| English | Russian |
| Broadcast Slide Show | широковещательное слайд-шоу (A feature that enables presenters in the rich client to broadcast a slide show to remote viewers watching in a Web browser. Throughout the presentation, the remote attendees will see the current slide being shown by the presenter) |
| build slide | слайд сборки (Powerpoint Samura88) |
| collaborative slide | слайд для совместной работы (A slide on which all meeting participants can make freehand notes and drawings, type text, conduct polls, show screen shots, or display Web pages) |
| cross-slide | скольжение по диагонали (A touch-optimized technique for selecting or moving an item within a content area that is pannable in one direction only) |
| divider slide | разделитель (вид слайда в презентации Ремедиос_П) |
| divider slide | разделительный слайд (Ремедиос_П) |
| divider slide | слайд-разделитель (Ремедиос_П) |
| End of slide show, swipe forward to exit. | Показ слайдов завершён. Чтобы выйти, проведите пальцем вперёд. (PowerPoint 2013 Rori) |
| no Last Slide Viewed | без последнего показанного слайда (PowerPoint 2007) |
| Poll slide | слайд опроса (A resource slide that displays a poll question to which all participants can respond) |
| Record Slide Show | запись слайд-шоу (A feature that enables presenters to capture all the elements of a live presentation, including narration, slides, mouse clicks, A/V playback, and laser pointer highlights. The user can select which presentation aspects to record) |
| Sharing slide | общий доступ к слайду (A slide on which a presenter can show a shared application or desktop to other meeting participants) |
| slide down | провести вниз (To place a finger on the screen, move the finger down, and then take the finger off of the screen to power off the phone) |
| slide gesture | жест перетаскивания (A gesture represented by placing a finger on the screen, moving the finger in one or more directions, and then taking the finger off the screen) |
| Slide Master | образец слайдов (в Microsoft PowerPoint foxsub) |
| Slide Navigator | навигатор слайдов (A feature that enables the user to visually browse for and navigate to other slides without leaving Slide Show view) |
| Slide open combo boxes | Скольжение при раскрытии списков (Windows 8 Rori) |
| slide-title master pair | пара "образец слайда – образец титульного слайда" (The slide master and title master for a given design template that you have applied to a presentation. Rori) |
| slide transition | смена слайдов (Jespa) |
| slide two fingers | провести двумя пальцами (To slide two fingers on a touchpad or similar device at the same time and with a relatively short distance between each other) |
| Snapshot slide | снимок слайда (A slide that displays a static image of a presenter's desktop or the portion of the desktop captured in a Snapshot frame) |
| Text slide | текстовый слайд (A blank collaborative slide on which participants can type notes or comments) |
| Web slide | слайд веб-страницы |
| Whiteboard slide | слайд доски |