| English | Russian |
| Add label file to the version control system | Создать меточный файл в системе контроля версий (Dynamics AX 2009 ssn) |
| Check in objects to the version control system | Вернуть объекты в систему управления версиями (Dynamics AX 2009 ssn) |
| synchronize with the version control system | синхронизировать с системой контроля версий (Dynamics AX 2009 ssn) |
| version control | управление версиями (The process of maintaining a database of all the source code and related files in a software development project to keep track of changes made during the project) |
| version control label | метка системы управления версиями (A word, symbol, or other group of characters used to identify a snapshot of a set of files at a specific point in time. It is often applied by an automated build process. It can be used to view, build, or even roll back a large set of files to the state they were in when the label was applied) |
| version control marker | маркер контроля версий (Andy) |
| Version control system cannot be enabled | не удаётся включить систему управления версиями (Dynamics AX 2009 ssn) |