| English | Spanish |
| central processing unit | unidad central de procesamiento (The computational and control unit of a computer. The CPU is the device that interprets and executes instructions. Mainframes and early minicomputers contained circuit boards full of integrated circuits that implemented the CPU. Single-chip central processing units, called microprocessors, made possible personal computers and workstations) |
| centralized processing | procesamiento centralizado (A shared service that pools resources for leveraging or cost reduction purposes) |
| complex event processing | procesamiento de eventos complejos (The continuous and incremental processing of event streams from multiple sources based on declarative query and pattern specifications with near-zero latency) |
| credit card processing | procesamiento de tarjetas de crédito (A service that authorizes and settles credit card transactions. Authorization verifies that the account is valid and has sufficient funds for the transaction. Settlement transfers the funds) |
| data processing | procesamiento de datos (The manipulation of data to transform it into some desired result) |
| data processing extension | extensión de procesamiento de datos (A plug-in that processes data for a specific kind of data source (similar to a database driver)) |
| distributed processing | procesamiento distribuido (A form of information processing in which work is performed by separate computers linked through a communications network. Distributed processing is usually categorized as either plain distributed processing or true distributed processing. Plain distributed processing shares the workload among computers that can communicate with one another. True distributed processing has separate computers perform different tasks in such a way that their combined work can contribute to a larger goal. The latter type of processing requires a highly structured environment that allows hardware and software to communicate, share resources, and exchange information freely) |
| event processing engine | motor de procesamiento de eventos (The core component of BizTalk RFID. The event processing engine creates and manages an event processing pipeline by using the device and component bindings in each custom source) |
| event processing pipeline | canalización de procesamiento de eventos (The core component of the event processing engine. The pipeline describes the sequence in which events are handled and forwarded in an RFID business process) |
| graphics processing unit | unidad de procesamiento gráfico (A processor on a graphics card that is used as a video encoding accelerator) |
| internal processing time | tiempo de procesamiento interno (The amount of time a function spends doing internal execution, as opposed to calling other functions) |
| online analytical processing | procesamiento analítico en línea (A technology that uses multidimensional structures to provide rapid access to data for analysis. The source data for OLAP is commonly stored in data warehouses in a relational database) |
| performance processing rules | reglas de procesamiento de rendimiento (Rules that govern process performance or capacity type counters) |
| policy processing sequence | directiva de secuencia de procesamiento (The order in which conflicts between policy rules are resolved. Policy rules defined at a lower level of the sequence always override conflicting policy rules at higher levels of the sequence) |
| processing instruction | instrucción de procesamiento (" An XML structural construct. A mechanism for embedding information in a file intended for proprietary applications rather than the XML parser or browser. The XML parser passes the instructions to the application. A processing instruction is a string of text included almost anywhere in an XML document's character data between ? and ? marks. It begins with the name of the application for which the PI is intended, followed by the data for the instruction. An example is the XML declaration that begins every valid XML file: ?xml version="1.0" standalone="yes" ?") |
| processing instructions | instrucciones de procesamiento (Information stored in the prologue of an XML document. This information is passed through the XML parser to any application that uses the XML document) |
| provisioned credit card processing account | cuenta de tratamiento de tarjeta de crédito (An account that has been set up and activated for processing credit card payments and which was set up by using Dynamics Live) |
| sequential processing | procesamiento secuencial (The execution of one instruction, routine, or task followed by the execution of the next in line) |
| transaction processing | procesamiento de transacciones (A processing method in which transactions are executed immediately after they are received by the system) |
| word processing | procesamiento de texto (The act of entering and editing text with a word processor) |