| English | French |
| answer file | fichier de réponses (A file that automates Windows Setup. This file enables the configuration of Windows settings, the addition and removal of components, and many Windows Setup tasks, such as disk configuration) |
| Auto Answer | Réponse automatique (A feature of some Windows Mobile devices that uses the hands-free system to automatically answer incoming calls (without a person touching the device) after a user-specified period of time, such as 2 seconds, 5 seconds, 10 seconds, and so on) |
| Automatic Answering | Réponse automatique (A feature of some Windows Mobile devices that uses the hands-free system to automatically answer incoming calls (without a person touching the device) after a user-specified period of time, such as 2 seconds, 5 seconds, 10 seconds, and so on) |
| call answering | répondeur automatique (A voice mail application that answers a call so that a message can be left) |
| Instant Answers | Réponses instantanées (A search feature that enables users to instantly find answers on the results page for topics such as weather, reference, celebrities, movies, books, and top local listings without having to hunt for it from link to link) |
| Instant Answers | Réponses immédiates (" A feature in Live Search that provides answers to basic search queries, such as "What is the population of Mumbai?") |
| Question and Answer log | journal des questions et réponses (A record of the question and answer activity during a meeting) |
| Questions and Answers | Questions et réponses (A feature that enables attendees to ask questions of presenters a meeting) |
| Questions and Answers pane | panneau Questions et réponses (A client element that is used for attendees to ask questions of presenters) |
| secret answer | réponse secrète (An answer that only the user knows for a specific question. The answer is used to confirm someone's identity if they forget their password) |