| Danish | English |
| behandling af logge | log processing (A feature that allows usage data to be stored on the hard disk to be processed for analysis) |
| log af | log off (To terminate a session with a computer accessed through a communications line usually a computer that is both distant and open to many users) |
| Log af | Sign Out (A UI element that ends a user session or exits a service) |
| log med spørgsmål og svar | Question and Answer log (A record of the question and answer activity during a meeting) |
| log over telefonopkald | phone log (The details of a phone call which may be linked with the history of an account, business contact, or opportunity) |
| Log på | Sign In (A UI element that creates a user session or establishes user access to a service) |
| log på | log on (To gain access to a specific computer, program, or network by identifying oneself with a username and a password) |
| Log på som | Sign in as (The label for the list that enables a user to select a status before signing in. Possible status options are Available, Busy, Do Not Disturb, and so on) |
| logge af | sign out (To end a user session for an Internet account. For example, you sign out of a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype) |
| logge på | sign in (To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype) |
| Microsoft Online Services - Log på | Microsoft Online Services Sign In (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| programmet Microsoft Online Services - Log på | Microsoft Online Services Sign In Application (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| vedligeholdelse af logge | log retention (The condition of log information being retained) |