| Spanish | English |
| Asistente para programación | Scheduling Assistant (An Outlook and Outlook Web Access feature that automatically suggests the best meeting times for a given a group of attendees, allowing users to schedule people and resources quickly and efficiently) |
| atributo del elemento de programación | programming element attribute (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
| evento de programación | programming event (The occurrence of a programming action in a software system) |
| grupo de programación | schedule group (In the Concurrency Runtime, a container for related tasks that are queued to a Task Scheduler) |
| identificador de programación | programmatic identifier (An identifier in the form OLEServerName.ObjectName (for example, Excel.Sheet or PowerPoint.Slide) that's used by the Windows registry to uniquely identify an object) |
| interfaz de programación de aplicaciones | application programming interface (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
| Interfaz de programación de aplicaciones criptográficas | Cryptography Application Programming Interface (An (API) that is provided as part of Microsoft Windows. CryptoAPI provides a set of functions that allow applications to encrypt or digitally sign data in a flexible manner while providing protection for the user's sensitive private key data. Actual cryptographic operations are performed by independent modules known as (CSPs)) |
| Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería | Messaging Application Programming Interface (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation) |
| Interfaz de programación de aplicaciones para servidores de Internet | Internet Server Application Programming Interface An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server (ISAPI) |
| interfaz de programación de aplicaciones Windows Internet | Windows Internet application programming interface (A Windows application programming interface (API) that enables applications to interact with Gopher, FTP, and HTTP protocols to access Internet resources) |
| interfaz de programación de declaraciones de impuestos | Belastingdienst application programming interface (The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the Netherlands) |
| lenguaje de programación | programming language (An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages) |
| modelo de programación cache-aside | cache-aside programming pattern (A programming pattern in which if the data is not present in the cache, the application, not the distributed cache system, must reload data into the cache from the original data source) |
| Procesador de entrega y programación | Scheduling and Delivery Processor (A component of the report server engine that handles scheduling and delivery. Works with SQL Agent) |
| programación basada en riesgos | risk-driven scheduling (A principle of good scheduling that prioritizes tasks based on the level of risk involved and prioritizes features based on their importance to key stakeholders) |
| programación compartida | shared schedule (Schedule information that can be referenced by multiple items) |
| programación condicionada por el esfuerzo | effort-driven scheduling (The default method of scheduling in Project; the duration of a task shortens or lengthens as resources are added or removed from a task, while the amount of effort necessary to complete a task remains unchanged) |
| programación controlada por el usuario | user-controlled scheduling (A feature that allows the user to specify manual or automatic scheduling on a per-task basis) |
| programación de entrega | delivery schedule (A schedule for the planned delivery of products) |
| programación de presupuesto | budget schedule (A schedule for the planned expenditure of allocated financial resources) |
| programación de procesos | process scheduling (The assignment of business intelligence tasks for users, roles, and PerformancePoint Planning Server) |
| programación de proyecto maestro | master project schedule (A schedule that identifies all the project's activities and milestones, consolidating all team and role schedules. The master project schedule is a deliverable of the planning phase) |
| programación de replicación de archivos | file replication schedule (The schedule by which Directory Services user lists that are newly uploaded are added to the Administration Center and to e-mail servers worldwide) |
| programación de sincronización | sync schedule (The times that will trigger automatic synchronization between a device and Exchange Server every time an item arrives or is modified in Exchange Server) |
| programación declarativa | declarative programming (Rule-based programming in which each rule is independent and the order in which rules are declared or executed is not significant) |
| Programación dinámica de proporcionalidad equilibrada | Dynamic Fair-Share Scheduling (A method, used for scheduling threads, that dynamically scales quotas based on load instead of requiring the administrator to explicitly specify quotas. It also adds the flexibility of aggregating thread quotas based on sessions instead of just users) |
| programación específica del informe | report-specific schedule (Schedule defined inline with a report. Report-specific schedules are defined in the context of an individual report, subscription, or report execution operation to determine cache expiration or snapshot updates) |
| programación genérica | generic programming (Programming using parametric polymorphism) |
| programación limitada | finite scheduling (A scheduling method that assumes that limited capacity for labor and machines is available) |
| programación maestra | master scheduling (The process for generating a timetable for matching supply with demand) |
| programación maestra de cambio neto | net change master scheduling (A master scheduling principle in which net requirements are calculated only for items that have had a change in demand since the last master schedule was calculated) |
| programación maestra de empresas vinculadas | intercompany master scheduling (The process for generating a timetable for two or more legal entities that are part the same organization) |
| programación manual | manual scheduling (A type of scheduling that gives the user control over start and finish dates of their tasks. Tasks do not automatically get moved by the scheduling engine. The user can enter blank dates, textual dates, or dates that do not follow dependencies, calendar, and other scheduling engine rules) |
| programación progresiva | forward scheduling (A method for determining a production schedule by beginning with the production start date and working forward to determine the production completion date) |
| programación regresiva | backward scheduling (A method for determining a production schedule by beginning with the date the order is required to be ready and working backward to the date work must begin in order to meet the required due date) |
| variación de programación | schedule variance (The difference between the budgeted cost of work performed [BCWP] and the budgeted cost of work scheduled [BCWS]. This is calculated as follows: SV = Budgeted Cost of Work Performed - Budgeted Cost of Work Scheduled) |
| vista Programación | Schedule View (An Outlook Calendar view in which each calendar is listed vertically (not side-by-side). This view is optimized for viewing a schedule for a group and scheduling a meeting for a group) |
| índice de rendimiento de programación | schedule performance index The ratio of the earned value (EV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work performed (BCWP), to the planned value (PV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work scheduled (BCWS). SPI is often used to estimate the project completion date. The SPI value is calculated as follows: SPI = EV/PV. If the resulting SPI value is less than 1.0, that indicates that less work was completed on the project than was planned. If the SPI value is 1.0 or greater, that indicates that more work was completed than was planned; SPI (SPI) |