| English | Spanish |
| application source data integration | integración de datos de origen de la aplicación (The process of taking data from a data warehouse or data mart into PerformancePoint Planning Server staging and application databases) |
| Business Data Connectivity Service Application | aplicación de Servicio de conectividad a datos empresariales (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| Business Data Connectivity Service Application Proxy | Proxy de la aplicación de Servicio de conectividad a datos empresariales (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| data-tier application | aplicación de capa de datos (A application that captures the SQL Server database and instance objects used by a client-server or 3-tier application) |
| data-tier application instance | instancia de aplicación de capa de datos (A copy of a DAC deployed on an instance of the Database Engine. There can be multiple DAC instances on the same instance of the Database Engine) |
| data-tier application package | paquete de aplicación de capa de datos (An XML manifest that contains all of the objects defined for the DAC; the package gets created when a developer builds a DAC project) |
| SQL Server data-tier application project | proyecto de aplicación de capa de datos de SQL Server (A Visual Studio project used by database developers to create and develop a DAC. DAC projects get full support from Visual Studio and VSTS source code control, versioning, and development project management) |