Terms for subject Microsoft containing groupe

French	Spanish
activité de validation de groupe	actividad de validación de grupo
appartenance à un groupe	pertenencia a un grupo
appel de groupe	llamada grupal
appel de groupe différé	llamada grupal con demora
Calendrier de groupe	Calendario de grupo
calendrier de groupe	calendario de grupo
champ de groupe personnalisé	campo de grupo personalizado
Client de stratégie de groupe	Cliente de directiva de grupo
Client de stratégie de groupe câblé	Cliente de directiva de grupo para redes cableadas
Client de stratégie de groupe sans fil	Cliente de directiva de grupo para redes inalámbricas
commande groupée	pedido al por mayor
compte de groupe	cuenta de grupo
connecteur de groupe de routage	conector de grupos de enrutamiento
Console de gestion des stratégies de groupe	Consola de administración de directivas de grupo
contrôle de filtre de groupe	control de filtro de grupo
Créer un nouveau groupe	Crear nuevo grupo
développement de groupes	expansión de grupos
Effacer le groupe	Borrar grupo
en-tête de groupe	encabezado de grupo
fenêtre de groupe	ventana de grupo
fichier de groupe de travail	archivo de información de grupo de trabajo
filtrage de groupe	Filtrado de grupo
Gestion avancée des stratégies de groupe	Administración avanzada de directivas de grupo
Gestion des stratégies de groupe	Administración de directivas de grupo
graphique à barres groupées	gráfico de barras agrupadas
grille groupée	Cuadrícula agrupada
groupe Administrateurs	grupo Administradores
groupe Administrateurs local	grupo de administradores locales
groupe avec onglet	grupo con fichas
groupe BizTalk	grupo de BizTalk
groupe budgétaire	grupo presupuestario
groupe calculé	grupo calculado
groupe d'abonnements	grupo de suscripciones
groupe d'actions	grupo acciones
groupe d'administration	grupo de administración
groupe d'affichages Rapport	grupo de visualizaciones de informe
groupe d'affinités	grupo de afinidad
groupe d'appel	grupo de contactos
groupe d'appel d'équipe	grupo de llamada de equipo
groupe d'articles	grupo de artículos
groupe d'articles supplémentaires	grupo de artículos adicionales
groupe de boutons	bloquear
groupe de capture	grupo de capturas
groupe de catalogues	grupo de catálogos
groupe de charge de travail	grupo de cargas de trabajo
groupe de choix	grupo de opciones
groupe de clients	grupo de clientes
groupe de codes	grupo de código
groupe de comptes	grupo de cuentas
groupe de configurations	grupo de configuración
groupe de contacts	grupo de contactos
groupe de conversations	grupo de conversación
Groupe de conversations actuel	grupo Conversaciones actuales
groupe de discussion	grupo de noticias
groupe de discussion	grupo de discusión
groupe de disponibilité de base de données	grupo de disponibilidad de base de datos
groupe de distribution	grupo de distribución
groupe de distribution dynamique	grupo de distribución dinámico
groupe de distribution universel à extension messagerie	grupo de distribución universal habilitado para correo electrónico
groupe de données	grupo de datos
groupe de fichiers	grupo de archivos
groupe de gammes	grupo de rutas
groupe de langues	grupo de idiomas
groupe de macros	grupo de macros
groupe de masquage	grupo para enmascaramiento
groupe de mesures	grupo de medida
groupe de mesures lié	grupo de medida vinculada
groupe de mises à jour	grupo de actualización
groupe de notification	grupo de notificación
groupe de nœuds	grupo de nodos
groupe de paie	grupo salarial
groupe de partenaires	grupo de socios
groupe de planification	grupo de programación
groupe de points de distribution	grupo de puntos de distribución
groupe de ports d'envoi	grupo de puertos de envío
groupe de prix	grupo de precios
groupe de produits	grupo de productos
groupe de profil	grupo de perfil
groupe de programmes communs	grupos comunes
groupe de projets	grupo de proyectos
groupe de propriétés	grupo de propiedades
groupe de protection	grupo de protección
groupe de rapports	grupo de informes
groupe de recherche amélioré	grupo de búsqueda avanzado
groupe de recherche de base	grupo de búsqueda básico
groupe de remises sur article	grupo de descuento de artículos
groupe de ressources	grupo de recursos
groupe de routage	grupo de enrutamiento
groupe de règles ACS	grupo de reglas de ACS
groupe de référence	grupo de referencia
groupe de rôles	grupo de roles
groupe de rôles d'administrateur	grupo de roles de administrador
groupe de rôles intégré	grupo de funciones integrado
groupe de serveurs Bureau à distance	grupo de servidores de escritorio remoto
groupe de services	grupo de servicios
groupe de stockage	grupo de almacenamiento
groupe de synchronisation	grupo de sincronización
groupe de sécurité	grupo de seguridad
groupe de sécurité universel à extension messagerie	grupo de seguridad universal habilitado para correo electrónico
groupe de taxe	grupo impositivo
groupe de taxe	grupo de impuestos
groupe de taxe d'article	grupo de impuestos de artículos
groupe de tolérance de prix d'article	grupo de tolerancias para los precios de artículos
groupe de tolérance de prix fournisseur	grupo de proveedores para tolerancia de precios
groupe de traitements par lots	grupo de lotes
Groupe de travail	Grupo de trabajo
groupe de travail	grupo de trabajo
groupe de travail IETF	Grupo de trabajo de ingeniería de Internet (IETF)
groupe de travail à sécurité activée	grupo de trabajo con seguridad habilitada
groupe de travaux	grupo de trabajos
groupe de tâches	grupo de tareas
groupe d'envoi/réception	grupos de envío o recepción
groupe d'images	grupo de imágenes
groupe d'immobilisations	grupo de activos
groupe d'immobilisations	grupo de activos fijos
groupe d'options	conjunto de opciones
groupe d'options	grupo de opciones
groupe d'ordinateurs	grupo de equipos
groupe d'ordinateurs administrés via un serveur de passerelle Bureau à distance	grupo de equipos administrados por un servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto
groupe DPMDBReaders	grupo DPMDBReaders
groupe d'unités	unidad de venta
groupe d'utilisateurs	grupo de usuarios
groupe d'utilisateurs d'applications BizTalk	grupo de usuarios de la aplicación de BizTalk
groupe découvert	grupo detectado
groupe d'étude	grupo de estudio
groupe déverrouillé	grupo desbloqueado
groupe extensible	grupo de repetición
groupe filtré	grupo filtrado
groupe global	grupo global
groupe hôte	grupo host
groupe hôte de collection de projets d'équipe	grupo host de la colección de proyectos de equipo
groupe hôte de projet d'équipe	grupo host de proyectos de equipo
groupe hôte enfant	grupo host secundario
groupe hôte parent	grupo host primario
groupe hôte racine	grupo host raíz
groupe local	grupo local
groupe local de domaine	grupo local de dominio
groupe MPEG	grupo MPEG
groupe MSDPMTrustedMachines	grupo MSDPMTrustedMachines
groupe Opérateurs de sauvegarde	grupo Operadores de copia de seguridad
groupe Opérateurs de serveur	grupo Operadores de servidor
groupe personnalisé	grupo personalizado
groupe pilote	grupo piloto
groupe prix	grupo de precios
groupe produits	grupo de productos
groupe prédéfini	grupo integrado
groupe Ruban	grupo de la barra de herramientas
groupe résidentiel	grupo en el hogar
groupe SharePoint	grupo de SharePoint
groupe universel	grupo universal
groupe Utilisateurs	cuenta Grupos
groupe Utilisateurs avec pouvoir	grupo Usuarios avanzados
groupe à haute disponibilité	conjunto de disponibilidad
Grouper les contacts par disponibilité	Agrupar contactos por disponibilidad
histogramme groupé	gráfico de columnas agrupadas
héritage de groupe	herencia del grupo
identificateur de groupe de travail	id. de grupo de trabajo
imbrication de groupes	anidamiento de grupos
Installation des logiciels de la stratégie de groupe	Directiva de grupo de Instalación de software
liaison d'objet de stratégie de groupe	vínculo de objeto de directiva de grupo
Liste groupée	Lista agrupada
membre de groupe	miembro de grupo
membre de groupe calculé	miembro de grupo calculado
membre d'un groupe de protection	miembro de grupo de protección
membre d'un groupe de rôles	miembro de grupo de roles
message instantané de groupe	mensaje instantáneo de grupo
messagerie instantanée de groupe	sesión de mensajería instantánea en grupo
mesures de groupe	métrica de grupo
MMS de groupe	mensajes a grupos
MMS de groupe	MMS para grupo
module Groupes de catalogues	módulo Conjuntos de catálogos
modèle Groupe de travail	plantilla Grupo de trabajo
Modélisation de stratégie de groupe	Modelado de directivas de grupo
modérateur de groupe	moderador de grupo
mot de passe de groupe résidentiel	contraseña de grupo en el hogar
moteur de stratégie de groupe	motor de directivas de grupo
méthode de découverte de groupes de systèmes Active Directory	método de detección de grupos de sistemas de Active Directory
méthode de découverte des groupes Active Directory	método de detección de grupos de Active Directory
méthode de découverte des groupes de sécurité Active Directory	método de detección de grupos de seguridad de Active Directory
niveau de groupe	nivel de grupo
nom de groupe	nombre de grupo
Nouveau groupe	Nuevo grupo
offre groupée	agrupación
offre groupée	agrupación de trabajos
offre groupée d'applications	paquete de aplicaciones
ordinateur de groupe résidentiel	equipo de grupo en el hogar
paramètre au niveau du groupe	configuración a nivel de grupo
paramètres de stratégie de sécurité de groupe	configuración de seguridad de directiva de grupo
propriétaire du groupe	propietario del grupo
préfixe du groupe	prefijo de grupo
rapport sur les fichiers par groupe de fichiers	Archivos por grupo de archivos
Renommer le groupe	Cambiar nombre de grupo
responsable de groupe de travail	administrador de grupo de trabajo
réseaux ad hoc groupés	red ad-hoc de grupo
Résolution des problèmes liés aux groupes résidentiels	Solucionador de problemas de Grupo Hogar
Résultats de stratégie de groupe	Resultados de directivas de grupo
Service de distribution de clés de groupe	Servicio de distribución de claves de grupo
Service de distribution de clés de groupe Microsoft	Servicio de distribución de claves de grupo de Microsoft
service Développement de groupes	servicio de expansión de grupos
site de travail de groupe	Sitio de grupo de trabajo
sous-groupe	subgrupo contenido
sous-groupe	subgrupo
sous-groupe	subrecopilación
stratégie de groupe	directiva de grupo
stratégie de noms de groupes	directiva de nomenclatura de grupos
Supprimer du groupe	Quitar del grupo
Supprimer le groupe	Eliminar grupo
Supprimer le groupe et ses contacts	Eliminar grupo y contactos
Supprimer un groupe	Eliminar un grupo
thème du groupe	temas de grupo
transition de groupe	transición de grupo
type de groupe	tipo de grupo
validation de groupe Active Directory	validación de grupo Active Directory
validation de groupe de forêts multiples	validación de grupo de bosques múltiples
verrou de groupes de clés	bloqueo de rangos con clave
zone de groupe	cuadro de grupo
Éditeur d'objets de stratégie de groupe	Editor de objetos de directiva de grupo
Éditeur d'objets de stratégie de groupe	Editor de directivas de grupo local
étendue du groupe	ámbito del grupo