| English | Japanese |
| Customer Information Control System | 顧客情報管理システム (An IBM transaction processing program that provides an environment on IBM mainframes. Using the Customer Information Control System (CICS), an application can communicate with terminals or other applications) |
| system access control list | システム アクセス制御リスト (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
| system control area | システム コントロール領域 (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery) |
| system services control point | システム サービス制御ポイント (In general, a host system network component that provides network services for dependent nodes. For SNA, a network component that helps control and maintain communication flow between physical units (PUs) and logical units (LUs) on the network. Multiple SSCPs can work together to coordinate communications) |