| English | French |
| component database | base de données des composants (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations) |
| component settings database | base de données des paramètres des composants (A database that stores service information for each portal site in a deployment) |