| English | French |
| conditional primitive preprocessing | prétraitement primitif conditionnel (Altering of strings based on the requirements of individual script engines) |
| preprocessing period | période de prétraitement (The three to five day period before the beginning of the next billing cycle. If automated subscription renewal is activated, the Provisioning Server automatically generates the next scheduled provisioning packet and makes it available for the subscription computer) |