Server (MIIS). Rori) |
| server-based web site | веб-узел, находящийся на сервере (A web site hosted by a Web server, such as Microsoft Internet Information Server (MIIS)) |
| this website provides social networking or web-based chat as the main feature or function | этот веб-сайт предоставляет службу социальной сети или общения в интернете (Windows Live Family Safety Wave 6) |
| web-based application | веб-приложение (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| web-based client | веб-клиент (Andy) |
| Web-based Distributed Authoring and Versioning | протокол WebDAV (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |
| Web-based e-mail | веб-служба электронной почты (Electronic mail that can be accessed through a Web site. Rori) |
| Web-Based Enterprise Management | управление предприятием через Интернет WBEM (An initiative undertaken by the Distributed Management Task Force (DMTF) to provide enterprise system managers with a standard solution for management) |
| Web-Based Enterprise Management | управление предприятием через Интернет (WBEM – An initiative undertaken by the Distributed Management Task Force (DMTF) to provide enterprise system managers with a standard solution for management. Rori) |
| Web-Based Enterprise Management | управление предприятием через Интернет (An initiative undertaken by the Distributed Management Task Force (DMTF) to provide enterprise system managers with a standard solution for management; WBEM) |
| Web-based printing | печать на основе использования веба (Windows 7 Rori) |
| web-based seminar | веб-семинар (A seminar conducted through the Internet. Rori) |
| Web-based service | веб-служба (A service provided via the World Wide Web) |
| web-based service | сетевая услуга (A service provided via the World Wide Web) |
| web-based tool | веб-средство (A web-based application utility or feature that aids in accomplishing a task or set of tasks. Rori) |