| Danish | Swedish |
| aktivt opmærksomhedsfangende program | aktivt startprogram |
| aktivt program | aktivt program |
| annonceret program | annonserade program |
| annullering af program | programåterkallning |
| back-end, back end-program | serverdel |
| CNG-program | CNG-provider |
| Ekstra software, der fulgte med et andet program | programvarupaketering (bundle) |
| Forudindlæsning af program | Ladda program i förväg |
| front end-/back end-program | klient-serverprogram |
| Grundlæggende kryptografisk program til chipkort | grundläggande kryptografileverantör för smartkort |
| guiden Program | Programguiden |
| Hent programmer | Hämtningsbara filer |
| ikke-klyngeorienteret program | program som inte utnyttjar kluster-API |
| klyngeorienteret program | program som utnyttjar kluster-API |
| Microsoft Windows-program til afhjælpning af overbelastning af ressourcer | Microsoft Windows Resursöverbelastningslösare |
| Microsoft Windows-program til registrering af overbelastning af ressourcer | Microsoft Windows Resursöverbelastningsavkännare |
| MS-DOS-baseret program | MS-DOS-program |
| OOBE-program | OOBE-program |
| OOBE-program | välkomstprogram |
| opmærksomhedsfangende program | startprogram |
| pakke med sekvenseret program | sekvenserat programpaket |
| program, der er tillid til | betrott program |
| program, der foretager ændringer i din browser | webbläsarmodifierare |
| program, der indeholder en vittig fil | skämtprogram |
| program, der sendes til | målprogram |
| program, der stjæler adgangskoder | lösenordstjuv |
| program, der ændrer dine indstillinger | inställningsmodifierare |
| program i forgrunden | förgrundsprogram |
| program med administratorrettigheder | upphöjt program |
| program på computeren | datorprogram |
| program til afhjælpning af overbelastning af ressourcer | resursöverbelastningslösare |
| program til bekæmpelse af uønsket post | Spam Fighters-programmet |
| Program til forbedring af Hjælp | Programmet för förbättring av hjälpfunktionen |
| Program til håndtering af legitimationsoplysninger | Provider för autentiseringsuppgifter |
| program til kryptografiske tjenester | kryptografiprovider |
| program til registrering af overbelastning af ressourcer | resursöverbelastningsavkännare |
| programmet Microsoft Online Services - Log på | Microsoft Online Services - Inloggningsprogram |
| RunOnce-program | program som körs en gång |
| sammensat program | sammansatt program |
| sekvenseret program | sekvenserat program |
| skrivebords-app, program på computeren | datorprogr |
| streng til tilbagekaldelse af program | innehållsåterkallningssträng |
| sømløst program | sömlöst program |
| tildelt program, tildele | tilldelat program |
| velkendt Office-program | välbekant Office-program |
| velkendt Office-program | klassiskt Office-program |
| virtuelt program | virtuellt program |
| webbaseret program | webbprogram |
| webbaseret program | webbaserat program |
| Windows-program | Windows-program |
| Zune-program | Zune-programvara |
| ægte Microsoft-programmer | Äkta programvara från Microsoft |