Terms for subject Microsoft containing groupe

French	Polish
activité de validation de groupe	działanie polegające na sprawdzeniu poprawności grupy
appartenance à un groupe	członkostwo grupy
appel de groupe	połączenie grupowe
Calendrier de groupe	Kalendarz grupy
champ de groupe personnalisé	pole grupy niestandardowej
Client de stratégie de groupe	Klient zasad grupy
Client de stratégie de groupe câblé	Klient zasad grupy przewodowej
Client de stratégie de groupe sans fil	Klient zasad grupy bezprzewodowej
commande groupée	zamówienie hurtowe
compte de groupe	konto grupy
connecteur de groupe de routage	łącznik grupy routingu
Console de gestion des stratégies de groupe	Konsola zarządzania zasadami grupy
contrôle de filtre de groupe	formant filtru grupy
Créer un nouveau groupe	Utwórz nową grupę
Effacer le groupe	Wyczyść grupę
en-tête de groupe	nagłówek grupy
fenêtre de groupe	okno grupy
fichier de groupe de travail	plik informacyjny grupy roboczej
Gestion avancée des stratégies de groupe	Zaawansowane zarządzanie zasadami grupy
graphique à barres groupées	wykres słupkowy grupowany
grille groupée	siatka zgrupowana
groupe Administrateurs	grupa Administratorzy
groupe Administrateurs	grupa Administratorów
groupe Administrateurs local	lokalna grupa administratorów
groupe avec onglet	grupa z kartami
groupe budgétaire	grupa budżetu
groupe calculé	grupa obliczana
groupe d'abonnements	grupa subskrypcji
groupe d'actions	grupa akcji
groupe d'administration	grupa zarządzania
groupe d'affichages Rapport	grupa widoków raportu
groupe d'appel	grupa rozmówców
groupe d'appel d'équipe	grupa połączenia zespołowego
groupe d'articles	grupa towarów
groupe d'articles supplémentaires	grupa towarów dodatkowych
groupe de boutons	siatka przycisków
groupe de catalogues	zestaw wykazów
groupe de charge de travail	grupa obciążenia
groupe de choix	grupa wyborów
groupe de clients	grupa odbiorców
groupe de codes	grupa kodu
groupe de comptes	zestaw kont
groupe de configurations	grupa konfiguracji
groupe de contacts	grupa kontaktów
groupe de contrôles	grupa formantów
groupe de conversations	grupa konwersacji
groupe de discussion	grupa dyskusyjna
groupe de disponibilité de base de données	grupa dostępności bazy danych
groupe de distribution	grupa dystrybucyjna
groupe de distribution dynamique	grupa dynamicznej dystrybucji
groupe de distribution universel à extension messagerie	uniwersalna grupa dystrybucyjna z włączoną obsługą poczty
groupe de données	grupa danych
groupe de fichiers	grupa plików
groupe de gammes	grupa marszrut
groupe de langues	grupa języków
groupe de macros	grupa makr
groupe de masquage	grupa maskowania
groupe de mesures	grupa miar
groupe de mesures lié	połączona grupa miar
groupe de mises à jour	grupa aktualizacji
groupe de paie	grupa wynagrodzenia
groupe de planification	grupa harmonogramu
groupe de points de distribution	grupa punktu dystrybucji
groupe de prix	grupa cenowa
groupe de produits	grupa produktów
groupe de programmes communs	grupy wspólne
groupe de projets	grupa projektów
groupe de propriétés	grupa właściwości
groupe de rapports	grupa raportów
groupe de remises sur article	grupa rabatowa dla towarów
groupe de ressources	grupa zasobów
groupe de routage	grupa routingu
groupe de référence	grupą odwołania
groupe de rôles	grupa ról
groupe de rôles d'administrateur	grupa ról administratorów
groupe de rôles intégré	wbudowana grupa ról
groupe de serveurs Bureau à distance	grupa serwerów usług pulpitu zdalnego
groupe de services	grupa usług
groupe de stockage	grupa magazynów
groupe de sécurité	grupa zabezpieczeń
groupe de sécurité universel à extension messagerie	uniwersalna grupa zabezpieczeń z włączoną obsługą poczty
groupe de taxe	grupa podatków
groupe de taxe d'article	grupa podatków dla towaru
groupe de tolérance de prix d'article	grupa rozbieżności cenowych towaru
groupe de tolérance de prix d'article	grupa umożliwiająca pomiar rozbieżności cen jednostkowych
groupe de tolérance de prix fournisseur	grupa umożliwiająca pomiar rozbieżności cen dostawców
groupe de tolérance de prix fournisseur	grupa rozbieżności cenowych dostawcy
groupe de traitements par lots	grupa zadań wsadowych
Groupe de travail	Grupa robocza
groupe de travail à sécurité activée	bezpieczna grupa robocza
groupe de tâches	grupa zadań
groupe d'envoi/réception	grupa wysyłania i odbierania
groupe d'images	grupa obrazów
groupe d'immobilisations	grupa aktywów
groupe d'immobilisations	grupa środków trwałych
groupe d'options	zestaw opcji
groupe d'options	grupa opcji
groupe d'ordinateurs administrés via un serveur de passerelle Bureau à distance	grupa komputerów zarządzanych przez bramę usług pulpitu zdalnego
groupe d'unités	grupa jednostek
groupe d'utilisateurs	grupa użytkowników
groupe d'étude	grupa badawcza
groupe déverrouillé	grupa odblokowana
groupe extensible	grupa powtarzająca się
groupe filtré	grupa odfiltrowana
groupe global	grupa globalna
groupe hôte	grupa hostów
groupe hôte de collection de projets d'équipe	grupa hostów kolekcji projektu zespołowego
groupe hôte de projet d'équipe	grupa hostów projektu zespołowego
groupe local	grupa lokalna
groupe local de domaine	grupa lokalna domeny
groupe Opérateurs de sauvegarde	grupa Operatorzy kopii zapasowych
groupe Opérateurs de serveur	grupa Operatorzy serwera
groupe personnalisé	grupa niestandardowa
groupe pilote	grupa pilotażowa
groupe prix	grupa cenowa
groupe produits	grupa produktów
groupe prédéfini	grupa wbudowana
groupe public	grupa publiczna
groupe Ruban	grupa wstążki
groupe résidentiel	grupa domowa
groupe SharePoint	grupa programu SharePoint
groupe universel	grupa uniwersalna
groupe Utilisateurs	grupa Użytkownicy
groupe Utilisateurs avec pouvoir	Grupa użytkowników zaawansowanych
Grouper les contacts par disponibilité	Grupuj kontakty według dostępności
histogramme groupé	wykres kolumnowy grupowany
héritage de groupe	dziedziczenie po grupie
identificateur de groupe de travail	identyfikator grupy roboczej
imbrication de groupes	zagnieżdżanie grup
Installation des logiciels de la stratégie de groupe	instalacja oprogramowania zasad grupy
Liste groupée	Lista zgrupowana
membre de groupe	członek grupy
membre de groupe calculé	członek grupy obliczanej
membre d'un groupe de rôles	członek grupy ról
message instantané de groupe	wiadomości błyskawiczne do grupy
messagerie instantanée de groupe	wiadomości błyskawiczne do grupy
MMS de groupe	MMS do grupy
module Groupes de catalogues	moduł Zestawów wykazów
modèle Groupe de travail	Szablon grupy roboczej
modérateur de groupe	moderator grupy
mot de passe de groupe résidentiel	hasło grupy domowej
moteur de stratégie de groupe	aparat zasad grupy
méthode de découverte de groupes de systèmes Active Directory	metoda wykrywania grupy systemu usługi Active Directory
méthode de découverte des groupes Active Directory	metoda odnajdywania grupy usługi Active Directory
méthode de découverte des groupes de sécurité Active Directory	metoda wykrywania grupy zabezpieczeń usługi Active Directory
niveau de groupe	poziom grupy
nom de groupe	nazwa grupy
Nouveau groupe	Nowa grupa
offre groupée	pakiet
offre groupée d'applications	zbiór aplikacji
ordinateur de groupe résidentiel	komputer grupy domowej
pied de groupe	stopka grupy
propriétaire du groupe	właściciel grupy
Renommer le groupe	Zmień nazwę grupy
responsable de groupe de travail	menedżer grupy roboczej
réseaux ad hoc groupés	Grupa sieci ad hoc
Résolution des problèmes liés aux groupes résidentiels	Narzędzie do rozwiązywania problemów w grupie domowej
Service de distribution de clés de groupe	usługa dystrybucji kluczy grupy
Service de distribution de clés de groupe Microsoft	usługa dystrybucji kluczy grupy firmy Microsoft
site de travail de groupe	Witryna pracy grupy
sous-groupe	podgrupa
stratégie de groupe	zasady grupy
stratégie de noms de groupes	zasady nazewnictwa grup
Supprimer du groupe	Usuń z grupy
Supprimer le groupe	Usuń grupę
Supprimer le groupe et ses contacts	Usuń grupę i kontakty
Supprimer un groupe	Usuń grupę
thème du groupe	motywy grupy
transition de groupe	przejście grupowe
type de groupe	typ grupy
validation de groupe Active Directory	sprawdzanie poprawności grupy w ramach usługi Active Directory
validation de groupe de forêts multiples	sprawdzenie poprawności grupy obejmującej wiele lasów
zone de groupe	pole grupy
Éditeur d'objets de stratégie de groupe	Edytor obiektów zasad grupy
Éditeur d'objets de stratégie de groupe	Edytor lokalnych zasad grupy
étendue du groupe	zakres grupy