Terms for subject Microsoft containing the... end

English	Russian
at either the client or server end	на стороне клиента или сервера (Alex_Odeychuk)
during the creation, the preview feature allows you to view the report process as it will appear to the end user	Предварительный просмотр позволяет вам увидеть процесс создания отчёта конечным пользователем. (Dynamics AX 2009 SP1)
End the call	завершить звонок (An infotip for the Hang Up button. The Hang Up button is a button on Phone Controls and Audio Controls)
the date and time at the end of the current day	дата и время на конец текущего дня (Visual Studio LightSwitch 1 ssn)
the date this event ends	Дата окончания этого события (Office System 2010)
the sender's email address in different countries/regions can end with top-level domain codes, such as .ca, .mx, or .ux.	Почтовые адреса отправителей в различных странах могут оканчиваться на код домена этой страны, например ca, mx или us. (Windows Live Mail W4M4)
View how the report process will appear to the end user of this report	Просмотр процесса создания отчёта с точки зрения конечного пользователя (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)