| English | Norwegian (Nynorsk) |
| keyword query syntax | nøkkelordsyntaks (A query syntax for enterprise search that supports free-text expressions, property restrictions, and specified operators) |
| natural query syntax | syntaks for naturleg spørjing (A search method that lets you direct your search using conversational language) |
| syntax error | syntaksfeil (An error in the grammatical structure of the code or expression) |