| English | Russian |
| List of transactions that are reconciled in an account statement | Список проводок, выверенных в выписке по счёту (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| statement of health | состояние работоспособности (A declaration from a client computer that asserts the computer's health status. System health agents (SHAs) create SoHs and send them to a corresponding system health validator (SHV)) |
| Statement of Health Response | отклик о состоянии работоспособности |
| statement of work | описание работы (A detailed description of the work that needs to be completed within the scope of a contract. Rori) |
| the selected text is not part of a statement | Выделенный текст не является частью оператора (Visual Studio 2012) |