| French | English |
| appel de code non managé | platform invoke (The functionality provided by the common language runtime to enable managed code to call unmanaged native DLL entry points) |
| attaque par injection de code SQL | SQL injection attack (An attack that attempts to compromise your database (and potentially the computer on which the database is running) by creating SQL commands that are executed instead of, or in addition to, the commands that you have built into your application) |
| code ABC de la valeur | ABC code value (The categorization of an inventory item based on its value compared to the total inventory on hand) |
| code ABC de marge contributive | ABC code for contribution margin (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their contribution margin) |
| code ABC du coût de stockage | ABC code for carrying cost classification (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their carrying cost) |
| code confidentiel de déverrouillage opérateur | subsidy PIN (A type of personal identification number (PIN), consisting of 8 digits, that is used to unlock a phone's subsidy lock) |
| code d'authentification de message | Message Authentication Code (An algorithm that allows a receiver to ensure that a block of data has retained its integrity from the time it was sent until the time it was received) |
| code de campagne | campaign code (An identifier, usually made up of numbers or letters, such as 1234 or Early Spring, for a marketing campaign. The campaign code is another way to identify a marketing campaign distinct from the name of the marketing campaign) |
| code de caractère | code point (A numeric value that corresponds to a particular character in a set) |
| code de caractère | character code (A numeric value that corresponds to a particular character in a set) |
| code de carte prépayée | prepaid card code (The unique, 25-character code on a prepaid card that adds computer use time to your prepaid computer or that pays for your subscription) |
| code de champ | field code (Placeholder text that shows where specified information from your data source will appear; the elements in a field that generate a field's result. The field code includes the field characters, field type, and instructions) |
| code de classification de paiement unique | Single Payment Classification Code (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
| code de compensation national sud-africain | South African National Clearing Code (A series of numbers used to identify banks and transaction routing information for South African financial institutes) |
| code de conduite | code of conduct (Rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| Code de conduite | Code of Conduct (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| code de correspondance | matchcode (An alphanumeric identifier that is used to determine whether a record is unique. Each matchcode is derived from the data in selected fields in a record) |
| code de cours | course code (A number or code that an educational institution uses to identify a particular class) |
| code de devise | currency code (An alphanumeric identifier that represents a currency unit) |
| code de direction | direction code (A value in a fax or phone activity that indicates the direction of the message. Typically the values are incoming or outgoing) |
| code de disposition | disposition code (A code that indicates the method by which a returned item should be processed) |
| code de démarrage principal | master boot code (A small amount of executable code contained in the master boot record that scans the partition table for the active partition, finds the starting sector of the active partition, loads a copy of the boot sector from the active partition into memory, and transfers control to the executable code in the boot sector) |
| code de département | department code (A unique alphanumeric name used to identify a department) |
| code de désimlockage | unlock code (A code needed to use a phone with a SIM card on another cellular network) |
| code de déverrouillage | PIN unlock key (An 8-digit code used to unlock the SIM card. A Personal Unlocking Key is a type of personal identification number (PIN)) |
| code de déverrouillage | unlock code (A code needed to use a phone with a SIM card on another cellular network) |
| code de déverrouillage | unblock code (An operator-provided code to unblock a SIM card) |
| code de fin du message | message trailer (In EDI, a part of the message used to indicate the end of a document, which is a bundle of logically combined segments containing information about one transaction. In ANSI X.12, a message is equivalent to a transaction set) |
| code de fin d'échange | interchange trailer (In EDI, a part of an interchange, or group of logically associated documents, used to indicate the end of the interchange) |
| code de fonction | facility field (One of four fields of an SCODE that indicates the system service responsible for the error. It consists of a unique number that is assigned to represent the error or warning) |
| code de frais divers | miscellaneous charge code (A code that represents miscellaneous charges on a transaction, such as invoice fees, freight, and insurance) |
| code de hachage | hash code (A fixed-size result that is obtained by applying a one-way mathematical function (sometimes called a hash algorithm) to an arbitrary amount of data. If there is a change in the input data, the hash changes. The hash can be used in many operations, including authentication and digital signing) |
| code de hachage | hash (A fixed-size result that is obtained by applying a one-way mathematical function (sometimes called a hash algorithm) to an arbitrary amount of data. If there is a change in the input data, the hash changes. The hash can be used in many operations, including authentication and digital signing) |
| code de jeton | tokencode (The code used to activate a token) |
| code de l'agence | branch code (A numeric code used in combination with a bank code to identify a specific bank branch) |
| code de motif | reason code (The code that represents the cause for a certain action) |
| code de participant | participant code (An access code that is required for a user to join a conference as a participant. This code is entered in the Options dialog box, on the Accounts tab, under Conferencing Information) |
| code de programme | program code (A five-digit code that identifies which of the solution provider's program offerings the customer's computer belongs to) |
| code de promotion | promotion code (The identification string included with a campaign activity that relates an individual piece of marketing collateral with the corresponding campaign) |
| code de réussite | success code (An exit code value returned by an executable program that indicates that an operation completed successfully) |
| code de site | site code (A three-character code that SMS/Configuration Manager uses to uniquely identify an SMS/Configuration Manager site. The site code is specified during the site installation and cannot be changed after installation. The valid characters for site codes are A through Z and 0 through 9) |
| code de statut de la commande | order status code (A numerical data code that identifies the types of order status used on your Web site. For example, you may create order status codes to define saved orders, deleted orders, or unprocessed orders) |
| code de suivi | tracking code (A piece of HTML code in a Web site that places a cookie on visitors' systems to keep track of their actions and movements within a site) |
| code de touche enfoncée | scan code (A code generated by the keyboard software to identify the key pressed in a unique manner) |
| code de touche virtuelle | virtual key code (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes) |
| code de touche virtuelle | virtual-key code (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes) |
| code de Troie | Trojan code (A program that appears to be useful or harmless but that contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run) |
| code de validation de la carte | card validation code (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| code de verrouillage opérateur | subsidy lock (A type of phone lock that original equipment manufacturers embed into their mobile phones at the request of mobile phone operators to prevent their use on a cellular network other than the one for which the phone was originally intended) |
| code fournisseur de hiérarchie | hierarchy provider (A code structure that defines a hierarchy) |
| code guichet de la banque | bank sorting code (A 6-digit code used by the British and Irish banking industries to identify banks and route money transfers between banks) |
| code malveillant exploitant une faille de sécurité | exploit (Malicious code that takes advantage of vulnerabilities in other software in order to take unwanted and unexpected action on impacted systems. An exploit is often used to install other malicious or potentially unwanted software on a target computer without the knowledge or consent of the affected user) |
| code MFO de la banque centrale | Central Bank MFO Code (A 9-digit code used to identify banks for routing transactions in the Russian Federation) |
| code transaction de la banque centrale | central bank transaction code (A statistical code defined by the Central Bank of Russia used to describe the subjects of payments denominated in Russian roubles for cross-border transactions) |
| code électronique de produit | Electronic Product Code (A standard for electronically marking products so that they can be tracked by using radio frequency identification (RFID). An EPC is 96 bits divided into four partitions: header, manager number, object class, and serial number) |
| contrôle de code source | source control (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| contrôle de code source | source code control (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| effectuer une conversion de code | thunk (To call 32-bit code from 16-bit code, or vice versa. Thunking involves, in large part, the translation to and from 16-bit segment offset memory addressing and 32-bit flat, or linear, memory addressing) |
| exemple de code | code example (A block of sample code in documentation that is used to demonstrate a concept or process) |
| exemple de code | sample code (A set of program instructions that are provided as an example, typically for learning and re-use) |
| exemple de code | code sample (A set of program instructions that are provided as an example, typically for learning and re-use) |
| Explorateur du contrôle de code source | Source Control Explorer (A window that is used to view and manage Team Foundation source control items which can include team projects folders and files) |
| extension de code managé | managed code extension (An application-level add-in or document-level customization. Generally, an extension to Microsoft Office that is created by using Visual Studio Tools for Office) |
| extrait de code | code snippet (A small piece of programming code that is part of a larger program. Usually the code snippet performs a specific function or task) |
| fenêtre Définition de code | Code Definition window (A read-only editor view that displays the definition of a symbol in a code file stored in, or referenced by, the active project) |
| fichier de configuration de code source | source code configuration file (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| fragment de code HTML | HTML code fragment (HTML code that you add to your Web page to create features such as a script, a counter, or a scrolling marquee) |
| galerie d'extraits de code | Snippet Gallery (A gallery of HTML code snippets for common components that can be customized and added to SharePoint designs) |
| groupe de codes | code group (A logical grouping of code that has a specified condition for membership) |
| génération de code client | client code generation (The action of generating code for the client project based on operations and entities exposed in the middle tier. A RIA Services link must exist between the client and server projects) |
| indicatif régional, code de la zone | area code (A number that identifies each telephone service area in a country/region and is used as a dialing prefix) |
| jeu de caractères codés sur deux octets | double byte character set (A character set that can use more than one byte to represent a single character. A DBCS includes some characters that consist of 1 byte and some characters that consist of 2 bytes. Languages such as Chinese, Japanese, and Korean use DBCS) |
| jeu de caractères codés sur deux octets | double-byte character set (A character set that can use more than one byte to represent a single character. A DBCS includes some characters that consist of 1 byte and some characters that consist of 2 bytes. Languages such as Chinese, Japanese, and Korean use DBCS) |
| jeu de caractères codés sur un octet | single-byte character set (A character encoding in which each character is represented by 1 byte. Single byte character sets are mathematically limited to 256 characters) |
| lecteur de code-barres | bar code reader (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| ligne de code | line of code (An executable line of text that excludes white space, comments, type declarations, and namespace declarations) |
| ligne de code partiellement exécutée | partial (A line of code that was partially executed by a test) |
| liste de codes | code list (A set of abbreviation/explanation pairs that are used as a design-time aid to providing sets of XML Schema Definition language (XSD) enumeration values) |
| masque de code | code mask (The format that you define for a work breakdown structure [WBS] code or a custom outline code. The mask specifies the sequence and number of letters or numbers required for each level and the symbol separating the levels) |
| Mise à jour des codes de correspondance | Match Code Update (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| métrique de code | code metric (A software measure that provides developers better insight into the code they are developing. By taking advantage of code metrics, developers can understand which types and/or methods should be reworked or more thoroughly tested. Development teams can identify potential risks, understand the current state of a project, and track progress during software development) |
| page de codes | code page (A table that relates the character codes (code point values) used by a program to keys on the keyboard or to characters on the display. This provides support for character sets and keyboard layouts for different countries or regions) |
| point de code | code point (The minimum bit combination that can represent a unit of encoded text for processing or exchange) |
| profileur de code | code profiler (A software tool, implemented as a DLL, which is called by the runtime system during the execution of an image) |
| rapport Web de commentaire de code | code comment Web report (Web pages that enable you to browse the code structure within files in your current project or solution, such as objects and interfaces defined in a project) |
| segment de code compte | account code segment (A section of an account code that represents a type of entity for which you are accounting) |
| segment de responsabilité de code compte | responsibility account code segment (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| segment naturel de code compte | natural account code segment (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| segment principal de code compte | main account code segment (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| stratégie de code-barres | policy bar code (An image that encodes a unique identifier for a Windows SharePoint Services object, where the value of the unique identifier can also be represented textually) |
| stratégie de sécurité d'accès du code | code access security CAS policy A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions (CAS) |
| stub de code | code stub (A segment of Visual Basic code that defines the beginning and end of a procedure) |
| symbole de l'action, code du titre | ticker symbol (An identification code used to identify a publicly traded corporation on a particular stock market) |
| test codé de l'interface utilisateur | coded UI test (An automated test of the user interface of an application. A coded UI test exercises user actions and validates the expected results) |
| à code de couleurs | color-coded (Classified or identified according to color) |
| élément de code | code element (The minimum bit combination that can represent a unit of encoded text for processing or exchange) |