| English | Japanese |
| Program, Evaluation and Review Technique analysis | PERT 分析 (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
| Program Evaluation and Review Technique chart | PERT チャート (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| Syncing folders and program settings | フォルダーとプログラム設定の同期 (The list item for reporting that the syncing folders and program settings feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync) |