| English | Arabic |
| multiuser shared database | قاعدة بيانات متعددة المستخدمين (A database that permits more than one user to access and modify the same set of data at the same time) |
| shared database | قاعدة بيانات مشتركة (A database that is shared out to other users. These users create their own local copies, which are periodically synchronized with the shared database) |