| Danish | English |
| afhængigt program | dependent program (A program that requires that another program run first) |
| aktivt opmærksomhedsfangende program | active attract application (The attract application that is configured to show when users start new user sessions on a Surface unit. You can add many attract applications to a Surface unit, but only one can be the active attract application) |
| aktivt program | active program (The program currently in control of a microprocessor) |
| annonceret program | advertised program (A program that has been advertised to a collection) |
| annullering af program | application revocation (A process by which applications that are known to be damaged or corrupted are prevented from playing any packaged files) |
| back-end, back end-program | back-end application (In a client/server application, the part of the program that runs on the server) |
| CNG-program | CNG provider (The cryptographic service provider that is used for Cryptography Next Generation (CNG)) |
| Ekstra software, der fulgte med et andet program | software bundler A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function (bundle) |
| Forudindlæsning af program | Application Preload (An IIS extension that enables the process of automatically starting an application without a request so that initial warm-up time for the application is minimized) |
| front end-/back end-program | front-end/back-end application (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.") |
| front-end, front end-program | front end (In a client/server application, the part of the program that runs on the client) |
| Grundlæggende kryptografisk program til chipkort | Base Smart Card Cryptographic Service Provider (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| guiden Program | Application Wizard (The Wizard that helps you determine how the application is presented to users. This step lets you specify an icon, modify shortcut settings, create file type associations, and run the applications so the Sequencer can collect information about the applications) |
| Hent programmer | Downloads (The link to the site to download client versions of Windows Live products such as Windows Live Mail, Windows Live Messenger, etc) |
| ikke-klyngeorienteret program | cluster-unaware application (An application that can run on a cluster node and be managed as a cluster resource but that does not support the Cluster API) |
| klyngeorienteret program | cluster-aware application (An application that can run on a cluster node and that can be managed as a cluster resource. Cluster-aware applications use the Cluster API to receive status and notification information from the server cluster) |
| Microsoft Windows-program til afhjælpning af overbelastning af ressourcer | Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver (A tool in Windows that resolves problems with low resources) |
| Microsoft Windows-program til registrering af overbelastning af ressourcer | Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector (A tool in Windows that detects when resources are low) |
| MS-DOS-baseret program | MS-DOS-based program (A program that is designed to run with MS-DOS and therefore may not be able to take full advantage of all Windows features) |
| OOBE-program | OOBE application (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
| OOBE-program | out-of-box experience application (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
| opmærksomhedsfangende program | attract application (An application that appears when a Surface unit enters Attract Mode. An attract application is similar to a screen saver that is touch-sensitive. By default, Surface units include the Water attract application) |
| pakke med sekvenseret program | sequenced application package (The files that comprise a virtual application and allow a virtual application to run. These files are created after sequencing and specifically include .osd, .sft, .sprj, and .ico files) |
| program, der er tillid til | trusted application (In Silverlight, an out-of-browser application to which a user grants elevated trust upon installation, providing greater access to the local system) |
| program, der foretager ændringer i din browser | browser modifier (Software that changes browser settings, such as the home page, without adequate consent) |
| program, der indeholder en vittig fil | joke program (A program designed to amuse or scare a user, for example by imitating the actions of a virus, without actually harming the computer) |
| program, der sendes til | send-to program (The program that a specific XML style sheet is used to export data to. You use the XML data export feature to send data from Microsoft Dynamics NAV to a send-to program. A style sheet applies to one send-to program) |
| program, der stjæler adgangskoder | password stealer (A type of Trojan that captures or transmits passwords to an attacker) |
| program, der ændrer dine indstillinger | settings modifier (Software that changes settings without adequate consent) |
| program i forgrunden | foreground program (The program that runs in the active window (the uppermost window with the highlighted title bar). The foreground program responds to commands issued by the user) |
| program i fuld skærmvisning | full-screen program (A program that displays in the entire computer screen) |
| program med administratorrettigheder | elevated program (A program that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, programs in Windows Client and Windows Server run in a restricted state) |
| program på computeren | desktop application (An application that is meant to run on a desktop computer) |
| program til afhjælpning af overbelastning af ressourcer | resource exhaustion resolver (A tool in Windows that resolves problems with low resources) |
| program til bekæmpelse af uønsket post | Spam Fighters program (" The spam-fighting program that Hotmail runs where actual customers classify e-mail messages as "junk" or "not junk." Because the program is by invitation only, customers who participate are highly engaged. The Hotmail team reported in 2010 that more than half of the spam fighters participate daily. Invitations to the program are extended to a cross-section of customers who reflect the broad population of Hotmail customers in several dimensions, including age of account and country or region. Under the program, Hotmail resends an actual message that was addressed to the spam fighter. One message per day at the most is sent.") |
| Program til forbedring af Hjælp | Help Improvement program (A feature that helps Microsoft identify trends in the way Help is used so that Microsoft can improve the search results and the relevancy of the content) |
| Program til forbedring af kundeoplevelsen | Customer Experience Improvement Program (A Microsoft program that invites customers to provide Microsoft with more detailed information about how the software is used including the type and frequency of errors, software and hardware performance, and feature usage. This information is anonymous and voluntary, and is used strictly for the purposes of software development) |
| Program til håndtering af legitimationsoplysninger | Credential Provider (A tool that provides information, which includes identification and proof of identification, that is used to gain access to local and network resources) |
| program til kryptografiske tjenester | cryptographic service provider (An independent software module that actually performs cryptography algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| program til registrering af overbelastning af ressourcer | resource exhaustion detector (A tool in Windows that detects when resources are low) |
| programmeringsgrænseflade til program | application programming interface (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
| programmet Microsoft Online Services - Log på | Microsoft Online Services Sign In Application (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| programmets rodmappe | application root (The root directory for an application; all directories and files contained within the application root are considered part of the application. Also called an application starting point directory) |
| RunOnce-program | RunOnce application (An application that is configured to run the next time the computer is restarted. The application does not run after any subsequent reboots of the system) |
| sammensat program | composite application (An application that consists of both client-side and Web-based components) |
| sekvenseret program | sequenced application (An application that has been monitored by the Sequencer, broken up into primary and secondary feature blocks, can be streamed to a computer running the Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client or the Microsoft Application Virtualization Desktop Client, and can run inside of its own virtual environment) |
| skrivebords-app, program på computeren | desktop app (An application that is meant to run on a desktop computer) |
| streng til tilbagekaldelse af program | content revocation string (A string that is generated by the content owner or content packager and is based on their public and private signing keys. This string is shared with the license issuer, who includes it in all licenses. Computers that receive a license with this string are no longer able to play files packaged with that particular signing key pair) |
| sømløst program | seamless application (A software program published over Remote Desktop Protocol that allows users to connect directly to the program rather than the entire desktop and use the program exactly the same way as locally installed software) |
| tildelt program, tildele | assigned program (A program that has been advertised to a collection and is mandatory to run) |
| Undersystem til UNIX-baserede programmer | Subsystem for UNIX-Based Applications (A Windows component that provides platform services for UNIX system-based applications) |
| velkendt Office-program | familiar Office program (One of the classic Microsoft applications that can be considered to be easily recognizable by consumers. For example, Word, Excel, and PowerPoint) |
| virtuelt program | virtual application (An application packaged by the Sequencer to run in a self-contained, virtual environment. The virtual environment contains the information necessary to run the application on the client without installing the application locally) |
| webbaseret program | web-based application (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| Windows-program | Windows application (A software application designed for use with the Microsoft Windows environment) |
| Zune-program | Zune software (The computer-based program through which customers shop and download from the online Marketplace, play and manage music and video collections, and sync games, apps, and other media to their phones) |
| ægte Microsoft-programmer | Genuine Microsoft Software (Software that is published by Microsoft, properly licensed, and fully supported by Microsoft or a trusted partner) |