| English | French |
| system access control list | liste de contrôle d'accès système (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
| system control area | zone de contrôle système (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery) |
| system control module | module de contrôle du système (The power supply that controls powering up the computer motherboard and all other devices that require power in the system. The SCM operates at all times when the system is plugged into an electrical outlet) |