| English | German |
| Microsoft Windows operating system | Microsoft Windows-Betriebssystem (A proprietary software operating system with a graphical user interface (GUI)) |
| System View window | Fenster "Systemansicht" (A simple browser providing an outline view of available applications and systems used as a drag source to create references to Application Systems on the Application Connection Designer, System Designer and the System Deployment Designer) |
| Windows operating system | Windows-Betriebssystem (A proprietary software operating system with a graphical user interface (GUI)) |
| Windows System Assessment Tool | Windows-Systembewertungstool (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system) |
| Windows System Image Backup | Windows-Systemabbildsicherung (A tool in Windows Vista that backs up the system image) |
| Windows System Resource Manager | Windows-Systemressourcen-Manager (A feature of Microsoft® Windows® Server 2003, Enterprise Edition and Windows Server 2003, Datacenter Edition. With Windows System Resource Manager, administrators can control and account for the how CPU and memory resources allocated to applications, services, and processes) |