| English | Ukrainian |
| complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as | складний тип |
| e-mail as sign in ID | ідентифікатор для входу за допомогою адреси електронної пошти (A Windows Live ID created in a domain, and using the domain name, before the domain was enrolled in Outlook Live. After the Windows Live ID is imported into the Outlook Live domain, it is subject to the security and privacy policies of the organization) |
| File as Printout | файл як роздруківку (A command that will use a print driver installed by OneNote to create an image of a wide variety of filetypes. Files are printed to the print driver and inserted as images into OneNote) |
| Mark as Final | позначити як кінцевий (An option that applies a read-only state to a document inside client applications) |
| Save As | Зберегти як (An item on the File menu and a button on the Instant Message toolbar that saves the text of the current conversation as a file on the user's computer) |
| Save As E-mail | Зберегти як лист (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user) |
| Save as type | Тип файлу (An option in the Save As dialog that enables a user to save a file in different formats or versions) |
| Schedule a Meeting | Запланувати нараду (A menu item that opens an Outlook meeting invitation prepopulated with the selected contact(s)) |
| Show me as away when my computer is idle for this time period: | "Встановлювати стан ""Відсутній"", якщо комп'ютер простоює протягом" (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period) |
| Show Time As | Стан (The field name for the confirmation status used to categorize how firmly a service activity has been scheduled. The options include Requested, Tending, Pending, Reserved, In Progress, and Arrived) |
| Sign in as | Увійти як (The label for the list that enables a user to select a status before signing in. Possible status options are Available, Busy, Do Not Disturb, and so on) |
| strong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !, | надійний пароль |
| Tell a friend | Повідомити друга (The standard display text for mailto: link for sending a link to a page, typically used when asking someone to view but not participate in something) |