| Danish | German |
| afhængigt program | abhängiges Programm |
| aktivt opmærksomhedsfangende program | aktive Blickfanganwendung |
| aktivt program | aktives Programm |
| annonceret program | angekündigtes Programm |
| annullering af program | Anwendungssperre |
| back-end, back end-program | Back-End |
| CNG-program | CNG-Anbieter |
| Ekstra software, der fulgte med et andet program | Softwarebundler (bundle) |
| Forudindlæsning af program | Anwendungs-Vorabladen |
| front end-/back end-program | Front-End-/Back-End-Anwendung |
| Grundlæggende kryptografisk program til chipkort | Kryptografiedienstanbieter für Basissmartcards |
| guiden Program | Anwendungs-Assistent |
| ikke-klyngeorienteret program | nicht clusterfähige Anwendung |
| klyngeorienteret program | clusterfähige Anwendung |
| Microsoft Windows-program til afhjælpning af overbelastning af ressourcer | Microsoft Windows-Ressourcenauslastung-Konfliktlöser |
| MS-DOS-baseret program | Programm für MS-DOS |
| OOBE-program | Anwendung für den Eindruck beim ersten Ausführen |
| opmærksomhedsfangende program | Blickfanganwendung |
| pakke med sekvenseret program | sequenziertes Anwendungspaket |
| program, der er tillid til | vertrauenswürdige Anwendung |
| program, der foretager ændringer i din browser | Browserveränderer |
| program, der indeholder en vittig fil | Spaßprogramm |
| program, der sendes til | Zielprogramm |
| program, der stjæler adgangskoder | Kennwortdiebstahl-Trojaner |
| program, der ændrer dine indstillinger | Einstellungsveränderer |
| program i forgrunden | Vordergrundprogramm |
| program i fuld skærmvisning | Vollbildprogramm |
| program med administratorrettigheder | Programm mit erhöhten Rechten |
| program på computeren | Desktopanwendung |
| program til afhjælpning af overbelastning af ressourcer | Ressourcenauslastungs-Konfliktlöser |
| program til bekæmpelse af uønsket post | Spamschutzprogramm |
| Program til forbedring af Hjælp | Programm zur Verbesserung der Hilfe |
| Program til forbedring af kundeoplevelsen | Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit |
| Program til håndtering af legitimationsoplysninger | Anmeldeinformationsanbieter |
| program til kryptografiske tjenester | Kryptografiedienstanbieter |
| program til registrering af overbelastning af ressourcer | Ressourcenauslastungserkennung |
| programmeringsgrænseflade til program | Anwendungsprogrammierschnittstelle |
| programmet Microsoft Online Services - Log på | Microsoft Online Services-Anmeldung |
| programmets rodmappe | Anwendungsstamm |
| RunOnce-program | RunOnce-Anwendung |
| sammensat program | Verbundanwendung |
| sekvenseret program | sequenzierte Anwendung |
| skrivebords-app, program på computeren | Desktop-App |
| streng til tilbagekaldelse af program | Zeichenfolge für Inhaltssperre |
| sømløst program | Seamless-Anwendung |
| tildelt program, tildele | Zuweisung |
| Undersystem til UNIX-baserede programmer | Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen |
| velkendt Office-program | klassische Office-Anwendung |
| virtuelt program | virtuelle Anwendung |
| webbaseret program | webbasierte Anwendung |
| Windows-program | Windows-Anwendung |
| Zune-program | Zune-Software |
| ægte Microsoft-programmer | Original-Microsoft-Software |