| French | English |
| galerie de vues interactives | interactive view gallery (A gallery of objects that provides different ways of visualizing data) |
| plan de vue | viewplane (The 2D coordinate system that defines the projected (camera) view of a 3D scene) |
| point de vue | look-from point (The point in the 3D world where the camera is looking from) |
| point de vue de la carte | map viewport (The area of the map to display in the map report item. For example, a map for the entire United States might be embedded in a report, but only the area for the northwestern states are displayed.) |
| points de vue de l'utilitaire SQL Server | SQL Server Utility viewpoints (A feature of SQL Server Utility that provides administrators a holistic view of resource health through an instance of SQL Server that serves as a utility control point (UCP)) |
| vue Application de BizTalk | BizTalk Application view (One of two views (along with BizTalk Deployment View) that appears when the System Center Operations Manager console for BizTalk Server is opened. A BizTalk administrator uses this view to monitor the health of BizTalk artifacts and applications such as orchestrations, send ports, and receive locations) |
| vue de base de données | Database view (A read-only, static snapshot of a source database at the moment of the view's creation) |
| vue de complément | add-in view (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the add-in's view of the methods and types used to communicate with a host) |
| Vue de données | Data view (A databindable, customized view of a data for sorting, filtering, searching, editing, and navigation) |
| Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès | Access Control Entry Management View (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
| Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès | ACE Management View (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
| vue de gestion dynamique | dynamic management view (A set of built-in views that return server state information about values, objects, and settings in SQL Server) |
| Vue de la semaine | Week view (A calendar view that displays information for a one-week period) |
| Vue de l'agenda | Agenda view (A calendar view that displays all scheduled items) |
| vue de membre | member view (A hierarchy of dimension members that is organized according to member properties) |
| vue de source de données | data source view (A named selection of database objects--such as tables, views, relationships, and stored procedures, based on one or more data sources--that defines the schema referenced by OLAP and data mining objects in an Analysis Services databases. It can also be used to define sources, destinations, and lookup tables for DTS tasks, transformations, and data adapters) |
| Vue des éléments nommés | named item view (A Web Part that renders named objects or named items in a workbook, such as tables, charts, slicers or a named range of cells) |
| vue des étapes | stage view (A high-level view in Visual Designer that shows the stages of a SharePoint workflow, rather than individual actions or conditions) |
| vue Déploiement de BizTalk | BizTalk Deployment view (One of two views (along with BizTalk Application view) that appears when the System Center Operations Manager console for BizTalk Server is opened. An enterprise IT administrator uses this view to monitor the overall health of the "physical deployment" of a BizTalk Server setup) |
| vue Flux de messages | Message Flow view (A view in the Health and Activity Tracking tool that displays a history of processing events for specific messages) |
| vue simplifiée des modifications | Simple Markup view (A view for tracked changes that clearly identifies where changes and comments are in a document, and gives you easy access to them, without detracting from the readability) |