Terms for subject Microsoft containing cannot be

English	Russian
Alias cannot be null	Псевдоним не может иметь неопределённое значение (System Center Operations Manager 2012 SP1 Rori)
Asset value cannot be greater than current net value	Стоимость ОС не может превышать текущую чистую стоимость (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Bank statement cannot be deleted after it has been reconciled.	Выписка по банковскому счёту не может быть удалена после выверки (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Cannot add navigation node because the data cannot be read from server	не удаётся добавить узел навигации, так как не удаётся считать данные с сервера (Rori)
client computers that cannot be queried	клиентские компьютеры, для которых не удалось выполнить запрос (Windows Small Business Server 2011 Standard Rori)
distribution database name cannot be empty	имя базы данных распространителя не может быть пустым (SQL Server 2012 ssn)
File cannot be viewed in HTML.	Невозможно просмотреть файл в формате HTML. (Office System 2010 Rori)
folder for the distribution database file cannot be empty	папка для файла базы данных распространителя не может быть пустой (SQL Server 2012 ssn)
folder for the distribution database log file cannot be empty	папка для файла журнала базы данных распространителя не может быть пустой (SQL Server 2012 ssn)
ListView Item wrong state, cannot be initialized.	Неверное состояние элемента ListView, инициализация невозможна (Windows 8.1 Rori)
Period records cannot be generated for terminated employees.	Записи периодов не могут быть созданы для удалённых сотрудников. (Rori)
Replication database option "%1!s!" cannot be set unless the database is a publishing database or a distribution database	Параметр базы данных репликации "%1!s!" не может быть задан, если только это не база данных издателя или распространителя (SQL Server 2012 ssn)
silo that cannot be upgraded to include firewall objects	хранилище, которое не может быть обновлено для включения объектов брандмауэра (ssn)
Sort cannot be reconciled with transaction log.	Невозможно согласовать сортировку с журналом транзакций. (SQL Server 2008 Rori)
Spec proc was executed against a silo that cannot be upgraded to include firewall objects	Специальная процедура была выполнена применительно к хранилищу, которое не может быть обновлено для включения объектов брандмауэра (SQL Server 2012 ssn)
the attribute has a composite key and cannot be updated using this writeback syntax.	Атрибут имеет составной ключ и не может быть обновлён с использованием данного синтаксиса обратной записи (SQL Server 2012)
the confirmation message cannot be empty	Сообщение подтверждения не может быть пустым. (Windows 8)
the confirmation message cannot be empty	Подтверждение не может быть пустым. (Office System 2010 SP1)
the confirmation message cannot be empty	Необходимо указать сообщение о подтверждении (System Center Configuration Manager 2012 SP1)
the direct link to the generated report cannot be created.	не удаётся создать прямую ссылку на созданный отчёт (System Center Operations Manager 2012 SP1)
the navigation node name cannot be empty	Имя узла перехода не может быть пустым. (Windows 7)
this action cannot be undone	это действие необратимо (Andy)
Version control system cannot be enabled	не удаётся включить систему управления версиями (Dynamics AX 2009 ssn)