Terms for subject Microsoft containing program

Polish	French
administrator programu Exchange	administrateur Exchange
Administrowanie usługami programu Access	Administration Access Services
Administrowanie usługami programu Access	Administration des services Access
agent programu Application Performance Monitoring	agent Analyse des performances des applications
agent programu AVIcode .NET Enterprise	agent AVIcode .NET Enterprise
agent programu Windows Intune Monitoring	agent d'analyse de Windows Intune
Aparat bazy danych programu Access	moteur de base de données Access
aplikacja dla programu SharePoint	application pour SharePoint
Aplikacja Microsoft CRM Sales dla programu Outlook	Microsoft CRM Sales pour Outlook
aplikacja obsługująca pakiet Office dla programu SharePoint	application Office pour SharePoint
aplikacja poczty dla programu Outlook	application de messagerie pour Outlook
aplikacja programu Access	application Access
aplikacja programu Access dla programu SharePoint	app Access pour SharePoint
aplikacja użytkownika programu Duet	application Duet pour utilisateur final
Aplikacje dla centrum deweloperów pakietu Office i programu Sharepoint	Applications pour le Centre de développement Office et SharePoint
automatyczna ochrona wystąpienia programu SQL Server	protection automatique d'instances SQL Server
Automatycznie pobierz ustawienia opcji Poza biurem z programu Outlook	Récupérer automatiquement les paramètres d'absence du bureau d'Outlook
baza danych programu Business Scorecard Manager Server	base de données Business Scorecard Manager Server
baza danych programu Configuration Manager	base de données de site Gestionnaire de configuration
baza danych programu Configuration Manager	base de données du site Configuration Manager
baza danych programu Operations Manager	base de données Operations Manager
baza danych programu Service Manager	base de données de Service Manager
baza danych systemu monitorowania programu PerformancePoint	base de données système PerformancePoint Monitoring Server
Baza danych ustawień programu PerformancePoint	Base de données de paramètres PerformancePoint
Bibiloteka zarejestrowanych programów TV	Bibliothèque TV enregistrée
biblioteka klas programu .NET Framework	bibliothèque de classes .NET Framework
biblioteka programu App Controller	bibliothèque App Controller
Biuletyn programu Microsoft Hosting	Newsletter du programme d'hébergement Microsoft
Business Contact Manager dla programu Microsoft® Office Outlook® 2007	Gestionnaire de contacts professionnels pour Microsoft® Office Outlook® 2007
Centralna administracja usług programu Performance Point	Administration centrale de services PerformancePoint
centrum administracyjne programu Exchange	Centre d'administration Exchange
centrum administracyjne programu Lync	Centre d'administration Lync
centrum administracyjne programu SharePoint	Centre d'administration SharePoint
Centrum oprogramowania programu Configuration Manager	Centre logiciel Configuration Manager
dane programu PowerPivot	données PowerPivot
data rocznicy przystąpienia do programu	date anniversaire du programme
Dodatek Business Contact Manager dla programu Outlook	Gestionnaire de contacts professionnels pour Outlook 2010
Dodatek Business Contact Manager dla programu Outlook	Gestionnaire de contacts professionnels pour Microsoft Outlook 2010
Dodatek Business Contact Manager dla programu Outlook	Gestionnaire de contacts professionnels pour Outlook
Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Office Outlook	Complément de conférence pour Microsoft Office Outlook
Dodatek do planowania konferencji dla programu Microsoft Outlook	Complément de conférence pour Microsoft Outlook
Dodatek Microsoft SQL Server PowerPivot dla programu Microsoft Excel	Microsoft SQL Server PowerPivot pour Microsoft Excel
dodatek programu Outlook	complément Outlook
Dodatek programu PerformancePoint dla programu Excel	complément PerformancePoint pour Excel
dodatek programu PowerPoint	complément PowerPoint
dodatek programu Visual Studio	plug-in Visual Studio
Dodatek SQL Server PowerPivot dla programu Excel	SQL Server PowerPivot pour Excel
Dodatki do programu Media Center	Bonus Media Center
dostawca danych programu .NET Framework	fournisseur de données .NET Framework
dostawca programu SMS	fournisseur SMS
dostawca stanów trwałych programu SQL Server	fournisseur de persistance SQL
Dostęp mobilny do programu Windows SharePoint Services	Accès mobile pour Windows SharePoint Services
działanie programu Windows Workflow Foundation	activité Windows Workflow Foundation
dziennik programu zbierającego	journal du Rassembleur
element programu Outlook	élément Outlook
format XML programu Excel	format XML Excel
format XML programu PowerPoint	format XML PowerPoint
format XML programu Word	format XML Word
formularz internetowy programu InfoPath dla urządzeń przenośnych	formulaire InfoPath Web pour appareils mobiles
Formularz programu InfoPath składnika Web Part	composant WebPart Formulaire InfoPath
formularze sieci Web programu ASP.NET dla urządzeń przenośnych	Web Forms Mobile ASP.NET
funkcja synchronizacji w programie Outlook	Synchronisation Outlook
funkcje modułowe programu Excel	fonctions cube d'Excel
grupa programu SharePoint	groupe SharePoint
hierarchia programu Configuration Manager	hiérarchie Configuration Manager
hierarchia programu Configuration Manager	hiérarchie du Gestionnaire de configuration
Integracja z programem Outlook	Intégration d'Outlook
interfejs API usług sieci Web dla programu Access	API Access Web Services
Język dla programów nieobsługujących kodu Unicode	Langue pour les programmes non Unicode
Katalog aplikacji programu Configuration Manager	catalogue des applications de Configuration Manager
klient programu Enterprise Voice	client Voix Entreprise
Klient przenośny aplikacji Microsoft CRM dla programu Microsoft Office Outlook	Client Microsoft CRM pour Microsoft Office Outlook (pour ordinateur portable)
Klient przenośny aplikacji Microsoft CRM dla programu Outlook	Client Microsoft CRM pour Outlook (pour ordinateur portable)
Klient stacjonarny aplikacji Microsoft CRM dla programu Microsoft Office Outlook	Client Microsoft CRM pour Microsoft Office Outlook (pour ordinateur de bureau)
Klient stacjonarny aplikacji Microsoft CRM dla programu Outlook	Client Microsoft CRM pour Outlook (pour ordinateur de bureau)
komputer z programem SQL Server	ordinateur SQL Server
Konfiguracja dostępu w sieci Web do programów RemoteApp i pulpitu	Configuration de l'accès Web aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance
Konfiguracja programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego	Configuration de l'accès Web des services Bureau à distance
Konsola administracyjna planowania programu PerformancePoint	Console Administration de planification PerformancePoint
konsola programu Service Manager	console de Service Manager
Konsola zarządzania programu Exchange	console de gestion Exchange
konto logowania do programu SQL Server	compte de connexion SQL Server
Kontroluj przekazywanie połączeń z programu Communicator	Contrôler le transfert d'appel à partir d'Office Communicator
Koń trojański pobierający inne programy	cheval de Troie téléchargeur
Kreator dodawania bazy danych programu SourceSafe	Assistant Ajout de base de données SourceSafe
Kreator konfiguracji klienta programu Microsoft Dynamics CRM Office	Assistant configuration de client Office Microsoft Dynamics CRM
Kreator profili baz danych programu Microsoft CRM	Assistant Création de profil de base de données Microsoft CRM
lista najczęściej używanych programów	liste des applications les plus fréquemment utilisées
Lista zawartości programu PerformancePoint	Liste de contenu PerformancePoint
magazyn programu Exchange	banque d'informations Exchange
Menedżer konfiguracji serwera monitorowania programu PerformancePoint	Gestionnaire de configuration PerformancePoint Monitoring Server
Menedżer konfiguracji serwera planowania programu PerformancePoint	Gestionnaire de configuration PerformancePoint Planning Server
Menedżer obsługi programu SharePoint	Gestionnaire de maintenance SharePoint
Menedżer programów RemoteApp	Gestionnaire RemoteApp
Menedżer ustawień programu Duet	Gestionnaire des paramètres Duet
Microsoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook	Microsoft Dynamics CRM pour Microsoft Office Outlook
Microsoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook z dostępem w trybie offline	Microsoft Dynamics CRM pour Microsoft Office Outlook avec accès hors connexion
Microsoft Power Map dla programu Excel	Microsoft Power Map pour Excel
Microsoft Power Query dla programu Excel	Microsoft Power Query pour Excel
Microsoft Project Online z programem Project Pro dla Office 365	Microsoft Project Online avec Project Pro pour Office 365
model uprawnień programu Project Server	modèle d'autorisations Project Server
model uprawnień zintegrowany z programem SharePoint	modèle d'autorisations intégrées SharePoint
moduł zbierający programu CSM	collecteur CSM
Narzędzie bazy danych dodatku Business Contact Manager dla programu Outlook 2010	Outil de base de données du Gestionnaire de contacts professionnels pour Microsoft Outlook 2010
Narzędzie do rozwiązywania problemów ze zgodnością programów	Résolution des problèmes de compatibilité des programmes
Narzędzie kalendarza programu Groove	Outil Calendrier Groove
Narzędzie migracji danych do programu Microsoft Dynamics CRM	Outil de migration de données Microsoft Dynamics CRM
Narzędzie programu Groove do pracy z dokumentami	Outil Documents Groove
Narzędzie spotkań programu Groove	Outil Réunions Groove
niski poziom praw programu Internet Explorer	mode Droits restreints d'Internet Explorer
obiekt programu SQL Server	objet SQL Server
obszar paska narzędzi programu Application Diagnostics	zone des barres d'outils d'Application Diagnostics
Obsługa żądań w programie Duet	Gestionnaire de demandes Duet
odwołanie do kondycji programu Configuration Manager	référence d'état d'intégrité de Configuration Manager
okienko nawigacji programu Application Diagnostics	volet de navigation d'Application Diagnostics
okienko podglądu programu Application Diagnostics	volet de visualisation d'Application Diagnostics
okienko widoku programu Application Diagnostics	volet d'affichage d'Application Diagnostics
okno spotkania programu Lync	fenêtre de réunion Lync
Panel sterowania programu Exchange	Panneau de configuration Exchange
plik danych programu Microsoft Access	fichier de données Microsoft Access
plik danych programu Outlook dla komputerów Mac	Fichier de données Outlook pour Mac
Podgląd plików programu PowerPoint	Générateur d'aperçu PowerPoint
Podgląd pulpitu nawigacyjnego w programie SharePoint Services	Dashboard Viewer pour SharePoint Services
portal informatyczny programu Service Manager	portail informatique de Service Manager
powłoka programu Operations Manager	interpréteur de commandes d'Operations Manager
Poznawanie programu Communicator	Visite guidée de Communicator
Połączenia programów RemoteApp i pulpitu	Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance
połączenie w programie Communicator	appel Communicator
profil programu Outlook	profil Outlook
program aktywny	programme actif
program anonsowany	programme publié
program antyszpiegowski	programme anti-espion
program antywirusowy	antivirus
program arkusza kalkulacyjnego	tableur
Program certyfikacji sprzętu systemu Windows	Programme de certification Windows pour le matériel
Program certyfikacji systemu Windows	Programme de certification Windows
program chroniący przed złośliwym kodem	logiciel anti-programme malveillant
program do cieniowania	nuanceur
Program do udostępniania plików	programme de partage de fichiers
program instalacyjny	programme d'installation
Program instalujący niezamówione pakiety oprogramowania	programme d'installation de logiciels indésirables regroupés
program kalendarza	programme de calendrier
program klasyczny	programme de bureau
program kliencki	programme côté client
program komputerowy	logiciel
Program "Logo Windows 7"	Programme de logo Windows 7
program lojalnościowy	programme de fidélité
program lojalnościowy	programme de fidélisation des clients
program naprawiający punkty	Correcteur de points
program narzędziowy	utilitaire
program nauczania	programme
program obsługi HTTP	gestionnaire HTTP
program obsługi podglądu	gestionnaire d'aperçu
Program obsługi wdrażania usług IIS 7	Gestionnaire de déploiement IIS 7.0
program obsługi zdarzeń	gestionnaire d'événements
Program obsługi żądań	Gestionnaire de demandes
program pełnoekranowy	programme en plein écran
program pierwszoplanowy	programme d'avant-plan
Program poprawy jakości obsługi klienta	Programme d'amélioration des services
Program poprawy jakości obsługi klienta	Programme d'amélioration de l'expérience utilisateur
Program poprawy jakości obsługi klienta	Programme d'amélioration du produit
program przypisany	programme attribué
program rozpoznawania nazw	programme de résolution
program sterowania siecią	programme de contrôle de réseau
program Sysprep dla pakietów aplikacji	utilitaire Sysprep pour package d'application
program szpiegujący	logiciel espion, espiogiciel
program szukający rdzeni	générateur de formes dérivées
program udoskonalania Pomocy	Programme d'amélioration de l'aide
program usługi	programme de service
Program użytkowania w domu	Home Use Program (Programme d'utilisation à domicile)
program VSIP	programme VSIP
program wiersza polecenia	programme en ligne de commande
program Windows Media Player	Lecteur Windows Media
program Works bez reklam	Works sans pubs
program Works z reklamami	Works avec pubs
program wsadowy	fichier de commandes
program wybierający numery telefoniczne	numéroteur
Program wykorzystujący luki usług internetowych AOL	cheval de Troie de type AOL-exploit
program wykradający hasła	programme renifleur de mot de passe
program z podwyższonym poziomem uprawnień	programme exécuté avec des privilèges élevés
program zależny	programme dépendant
program Zune	logiciel Zune
Program zwalczania wiadomości-śmieci	Programme de lutte contre le courrier indésirable
program środowiska MS-DOS	programme MS-DOS
program źródłowy	programme source
program-żart	programme canular inoffensif
Project Online z programem Project Pro dla Office 365	Project Online avec Project Pro pour Office 365
projekt aplikacji warstwy danych programu SQL Server	projet d'application de la couche Données de SQL Server
Projektant pulpitu nawigacyjnego programu PerformancePoint	PerformancePoint Dashboard Designer®
Przeglądarka online programu Excel	Visionneuse Excel en ligne
Przeglądarka online programu OneNote	Visionneuse OneNote en ligne
Przeglądarka online programu PowerPoint	Visionneuse PowerPoint en ligne
Przeglądarka online programu Word	visionneuse Word en ligne
Przewodnik implementacji programu Microsoft CRM	Guide de mise en œuvre de Microsoft CRM
Przewodnik implementacji programu Microsoft Dynamics CRM	Guide de mise en œuvre de Microsoft Dynamics CRM
Przewodnik po programach	Guide des programmes
Pulpit nawigacyjny programu SQL Server Utility	tableau de bord d'utilitaire SQL Server
schemat programu Duet	schéma Duet
serwer frontonu programu CRM	Serveur frontal CRM
serwer obliczeniowy programu Excel	serveur de calcul Excel
serwer programu Exchange	serveur Exchange
Serwer proxy aplikacji usługi programu PerformancePoint	proxy d'application de service PerformancePoint
serwer raportowania programu Operations Manager	Operations Manager Reporting Server
serwer raportowania programu Service Manager	serveur de rapports de Service Manager
serwer wewnętrzny programu CRM	Serveur principal CRM
serwer zarządzania magazynu danych programu Service Manager	serveur d'administration de l'entrepôt de données de Service Manager
serwer zarządzania programu Service Manager	serveur d'administration de Service Manager
Skojarz inne zadanie programu Works	Associer une autre tâche Works
Skojarz zadanie programu Works	Associer une tâche Works
skoroszyt programu PowerPivot	classeur PowerPivot
składnik programu SQL Server	composant SQL Server
składniki Web Parts programu Business Scorecard Manager Server	composants WebPart Business Scorecard Manager Server
spotkanie programu Lync	réunion Lync
stempel poczty e-mail programu Outlook	cachet électronique Outlook
Struktura łącznika programu Operations Manager	structure de connecteurs Operations Manager
subskrybent programu List Builder	abonné List Builder
Synchronizowanie ustawień folderów i programów	Synchronisation des dossiers et des paramètres du programme
Szybki dostęp programu Exchange	Accès rapide à Exchange
tabela programu Excel	tableau Excel
Technologie i produkty programu Microsoft SharePoint	produits et technologies Microsoft SharePoint
Technologie i produkty programu SharePoint	produits et technologies SharePoint
typowe usługi programu PerformancePoint	services communs PerformancePoint
Uruchom program Microsoft Office Live Meeting...	Démarrer Microsoft Office Live Meeting...
Uruchom program Microsoft Office Live Meeting	Démarrer Microsoft Office Live Meeting
Uruchom program Microsoft Office OneNote	Démarrer Microsoft Office OneNote
usługa grafiki programu Visio	Service Graphiques Visio
Usługa obliczeniowa programu Project	service de calcul Project
usługa planowania programu PerformancePoint	service de planification PerformancePoint
Usługa programu PerformancePoint	Service PerformancePoint
Usługa przesyłania metadanych do programu Duet	Service de métadonnées Duet
Usługa sieci Web połączeń programów RemoteApp i pulpitu	service Web Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance
usługa sieci Web programu Business Scorecard Manager Server	service Web Business Scorecard Manager Server
usługa sieci Web programu PowerPivot	service Web PowerPivot
Usługa sieci Web serwera monitorowania programu PerformancePoint	Service Web PerformancePoint Monitoring Server
Usługa udostępniania w sieci programu Windows Media Player	Service Partage réseau du Lecteur Windows Media
Usługi danych programu WCF	WCF Data Services
Usługi danych programu WCF	Services de données WCF
usługi konferencyjne programu Exchange	services de conférence Exchange
usługi programu Exchange	services Exchange
Usługi sieci Web programu Exchange	services Web Exchange
usługi tłumaczeniowe programu SharePoint	Services de traduction SharePoint
użytkownik funkcji synchronizacji w programie Outlook	Utilisateur de la synchronisation Outlook
wdrożenie hybrydowe programu Exchange	déploiement Exchange hybride
widok interaktywny programu Excel	mode interactif Excel
widok raportu programu SQL Server	affichage Rapport SQL Server
Windows 8 Pro z programem Media Center	Windows 8 Professionnel avec Media Center
wirtualizacja adresów IP programów	virtualisation IP par programme
witryna programu Configuration Manager	site Configuration Manager
witryna programu Configuration Manager	site Gestionnaire de configuration
wskaźnik listy programu SharePoint	indicateur de liste SharePoint
wspólne notowanie w programie OneNote	partage OneNote
wystąpienie programu IIS	instance IIS
Zarządzanie połączeniami programów RemoteApp i pulpitu	Administration des connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance
zdarzenie programu	événement
znany program pakietu Office	application Office familière
znany program pakietu Office	application Office classique
Łącznik usługi Microsoft Exchange Online dla programu Office Outlook 2003	Connecteur Microsoft Exchange Online pour Office Outlook 2003