| Norwegian Bokmål | English |
| administrert program | managed program (A program that is offered to be installed via Windows Update or the operator (as opposed to being already installed when the user acquires the device)) |
| aktivt program | active program (The program currently in control of a microprocessor) |
| annonsert program | advertised program (A program that has been advertised to a collection) |
| avhengig program | dependent program (A program that requires that another program run first) |
| Forhåndslasting av program | Application Preload (An IIS extension that enables the process of automatically starting an application without a request so that initial warm-up time for the application is minimized) |
| generisk program | generic application (A user-defined application that supports user definable settings only) |
| hevet program | elevated program (A program that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, programs in Windows Client and Windows Server run in a restricted state) |
| klarert program | trusted application (In Silverlight, an out-of-browser application to which a user grants elevated trust upon installation, providing greater access to the local system) |
| klientbasert program | client-side program (A program that is run on a client computer rather than on a server computer) |
| liste over de mest brukte programmene | Most Frequently Used List (A list of applications that the end user has recently used or uses frequently) |
| liste over de mest brukte programmene | MFU list (A list of applications that the end user has recently used or uses frequently) |
| MS-DOS-program | MS-DOS-based program (A program that is designed to run with MS-DOS and therefore may not be able to take full advantage of all Windows features) |
| OOBE-program | OOBE application (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
| OOBE-program | out-of-box experience application (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
| program for BDC-tjeneste | BDC Service Application (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| program for bekjempelse av søppelpost | Spam Fighters program (" The spam-fighting program that Hotmail runs where actual customers classify e-mail messages as "junk" or "not junk." Because the program is by invitation only, customers who participate are highly engaged. The Hotmail team reported in 2010 that more than half of the spam fighters participate daily. Invitations to the program are extended to a cross-section of customers who reflect the broad population of Hotmail customers in several dimensions, including age of account and country or region. Under the program, Hotmail resends an actual message that was addressed to the spam fighter. One message per day at the most is sent.") |
| program for beskyttelse mot skadelig programvare | antimalware program (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| program for databasebehandling | database manager (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| Program for forbedret kundeopplevelse | Customer Experience Improvement Program (A Microsoft program that invites customers to provide Microsoft with more detailed information about how the software is used including the type and frequency of errors, software and hardware performance, and feature usage. This information is anonymous and voluntary, and is used strictly for the purposes of software development) |
| Program for forbedret kundeopplevelse | CEIP (A Microsoft program that invites customers to provide Microsoft with more detailed information about how the software is used including the type and frequency of errors, software and hardware performance, and feature usage. This information is anonymous and voluntary, and is used strictly for the purposes of software development) |
| Program for forbedring av Hjelp | Help Improvement program (A feature that helps Microsoft identify trends in the way Help is used so that Microsoft can improve the search results and the relevancy of the content) |
| Program for hjelpeteknologi | Assistive Technology Program (A service that provides recommendations for technology that can help people with disabilities) |
| program for rapportgenerering | report generator (An application, commonly part of a database management program, that uses a report form created by the user to lay out and print the contents of a database. A report generator is used to select specific record fields or ranges of records, to make the output attractive by including such features as headings, running heads, page numbers, and fonts) |
| program for tilkoblingstjeneste for forretningsdata | Business Data Connectivity Service Application (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| program i forgrunnen | foreground program (The program that runs in the active window (the uppermost window with the highlighted title bar). The foreground program responds to commands issued by the user) |
| program i sandkassemodus | sandboxed application (In Silverlight, an in-browser application or an out-of-browser application that has not been granted elevated trust) |
| Program-ID | ProgID (An identifier in the form OLEServerName.ObjectName (for example, Excel.Sheet or PowerPoint.Slide) that's used by the Windows registry to uniquely identify an object) |
| Program-proxy for BDC-tjeneste | BDC Service Application Proxy (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| Program-proxy for PerformancePoint-tjeneste | PerformancePoint Service application proxy (The PerformancePoint Web Front End (WFE) service interface. It abstracts the communication layer between WFE components and the service application) |
| Program-proxy for tilkoblingstjeneste for forretningsdata | Business Data Connectivity Service Application Proxy (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| program som bruker klynge-API | cluster-aware application (An application that can run on a cluster node and that can be managed as a cluster resource. Cluster-aware applications use the Cluster API to receive status and notification information from the server cluster) |
| program som ikke bruker klynge-API | cluster-unaware application (An application that can run on a cluster node and be managed as a cluster resource but that does not support the Cluster API) |
| program-til-program-integrasjon | application-to-application integration (The process of coordinating the operation of the various programs, databases, and existing technologies of a business or enterprise so that they function as an efficient, business-wide system) |
| sammensatt program | composite application (An application that consists of both client-side and Web-based components) |
| sekvensert program | sequenced application (An application that has been monitored by the Sequencer, broken up into primary and secondary feature blocks, can be streamed to a computer running the Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client or the Microsoft Application Virtualization Desktop Client, and can run inside of its own virtual environment) |
| send til-program | send-to program (The program that a specific XML style sheet is used to export data to. You use the XML data export feature to send data from Microsoft Dynamics NAV to a send-to program. A style sheet applies to one send-to program) |
| Språk for ikke-Unicode-programmer | Language for non-Unicode programs (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version) |
| sømløst program | seamless application (A software program published over Remote Desktop Protocol that allows users to connect directly to the program rather than the entire desktop and use the program exactly the same way as locally installed software) |
| tilordnet program, tilordning | assigned program (A program that has been advertised to a collection and is mandatory to run) |
| velkjent Office-program | familiar Office program (One of the classic Microsoft applications that can be considered to be easily recognizable by consumers. For example, Word, Excel, and PowerPoint) |
| virtuelt program | virtual application (An application packaged by the Sequencer to run in a self-contained, virtual environment. The virtual environment contains the information necessary to run the application on the client without installing the application locally) |
| webbasert program | web-based application (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| Windows-program | Windows application (A software application designed for use with the Microsoft Windows environment) |
| WOPI-program | WOPI application (A web application server, such as Office Web Apps Server, that uses WOPI and WOPI conventions to integrate with a host server, and is designed to view and edit files stored by the host) |